Hindi
Vad betyder मां-बाप i Hindi?
Vad är innebörden av ordet मां-बाप i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder मां-बाप i Hindi.
Ordet मां-बाप i Hindi betyder far, förälder, mor. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet मां-बाप
farnoun अपने बच्चों के लिए एक माँ-बाप के जज़बात कभी नहीं बदलते। Dina föräldrar slutar aldrig att vara din far och din mor. |
föräldernoun इसलिए जवानो, अपने माँ-बाप का दिल खुश करने की ठान लीजिए! Bestäm dig för att glädja dina föräldrars hjärtan! |
mornoun अपने बच्चों के लिए एक माँ-बाप के जज़बात कभी नहीं बदलते। Dina föräldrar slutar aldrig att vara din far och din mor. |
Se fler exempel
जब तक मैं ज़िंदा हूँ, तब तक मेरे माँ-बाप मेरी प्रेरणा बने रहेंगे।” Jag kommer att ha dem som förebilder så länge jag lever.” |
अपने बच्चों के लिए एक माँ-बाप के जज़बात कभी नहीं बदलते। Dina föräldrar slutar aldrig att vara din far och din mor. |
परवाह करनेवाले माँ-बाप धीरज दिखाते हैं और अपने बच्चों की ज़रूरतें पूरी करते हैं Omtänksamma föräldrar visar tålamod och ser till att barnen får vad de behöver |
इसलिए जवानो, अपने माँ-बाप का दिल खुश करने की ठान लीजिए! Bestäm dig för att glädja dina föräldrars hjärtan! |
कौन माँ-बाप अपने बच्चों के भविष्य की चिंता नहीं करता? VILKA föräldrar är inte bekymrade för sina barns framtid? |
कुछ माँ-बाप को अपने बच्चे के खोने का गम लंबे समय तक सालता रहता है। En del föräldrar som har förlorat ett barn på det sättet sörjer intensivt. |
मगर इससे पहले मैं तुझे अपने माँ-बाप को आखिरी खत लिखने की इजाज़त देता हूँ।” Men innan jag gör det skall du få skriva ett avskedskort till dina föräldrar.” |
हमारे माँ-बाप की आदर करने का मतलब क्या है?” Skulle du vilja veta vilka namn som finns i den skriftrullen?” |
कई माँ-बाप हर दिन वक्त निकालकर अपने बच्चों को कुछ-न-कुछ पढ़कर सुनाते हैं। Många föräldrar avsätter tid varje dag till att läsa högt för sina barn. |
क्या अपने परिवार को कामयाब बनाने के लिए सौतेले माँ/बाप कुछ कर सकते हैं? Kan en styvförälder spela en positiv roll när det gäller att bygga upp en lycklig styvfamilj? |
१० अपने बच्चों की आध्यात्मिक तरक़्क़ी के लिए सकारात्मक कार्य करने के लिए माँ-बाप ज़िम्मेदार हैं। 10 Föräldrar har ansvaret att vidta positiva åtgärder för att hjälpa sina barn att göra framsteg andligen. |
अपने बच्चे की गलती के लिए माँ-बाप को दोषी क्यों नहीं महसूस करना चाहिए? Varför ska föräldrar inte ta på sig skulden om ett barn lämnar Jehova? |
बच्चे किस तरह अपने माँ-बाप का और यहोवा का दिल खुश कर सकते हैं? Hur kan barn glädja sina föräldrar och Jehova? |
भूतपूर्व अन्धे भिखारी के माँ-बाप डरते हैं, जब उन्हें फ़रीसियों के सामने बुलाया जाता है। FÖRÄLDRARNA till den tidigare blinde tiggaren blir rädda när fariséerna skickar efter dem. |
बिना सोचे-समझे अपने माँ-बाप के धार्मिक विश्वासों को मत अपनाइए। Ta inte bara över dina föräldrars religion utan att tänka själv. |
अगर नहीं, तो अपने माँ-बाप से या कलीसिया के किसी प्रौढ़ भाई या बहन से मदद लीजिए। Om du inte gör det, be då dina föräldrar eller någon mogen person i församlingen att hjälpa dig. |
माँ-बाप कैसे बच्चों की मदद कर सकते हैं कि वे यहोवा के वफादार सेवक बनें? Hur kan föräldrar hjälpa sina barn att tjäna Jehova troget? |
हाबिल के माँ-बाप, आदम और हव्वा ज़रूर खूबसूरत और चुस्त-दुरुस्त रहे होंगे। Abels föräldrar, Adam och Eva, var säkert vackra människor med mycket kraft och energi. |
आगे चलकर हो सकता है कि माँ-बाप खुद अपने बच्चों को यहोवा के बारे में सिखा पाएँगे। Och förhoppningsvis kan föräldrarna med tiden själva fullgöra sitt ansvar att undervisa barnen om sanningen. |
बच्चे माँ-बाप की अच्छी आदतें सीखते हैं Barn tar efter sina föräldrars goda vanor. |
हमारे पहले माँ-बाप की गलती से आज माता-पिता क्या सीख सकते हैं? Hur är Adam och Eva ett avskräckande exempel för alla föräldrar? |
लेकिन इस बारे में आखिरी फैसला लेने की ज़िम्मेदारी आपके माँ-बाप की है। Men det är dina föräldrar som har ansvaret att fatta det avgörande beslutet. |
◆ ख़ुदग़र्ज़ी, माँ-बाप की नाफ़रमानी, मज़हबी रियाकारी।—2 तीमुथियुस 3:1-5. ◆ Själviskhet, olydnad mot föräldrar, religiöst skrymteri. — 2 Timoteus 3:1—5. |
बचपन में ही मेरे माँ-बाप चल बसे थे । Mina föräldrar dog när jag var ung. |
9 बच्चों को पालने-पोसने में माँ-बाप को कई सालों तक बहुत त्याग करना होता है। 9 Det krävs åratal av uppoffring att uppfostra ett barn. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av मां-बाप i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.