Vad betyder μακρια απο i Grekiska?
Vad är innebörden av ordet μακρια απο i Grekiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder μακρια απο i Grekiska.
Ordet μακρια απο i Grekiska betyder på avstånd från ngt/ngn, inte i närheten, separerat från, från, borta från ngt, bortom, utom räckhåll för, lokal-, det skulle aldrig falla mig in, långt borta från, hålla sig borta från ngt/ngn, bryta sig fri från ngn, isär, frånlands-, hålla sig borta från ngt, offshore, separat från ngt, styra ngn/ngt bort från ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet μακρια απο
på avstånd från ngt/ngn
Μακριά από το επίκεντρο του σεισμού υπήρχαν λιγότερες ζημιές. |
inte i närheten
Η τράπεζα είναι μακριά από τη βιβλιοθήκη. |
separerat från
Έχτισε το σπίτι του μακριά από το υπόλοιπο χωριό. |
från
Μένουμε μόλις τρία μίλια από το αεροδρόμιο. Vi bor bara en knapp halvmil från flygplatsen. |
borta från ngt
Ο πατέρας μου με κράτησε εκτός σχολείου για μια εβδομάδα. |
bortom(bildligt) Hon har förändrats bortom igenkänning av all stress från sitt liv. |
utom räckhåll för
|
lokal-(förled) |
det skulle aldrig falla mig in
|
långt borta från
|
hålla sig borta från ngt/ngn
Μείνε μακριά μου! Έχω ιλαρά. |
bryta sig fri från ngn(μεταφορικά) |
isär
Έζησαν μακριά ο ένας από τον άλλον για χρόνια. Αυτή ήταν στη Μαδρίτη κι αυτός στην Ουάσινγκτον.
Οι πόλεις αυτές είναι χιλιάδες μίλια μακριά η μία από την άλλη. De har levt isär i fem år; hon i Madrid och han i Washington. |
frånlands-
|
hålla sig borta från ngt
Θέλω να χάσω βάρος, έτσι απέχω από τις σοκολάτες για κάποιο διάστημα. |
offshore(låneord) Το σκάφος είναι αγκυροβολημένο τρία μίλια μακριά από την ακτή. |
separat från ngt
|
styra ngn/ngt bort från ngt
|
Låt oss lära oss Grekiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av μακρια απο i Grekiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Grekiska.
Uppdaterade ord från Grekiska
Känner du till Grekiska
Grekiska är ett indoeuropeiskt språk som talas i Grekland, västra och nordöstra Mindre Asien, södra Italien, Albanien och Cypern. Det har den längsta nedtecknade historien av alla levande språk, som sträcker sig över 34 århundraden. Det grekiska alfabetet är det huvudsakliga skriftsystemet för att skriva grekiska. Grekiskan har en viktig plats i västvärldens och kristendomens historia; Den antika grekiska litteraturen har haft oerhört viktiga och inflytelserika verk om västerländsk litteratur, som Iliaden och Odýsseia. Grekiska är också det språk där många texter är grundläggande inom vetenskapen, särskilt astronomi, matematik och logik, och västerländsk filosofi, som Aristoteles. Nya testamentet i Bibeln skrevs på grekiska. Detta språk talas av mer än 13 miljoner människor i Grekland, Cypern, Italien, Albanien och Turkiet.