Vad betyder mesin jahit i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet mesin jahit i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder mesin jahit i Indonesiska.

Ordet mesin jahit i Indonesiska betyder symaskin, Symaskin. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet mesin jahit

symaskin

nounw

Kami ingin membeli mesin jahit untuk mencari sampingan lain.

Vi vill köpa symaskiner så att vi kan jobba.

Symaskin

Mesin jahit, mesin tenun, traktor tangan, dan peralatan lain telah disumbangkan untuk mendorong kembalinya kemandirian.

Symaskiner, vävmaskiner, motordrivna handplogar och andra verktyg donerades för att uppmuntra till oberoende.

Se fler exempel

Ibu membawa mesin jahitnya, hidangan piknik makan siang, bayinya, sebuah kursi bayi, dan mereka pun mulai bekerja.

Mor tog med sig sin symaskin, lunch, sitt spädbarn och en barnstol och de började arbeta.

Kami ingin membeli mesin jahit untuk mencari sampingan lain.

Vi vill köpa symaskiner så att vi kan jobba.

MESIN JAHIT

SYMASKIN

Tidak, dengan tirai, itu adalah mesin jahit

Nej, draperierna gjorde jag på en symaskin

Saya kembali ke mesin jahit saya dan tidak mendengar ucapan sumpah serapah lagi.

Jag gick tillbaka till min symaskin och hörde inte en enda svordom till.

Saya telah diajari ibu saya menjahit dan ia memberikan saya sebuah mesin jahit.

Mamma hade lärt mig att sy, och hon gav oss en symaskin.

Saya menjawab bahwa saya penjahit dan tahu cara menggunakan mesin jahit, tetapi bukan mesin tik.

Jag svarade att jag var skräddare och kunde använda en symaskin, men inte en skrivmaskin.

Ketika ia tidak berhasil memperoleh kembali mesin jahitnya, Samuel membawa perkara itu ke pengadilan.

När Samuel inte fick tillbaka sin symaskin, förde han frågan till domstol.

KONON, gagasan sang penemu Elias Howe untuk rancangan mesin jahitnya didapat dari mimpi.

ENLIGT vad som påstås fick uppfinnaren Elias Howe sin idé om symaskinen genom en dröm.

(Matius 6: 33) Seorang petani Katolik, yang pernah saya perbaiki mesin jahitnya, memberi kentang kepada Erika.

(Matteus 6:33) En katolsk bonde, som jag en gång hade reparerat en symaskin åt, gav henne potatis.

Akan tetapi, dengan diperkenalkannya mesin jahit, beberapa wanita Afrika mulai merancang busana yang mirip dengan blus Barat.

I samband med att symaskinen kom började dock en del afrikanska kvinnor sy klädesplagg som påminde om den västerländska blusen.

Mesin Jahit Menumbuhkan Kemandirian

Symaskiner stärker oberoende

Dia duduk di mesin jahitnya berusaha untuk membongkar upayanya yang tidak berhasil untuk menyelesaikan potongan yang sedang dia kerjakan.

Hon satt vid sin symaskin och försökte sprätta upp sömmen efter ett misslyckat försök att sy ihop plagget som hon arbetade på.

Saya bekerja sampai larut suatu malam untuk pesanan besar yang harus selesai besok pagi ketika mesin jahit saya berhenti bekerja.

Jag arbetade sent en natt på en stor beställning som skulle gå nästa dag när symaskinen slutade fungera.

Kemudian saya memiliki kesan yang jelas untuk mengambil obeng dari perangkat alat dan menggunakannya untuk mendorong bagian tertentu dari mesin jahit.

Sedan fick jag en bestämd känsla av att jag skulle ta skruvmejseln från verktygssetet och använda den för att trycka på en viss del av symaskinen.

Pada bagian atas bis, tidak jarang terlihat ada kasur, mesin jahit, meja, ayam, kalkun, dan pisang, jadi satu dengan bagasi para penumpang.

På busstaket var det inte ovanligt att se sängar, symaskiner, bord, höns, kalkoner och bananer, tillsammans med resenärernas bagage.

Sumbangan para anggota Gereja dalam dana kemanusiaan memperkenankan Gereja untuk memenuhi kebutuhan di seluruh dunia dengan proyek-proyek seperti sumbangan mesin jahit.

Donationer från kyrkans medlemmar till humanitära fonden gör det möjligt för kyrkan att uppfylla behov runtom i världen genom sådana projekt som symaskinsdonationer.

Pegawai penuh waktunya berkurang dari sekitar 200 orang menjadi kurang dari lima operator mesin jahit yang bekerja sewaktu dibutuhkan di garasi rumah kami.

Han gick från att ha omkring 200 heltidsanställda till att ha färre än fem sömnadsarbetare som arbetade vid behov i vårt garage.

”Kami mengerti, karena mesin penjahit kertas yang kami gunakan begitu berisik sehingga kami menamainya Pepita la Pistolera (Pepita si senapan mesin),” kata Luisa.

”Det var förståeligt”, säger Luisa. ”Häftmaskinen förde ett sådant oväsen att vi kallade den Pepita la Pistolera (Pepita — revolverkvinnan).”

Dia akan mengatur mesin jahit di kamar tidurnya dan memulai proyek itu satu bulan sebelumnya, dengan hati-hati menjaga pintu kamar tidur tertutup sementara dia bekerja.

Hon ställde upp symaskinen i sovrummet och påbörjade projektet en månad i förväg. Hon var noga med att hålla sovrumsdörren stängd medan hon arbetade.

Sekalipun memiliki jadwal yang sangat padat dan tanggung jawab yang sangat berat, pengawas ini singgah untuk membantu seorang saudara muda yang sedang kesulitan menyetel mesin penjahit buku.

Trots att han hade ett fulltecknat schema och stort ansvar, stannade tillsyningsmannen till för att hjälpa en ung broder som hade problem med att ställa in en häftmaskin.

Antara lain, koki, pembuat boiler mesin uap, pembuat kuningan, pembuat topi, penenun, penjahit, tukang jagal, dan tukang kayu.

Bland dem fanns slaktare, ångpannetillverkare, mässingsgjutare, snickare, kockar, hattmakare, skräddare och vävare.

Debu dapat membuat macet mesin jahit anda, menghentikan jalannya jam, dan mengacaukan sistem komputer.

Damm kan få en symaskin att gå trögt, få en klocka att stanna och sätta ett datasystem ur funktion.

Namun, ada satu barang yang tidak ingin ia tinggalkan, yakni mesin jahitnya.

Det fanns dock en sak som hon inte ville avstå från, och det var symaskinen.

Maka saya menabahkan hati dan segera pergi ke mesin jahit dan menjahit sebuah tas untuk membawa majalah-majalah.

Jag tog därför mod till mig och satte mig omedelbart vid symaskinen och sydde ihop en väska att använda till tidskrifterna.

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av mesin jahit i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.