Vad betyder tepuk tangan i Indonesiska?

Vad är innebörden av ordet tepuk tangan i Indonesiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tepuk tangan i Indonesiska.

Ordet tepuk tangan i Indonesiska betyder applåd, bifall. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tepuk tangan

applåd

noun

Sebaliknya, tepuk tangan yang bersemangat mengiringi semua yang tampil di panggung.

I stället fick alla som framträdde på podiet entusiastiska applåder.

bifall

verb

Ribuan orang bangkit berdiri, diikuti oleh tepuk tangan yang panjang dari hadirin.

Tusentals reste sig upp, varpå åhörarna länge visade sitt bifall.

Se fler exempel

Tepuk tangan, tepuk tangan.

Applåder, applåder.

Tepuk tangan untuk mereka.

En applåd för våra tjurfäktande clowner.

(Tepuk tangan untuk mereka yang telah memenuhi semua komitmen mereka).

(Applådera dem som fullgjort alla sina åtaganden.)

( Ketawa ) ( Tepuk tangan )

( Skratt ) ( Applåd )

Ketika aku mendengar tepuk tangan sorak-sorai penonton, yang bertepuk tangan aku tahu mereka persembahkan kepada pria lain.

När jag hör applåderna publikens jubel, klappandet, så vet jag att de hyllar någon annan.

Dan mari berikan sukarelawan ini tepuk tangan yang meriah.

Ge dessa frivilliga en stor applåd.

TEPUK TANGAN

APPLÅD

Sewaktu foto mereka ditayangkan pada sebuah layar yang besar, tepuk tangan yang luar biasa diberikan oleh hadirin.

När deras foton kom upp på stora bildskärmar steg ett enormt jubel från publiken.

(Tepuk tangan) (Injakan kaki) (Musik) (Auman) Penyerbuk: Dinosaurus penghancur pohon!

(Applåder) (Fotstamp) (Musik) (Vrål) Pollinatör: Avskogningsaurus!

Tepuk tangan!

Klappa i händerna.

Segera setelah kami keluar dari bangunan itu, seluruh tahanan bertepuk tangan dengan antusias sebagai tanda penghormatan.

Så fort vi kom utanför byggnaden började alla internerna applådera till vår ära.

Salah satunya dalah Ray Anderson, yang mengubah -- ( Tepuk tangan )

Den ena var Ray Anderson, som vände - ( Applåder )

Dari segala penjuru terdengar tepuk tangan riuh.

Från alla håll ljöd högljudda handklappningar.

Dan inilah mengapa -- ( Tepuk tangan )

Och det är därför.. ( Applåder )...

Tepuk tangan besar lainnya untuk artis terbaru kami

Annan stor applåd för vår senaste artist

Ana tertawa dan bertepuk tangan.

Ana skrattade och klappade händerna.

Dengan tepuk tangan yang bergemuruh.

Till dånande applåder.

Dia sangat bangga melihat rumahnya dicat, dan katanya proyek ini adalah sebuah proyek perdamaian dan -- maaf -- (Tepuk tangan)

Han var mycket stolt över att se sitt hus målat, och han sa att projektet var ett projekt för fred och – ursäkta mig –

Berikan tepuk tangan paling meriah untuk Barton dan Johnny Blaze?

Vad sägs om stora applåder för Barton och Johnny Blaze?

▪ Patutkah bertepuk tangan sewaktu pengumuman penerimaan kembali disampaikan?

▪ Är det lämpligt att applådera när det meddelas att någon har blivit återupptagen?

Mereka mendapat tepuk tangan yang meriah dari sidang.

De fick en rejäl applåd av församlingen.

(Tepuk tangan untuk mereka yang telah memenuhi semua komitmen mereka).

(Applådera dem som hållit alla sina åtaganden.)

Sebaliknya, tepuk tangan yang bersemangat mengiringi semua yang tampil di panggung.

I stället fick alla som framträdde på podiet entusiastiska applåder.

Semuanya tepuk tangan kepada tim yg telah membuat ini mungkin terlaksana.

Ge en applåd till teamet som gjorde det möjligt

( Musik ) ( Musik ) ( Musik ) ( Tepuk tangan )

( Musik ) ( Musik ) ( Musik ) ( Applåder )

Låt oss lära oss Indonesiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tepuk tangan i Indonesiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Indonesiska.

Känner du till Indonesiska

Indonesiska är det officiella språket i Indonesien. Indonesiska är ett malajiskt standardspråk som officiellt identifierades med Indonesiens självständighetsförklaring 1945. Malajiska och indonesiska är fortfarande ganska lika. Indonesien är det fjärde folkrikaste landet i världen. Majoriteten av indoneserna talar flytande indonesiska, med en andel på nästan 100 %, vilket gör det till ett av de mest talade språken i världen.