Vad betyder 의견 i Koreanska?
Vad är innebörden av ordet 의견 i Koreanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder 의견 i Koreanska.
Ordet 의견 i Koreanska betyder åsikt, utlåtande, åsikt, uppfattning, mening, synvinkel, vinkling, åsikt, sak, tanke, mening, uppfattning, utslag, idé, feedback, anmärkning, åsikt, mening, sats, vett, bra poäng, synvinkel, synpunkt, syn, övertygelse, syn, vinkling, polemisk, meningsskiljaktighet, enighet, meningsskiljaktighet, klyfta, meningsskiljaktighet, tvist, mjuk, skiljelinje. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet 의견
åsikt
내 의견으로는, 그는 매우 훌륭한 일꾼이다. |
utlåtande(전문가의) |
åsikt(판단) 정부의 대외정책에 관한 당신의 의견은 무엇인가요? |
uppfattning, mening
당신의 의견으로는 적자를 어떻게 해야 한다고 생각하시나요? |
synvinkel
이것에 대한 나의 의견은 우리가 모든 가능성이 없어질 때까지 계속 노력해 봐야 한다는 거야. |
vinkling(다른, 반대되는) 그 행정부는 논란에 대해 다른 의견을 내놓았다. Administrationen ger en annan vinkling på kontroversen. |
åsikt
|
sak
나한테 한 가지만 말해줘. 너는 나를 사랑하니? Säg mig en sak: älskar du mig? |
tanke
그 문제를 곰곰히 생각해 보니, 지금 내 생각엔 그에게 그 일을 맡겨야 할 것 같애. Efter att ha övervägt saken är min slutsats nu att vi bör ge honom jobbet. |
mening, uppfattning
|
utslag
|
idé
그는 정부에 관해 이상한 견해를 피력했다. Han hade några konstiga åsikter (or: uppfattningar) om regeringen. |
feedback(vardagligt) 이 웹사이트는 방문자로 하여금 그들이 좋아하는 것과 좋아하지 않는 것에 대한 의견을 주도록 장려하고 있다. Hemsidan uppmuntrar sina besökare att ge respons (or: gensvar) om vad de gillade eller inte gillade med den. |
anmärkning(negativt) 그의 대통령에 대한 시각은 좋지 못했다. |
åsikt
|
mening, sats
두번째 문장엔 고쳐야 할 잘못된 철자가 있다. Den andra meningen (or: satsen) har ett stavfel som måste rättas. |
vett
의사들은 마크의 정신이 불안정하다고 한다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Han måste ha förlorat förståndet! |
bra poäng
|
synvinkel, synpunkt(bildligt perspektiv) 너는 반대하겠지만, 그게 내 생각이야! |
syn
아프리카 사태에 대한 당신의 견해는 무엇입니까? Vad är din syn (or: åsikt) om situationen i Afrika? |
övertygelse(의견, 생각) 주 35시간 일하는 것은 과하다는 게 나의 생각이다. Min övertygelse är att det är för mycket att jobba trettiofem timmar per vecka. |
syn
그 항의시위는 분명 상당한 볼거리였다. Protesten var verkligen en syn att se. |
vinkling(편향적인) |
polemisk
|
meningsskiljaktighet
|
enighet(형식적) |
meningsskiljaktighet
|
klyfta(비유적) (bildlig) |
meningsskiljaktighet, tvist
|
mjuk
|
skiljelinje
|
Låt oss lära oss Koreanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av 의견 i Koreanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Koreanska.
Uppdaterade ord från Koreanska
Känner du till Koreanska
Koreanska är det mest talade språket i republiken Korea och Demokratiska folkrepubliken Korea, och är det officiella språket i både norra och södra på den koreanska halvön. De flesta av invånarna som talar detta språk bor i Nordkorea och Sydkorea. Idag finns det dock en del koreaner som arbetar och bor i Kina, Australien, Ryssland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa och USA.