ακολούθως ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ακολούθως ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ακολούθως ใน กรีก
คำว่า ακολούθως ใน กรีก หมายถึง แล้วก็, ตอนหลัง, ในภายหลัง, ดังนั้น, หลังจากนั้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ακολούθως
แล้วก็(so) |
ตอนหลัง(afterward) |
ในภายหลัง(afterward) |
ดังนั้น(then) |
หลังจากนั้น(afterward) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Τέτοιο παράδειγμα είναι το πλούσιο σε πρωτεΐνες κρυοκαθίζημα, το οποίο προκύπτει από την ψύξη και ακολούθως την απόψυξη του πλάσματος. ตัว อย่าง ของ ส่วน ประกอบ ย่อย เช่น นั้น คือ ไครโอปริซิปิเตท ซึ่ง เป็น สาร โปรตีน ส่วน ตะกอน ที่ ได้ จาก การ ละลาย พลาสมา สด แช่ แข็ง. |
Πιστεύετε ότι ακολούθως του θανάτου Του στον λόφο του Γολγοθά και της ταφής Του στον τάφο του Ιωσήφ, αναστήθηκε την τρίτη ημέρα; ท่านเชื่อหรือไม่ว่าหลังจากสิ้นพระชนม์บนเนินเขาคัลวารีและฝังพระองค์ในอุโมงค์ของโยเซฟ พระองค์เสด็จออกมามีพระชนม์ชีพในวันที่สาม |
Άνδρες και γυναίκες λαμβάνουν την ελευθέρα βούλησή τους ως δωρεά από τον Θεό, όμως η ελευθερία τους και, ακολούθως, η αιώνια ευδαιμονία τους προέρχεται από την υπακοή στους νόμους Του. ชายและหญิงได้รับสิทธิ์เสรีเป็นของประทานจากพระผู้เป็นเจ้า แต่เสรีภาพของพวกเขาซึ่งก็คือความสุขอันเป็นนิรันดร์ของพวกเขามาจากการเชื่อฟังกฎของพระองค์ |
Σας πέρασε ποτέ από το μυαλό και ακολούθως υποκύψατε στον πειρασμό, να ψάξετε το κινητό κάποιου; คุณเคยถูกเย้ายวน แล้วสุดท้ายก็พ่ายต่อความล่อตาล่อใจ ที่จะมองโทรศัพท์ใครบางคนหรือเปล่า |
Αλλά η πρώτη, και αυτή που ακολούθως άσκησε τη μεγαλύτερη επιρροή, ιδρύθηκε το 1600 και ήταν η Αγγλική Εταιρία των Ανατολικών Ινδιών. แต่ บริษัท แรก และ เป็น บริษัท ที่ มี อิทธิพล มาก ที่ สุด ใน ภาย หลัง ถูก ตั้ง ขึ้น ในปี 1600 คือ บริษัท อิงลิช อีสต์ อินเดีย. |
Ακολούθως, οι συναλλαγές καταγράφονται σε ειδικούς καταλόγους—και οι τρέχουσες τιμές όπως και οι λεπτομέρειες για τις συναλλαγές εμφανίζονται σε έναν ηλεκτρονικό πίνακα. แล้ว การ ซื้อ ขาย นั้น จะ ถูก บันทึก ลง ใน กระดาน แสดง ราคา หุ้น—แผง อักษร ไฟฟ้า ที่ แสดง ราคา และ ราย ละเอียด การ ซื้อ ขาย ปัจจุบัน. |
Ακολούθως, άρχισε να κυνηγάει ανελέητα τους Χριστιανούς. ต่อ จาก นั้น ก็ ตาม จับ ตัว คริสเตียน อย่าง ไร้ ความ ปรานี. |
Με κάποιον τρόπο, το γαργαλητό του τυμπάνου μας μεταφέρει ενέργεια στα οστά ακοής μας, η οποία μετατρέπεται σε μία ανατάραξη υγρού μέσα στον κοχλία και ακολούθως με κάποιον τρόπο μετατρέπεται σε ένα ηλεκτρικό σινιάλο στα ακουστικά μας νεύρα τα οποία κάπως το μεταφέρουν στο μυαλό μας ως τη σύλληψη ενός τραγουδιού ή ενός όμορφου αποσπάσματος μουσικής. การกระตุ้นแก้วหูทําให้เกิด การส่งผ่านพลังงานไปยังกระดูกที่เกี่ยวข้องกับการได้ยิน ที่เปลี่ยนพลังงานดังกล่าว ให้เป็นคลื่นดล (impulse) ของเหลว ภายในคอเคลีย (cochlea) จากนั้น กระบวนการบางอย่างได้เปลี่ยนคลื่นดล ให้เป็นสัญญาณไฟฟ้าในเส้นประสาทรับเสียง ที่ถูกส่งต่อไปยังสมอง ก่อให้เกิดการรับรู้เสียงเพลง หรือความไพเราะของเสียงดนตรีได้ |
Ακολούθως, θα είναι ευκολότερο να δείχνουμε παρόμοιο ενδιαφέρον όταν διαβάζουμε ή ακούμε κάτι που έχει διαχρονική αξία. ผล ก็ คือ จะ เป็น เรื่อง ง่าย ขึ้น สําหรับ เรา ที่ จะ ตอบรับ ด้วย ความ สนใจ คล้าย ๆ กัน เมื่อ เรา อ่าน หรือ ได้ ยิน เรื่อง ที่ มี คุณค่า ถาวร. |
Καθώς το μωρό ακούει μια λέξη στη γλώσσα της οι ηχητικές περιοχές ανάβουν, και ακολούθως οι περιοχές γύρω τους οι οποίες νομίζουμε ότι σχετίζονται με τη συνάφεια, κρατώντας το μυαλό συντονισμένο σε σχέση με τις διάφορες περιοχές του, και την αιτιότητα, όπου μια περιοχή του εγκεφάλου προκαλεί την ενεργοποίηση μιας άλλης. ถ้าเธอได้ยินคําในภาษาของตัวเอง ส่วนการฟังจะเปล่งแสงขึ้น และส่วนอื่นๆใกล้เคียงก็เปล่งตามกันมา ซึ่งพวกเราเชื่อว่ามีความเกี่ยวเนื่องกัน ทําให้สมองเชื่อมโยงกับส่วนต่างๆ ตามที่ควรจะเป็น สมองส่วนหนึ่งปลุกให้อีกส่วนหนึ่งทํางาน |
Αλλά αν ήταν μηδενικού κινδύνου, θα μπορούσε να προεξοφληθεί ως ακολούθως. คุณอาจบอกว่า ถ้าอัตราดอกเบี้ยเป็นอย่างนี้ ๆ ธุรกิจนี้ |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ακολούθως ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี