ชาวอินโดนีเซีย
api unggun ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า api unggun ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ api unggun ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า api unggun ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง กองไฟ, แคมป์ไฟ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า api unggun
กองไฟnoun Dan Anda dapat berpikir menjadikan api unggun sebagai laboratorium. และคุณสามารถคิดถึงกองไฟแบบเปิด เป็นดั่งเช่นห้องทดลอง |
แคมป์ไฟnoun Kayu bakar diletakkan di dasar lubang, mirip dengan caranya sebuah api unggun besar dibuat. มีการใส่ฟืนลงไปในก้นโพรง คล้ายวิธีสร้างแคมป์ไฟขนาดใหญ่กลางที่โล่งแจ้ง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
”Di Depan Api Unggun Malam Ini” “ข้าง กอง ไฟ คืน นี้” |
Akibatnya sama seperti apa yang terjadi bila api unggun untuk memasak berubah menjadi kebakaran hutan yang besar. ผล ก็ เป็น เช่น เดียว กับ สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ กอง ไฟ ที่ ใช้ หุง ต้ม กลาย เป็น ไฟ ป่า ที่ เผา ผลาญ ป่า จน วอด วาย. |
Pemuja-pemuja dari Cina menggunakan api unggun, obor, dan petasan sebagai perlindungan terhadap kuei, atau hantu-hantu alam. ผู้ นมัสการ ชาว จีน ก่อ กอง ไฟ กลางแจ้ง, ใช้ คบเพลิง, และ ประทัด เพื่อ ป้องกัน ไว้ จาก กวุ่ย หรือ ผี ปิศาจ ตาม ธรรมชาติ. |
Salah satu ciri utama pesta ini yang tetap ada di beberapa negeri adalah menyalakan api unggun Santo Yohanes. ลักษณะ หนึ่ง ของ เทศกาล เลี้ยง นี้ ซึ่ง ยัง คง มี อยู่ เรื่อย มา ใน บาง ประเทศ คือ การ ก่อ กอง ไฟ กลางแจ้ง ของ นัก บุญ จอห์น. |
Sementara beberapa orang bermalam di gubuk-gubuk, kebanyakan pasangan berada di luar, duduk di sekeliling api unggun. ขณะ ที่ ไม่ กี่ คน พัก อยู่ ใน กระท่อม คู่ สมรส ส่วน ใหญ่ อยู่ ข้าง นอก เบียด กัน อยู่ รอบ กอง ไฟ. |
Pada malam hari, keseluruhan wilayah ini hampir gelap gulita, dengan hanya satu lampu kecil atau api unggun. เมื่อคํ่าลง บริเวณนั้นก็เกือบมืดสนิท เหลือเพียงดวงไฟเล็กๆหนึ่งดวง หรือไม่ก็ กองไฟกองเดียว |
Holland, “Pelajaran dari Penjara Liberty” (api unggun CES, 7 September 2008), lds.org/broadcasts. ฮอลแลนด์, “Lessons from Liberty Jail” (ไฟร์ไซด์ระบบการศึกษาของศาสนจักร, 7 ก. ย., 2008), lds.org/broadcasts |
Ayo duduk dekat api unggun, nak. มาผิงไฟเถอะ เด็กน้อย |
Aku akan memikat Stefan menjauh dari api unggun. ฉันจะล่อให้สเตฟานออกจากงานปาตี้รอบกองไฟ |
Kau tampak kedinginan. Jadi kubuat api unggun. ก็นายดูหนาว ชั้นก็เลยก่อกองไฟเล็กๆ |
Ketika mereka tiba di tepi pantai, ada api unggun, dan di atasnya ikan dan roti. เมื่อ พวก เขา มา ถึง บน ฝั่ง แล้ว มี ถ่าน ติด ไฟ อยู่ พร้อม กับ มี ปลา วาง บน ไฟ นั้น และ มี ขนมปัง. |
Kalau orang-orang yang menikmati api unggun itu tidak menambahkan kayu bakar, apinya pun akan padam. หาก คน ที่ ได้ รับ ความ อบอุ่น จาก กอง ไฟ นี้ ไม่ คอย เติม ฟืน กอง ไฟ นี้ ก็ จะ มอด ดับ. |
Dan Anda dapat berpikir menjadikan api unggun sebagai laboratorium. และคุณสามารถคิดถึงกองไฟแบบเปิด เป็นดั่งเช่นห้องทดลอง |
Dia sangat pandai berkemah, bagaimana cara membuat api unggun... พ่อเก่งเรืองพักแรมจริงๆ ก่อกองไฟจากหินหรือเศษไม้ได้ด้วย |
Malam itu dingin, dan karena itu orang-orang di situ membuat api unggun. คืน นั้น อากาศ หนาว ผู้ คน จึง ก่อ ไฟ ขึ้น. |
Di pegunungan pada malam yang dingin, kita bisa dihangatkan oleh api unggun. สมมุติ ว่า คุณ ไป ตั้ง แคมป์ ใน ป่า ช่วง ที่ อากาศ หนาว ตอน กลางคืน คุณ ก่อ กอง ไฟ เพื่อ ให้ ความ อบอุ่น. |
Suara gelak tawa dan nyanyian yang dilantunkan dalam empat laras mengalahkan bunyi gemeretak api unggun. เสียง หัวเราะ และ เพลง ที่ ร้อง ประสาน เสียง กัน สี่ เสียง นั้น ดัง กลบ เสียง แตก เปรี๊ยะ ของ กอง ไฟ. |
Persinggahan kami yang pertama ditandai dengan kepulan asap dari api unggun di pinggir sungai untuk mengusir serangga. กลุ่ม ควัน จาก คบเพลิง ที่ ใช้ ไล่ แมลง ลอย ขึ้น จาก ชายฝั่ง ชี้ ชวน ให้ เรา แวะ ที่ นั่น เป็น จุด แรก. |
Kayu bakar diletakkan di dasar lubang, mirip dengan caranya sebuah api unggun besar dibuat. มี การ ใส่ ฟืน ลง ไป ใน ก้น โพรง คล้าย วิธี สร้าง แคมป์ ไฟ ขนาด ใหญ่ กลาง ที่ โล่ง แจ้ง. |
PERNAHKAH Saudara berdiang di api unggun pada malam yang dingin? คุณ เคย ยืน ผิง ไฟ ใน คืน ที่ หนาว จัด ไหม? |
" Dengan api unggun yang membuat kita tetap hangat. " พร้อมด้วยเตาผิง ที่ทําให้เราอบอุ่น |
api unggun adalah hal ilegal di pantai ini jika tanpa izin. การก่อกองไฟที่หาดนี้มันผิดกฎหมายนะ ถ้าไม่ได้รับอนุญาติก่อน |
Ingat untuk tetap berdekatan di api unggun, oke? แต่จําไว้ว่าคืนนี้ต้องอยู่รวมกันนะ โอเค |
Api unggun itu menghangatkan tubuh mereka yang kedinginan dan kehujanan. ไฟ ช่วย ให้ พวก เขา อบอุ่น ทั้ง ๆ ที่ มี อากาศ หนาว เย็น และ ฝน ตก. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ api unggun ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก