바가지 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 바가지 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 바가지 ใน เกาหลี
คำว่า 바가지 ใน เกาหลี หมายถึง การโจรกรรม, กระบวย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 바가지
การโจรกรรม(rip-off) |
กระบวย
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
일 년에 6천억 달러 규모이고 증가하고 있습니다. 당사자들은 바가지를 쓰고 있죠. เรื่องนี้เป็นเงิน 600 พันล้านดอลลาร์ต่อปี และเพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ และคนเหล่านี้กําลังถูกขโมยเงินไป |
그것은 " 새는 바가지에는 물을 붓지 않는다. " 라는 것입니다. นั่นคือ คุณย่อมไม่เติมน้ํา ลงไปในกระป๋องที่รั่ว |
하지만 약 1년 뒤에 사장은 고객들에게 바가지를 씌우는 일은 이제 없다고 확언하면서, 그에게 다시 와서 일해 달라고 했습니다. อย่าง ไร ก็ ตาม หลัง จาก นั้น ประมาณ หนึ่ง ปี นาย จ้าง คน เดิม นี้ ก็ เรียก เขา กลับ ไป ทํา งาน โดย รับรอง ว่า จะ ไม่ มี การ คิด ค่า บริการ เกิน จริง อีก ต่อ ไป. |
더 큰 껍데기는 국그릇이나 바가지로 썼지요. กะลา ที่ ใหญ่ กว่า หน่อย ก็ มี การ นํา มา ทํา เป็น ชาม ซุป และ กระบวย. |
마이클은 이렇게 회상한다. “시끄럽게 잔소리하고, 바가지를 긁고, 툭하면 빈정대는 통에 아내와 나는 항상 반목 상태에 있었다. ไมเคิล เล่า ว่า “โดย การ ค่อนขอด, ฟื้น ฝอย, พูด เสียดสี, แอเดรียน กับ ผม มัก จะ โต้ เถียง กัน เสมอ และ ผม คิด ว่า นั่น มี แต่ จะ ทํา ให้ เรา เหนื่อย หน่าย. |
미국에서의 이런 비밀계좌로 인해 학구에서 일하는 행정직원들이 학생들에게 바가지를 씌우고 사기꾼들이 개미투자자들을 속이게 되는 것 입니다. มันทําให้พวกเจ้าเล่ห์ ได้ใช้โอกาสกับผู้ลงทุนในกลุ่มเสี่ยง |
열매 껍질은 낚시찌, 물바가지, 국그릇으로 사용하고, 또 훌륭한 쥐덫을 만드는 데 쓰기도 합니다. เรา ใช้ เปลือก ของ ผล ทํา ทุ่น ตก ปลา, กระบวย ตัก น้ํา, และ ชาม ใส่ ซุป, และ เรา ยัง ใช้ มัน ทํา กับดัก หนู ที่ ยอด เยี่ยม อีก ด้วย. |
그 용기에서 물을 떠낼 때는 깨끗한 바가지나 컵으로 떠내야 합니다. การ ตัก น้ํา จาก ภาชนะ บรรจุ นั้น ควร ทํา โดย ใช้ กระบวย หรือ ขัน ที่ สะอาด. |
물을 뜰 때는 손가락이 물에 닿지 않도록 하고, 긴 손잡이가 달린 깨끗한 바가지를 사용하라. อย่า ให้ นิ้ว สัมผัส น้ํา เมื่อ ตัก ขึ้น มา แต่ ใช้ ถ้วย สะอาด ซึ่ง มี ด้าม จับ ยาว ๆ. |
그것은 "새는 바가지에는 물을 붓지 않는다." 라는 것입니다. นั่นคือ คุณย่อมไม่เติมน้ํา ลงไปในกระป๋องที่รั่ว |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 바가지 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา