ชาวอินโดนีเซีย
bahasa isyarat ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bahasa isyarat ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bahasa isyarat ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า bahasa isyarat ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ภาษามือ, ภาษามือ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bahasa isyarat
ภาษามือnoun Elsa ikut belajar bersama putrinya serta mempelajari bahasa isyarat. เอลซาได้สมทบกับลูกสาวในการศึกษาและเรียนภาษามือไปพร้อมกัน. |
ภาษามือnoun Bahasa isyarat adalah sarana komunikasi yang sempurna bagi kaum tunarungu. ภาษามือเป็นวิธีสื่อสารที่สมบูรณ์แบบสําหรับคนหูหนวก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ketika sesi bahasa isyarat diselenggarakan pada kebaktian tahunan kami, saya termasuk di antara para penerjemah. เมื่อ เริ่ม มี การ แปล ภาษา มือ ใน การ ประชุม ภาค ที่ จัด ขึ้น ทุก ปี ฉัน ก็ เป็น คน หนึ่ง ที่ ได้ รับ มอบหมาย ให้ แปล ส่วน ต่าง ๆ ของ การ ประชุม. |
Terdapat 15 sidang berbahasa isyarat di Korea dengan 543 penyiar, namun 1.174 menghadiri kebaktian, dan 21 dibaptis. มี ประชาคม ภาษา ท่า ทาง 15 ประชาคม ใน เกาหลี โดย มี ผู้ ประกาศ ทั้ง หมด 543 คน แต่ มี ถึง 1,174 คน เข้า ร่วม การ ประชุม และ 21 คน รับ บัพติสมา. |
Jiwa bayi yang belum lahir telah terselamatkan berkat bantuan publikasi berbahasa isyarat berbentuk DVD! เด็ก คน หนึ่ง รอด ชีวิต ด้วย ความ ช่วยเหลือ จาก ดี วี ดี ภาษา มือ! |
Pada tahun 1991, pemerintah Prancis baru secara resmi mengesahkan penggunaan bahasa isyarat dalam pendidikan bagi anak-anak tunarungu. ตั้ง แต่ ปี 1991 รัฐบาล ฝรั่งเศส อนุญาต ให้ โรง เรียน ต่าง ๆ ใช้ ภาษา มือ สอน เด็ก หู หนวก ได้ อย่าง เป็น ทาง การ. |
Untuk melakukan hal ini dalam Bahasa Isyarat Korea, kantor cabang mempunyai departemen penerjemahan bahasa isyarat. เพื่อ ทํา เช่น นี้ ใน ภาษา มือ เกาหลี สํานักงาน สาขา มี แผนก แปล ภาษา มือ. |
Karena saya sendiri baru mulai belajar bahasa isyarat, dibutuhkan waktu berjam-jam untuk mempersiapkan setiap sesi pelajaran. เนื่อง จาก ฉัน เพิ่ง เรียน ภาษา มือ ด้วย ตัว เอง บทเรียน แต่ ละ บท จึง ต้อง ใช้ เวลา เตรียม ตัว อย่าง มาก. |
Ada lebih dari 1.100 sidang berbahasa isyarat di seluruh dunia มี ประชาคม ภาษา มือ ทั่ว โลก มาก กว่า 1,100 ประชาคม |
(Bahasa isyarat merupakan pengecualian, karena pengalihbahasaan khotbah dapat disampaikan hampir secara bersamaan.) (ยก เว้น ภาษา มือ ซึ่ง สามารถ แปล ได้ เกือบ จะ ใน เวลา เดียว กัน.) |
Setelah itu, untuk pertama kalinya di Seoul, perhimpunan diselenggarakan secara khusus dalam bahasa isyarat. หลัง จาก นั้น เป็น ครั้ง แรก ใน กรุง โซล มี การ จัด การ ประชุม คริสเตียน ใน ภาษา มือ โดย เฉพาะ. |
Karena menyadari pentingnya perhimpunan dan kesaksian yang teratur, ia pindah ke daerah sidang berbahasa isyarat. โดย ตระหนัก ถึง ความ สําคัญ ของ การ ประชุม และ การ ให้ คํา พยาน เป็น ประจํา เขา จึง ย้าย ไป ยัง เขต ที่ มี ประชาคม ภาษา มือ. |
Sally: Sekarang, saya dan Linda menghadiri perhimpunan bahasa isyarat di Jakarta dan tinggal bersama-sama. แซลลี: ตอน นี้ ฉัน กับ ลินดา อยู่ บ้าน เดียว กัน และ อยู่ ประชาคม ภาษา มือ ใน จาการ์ตา ด้วย กัน |
Ia maupun putranya tidak banyak mengetahui bahasa isyarat. ทั้ง เธอ เอง และ ลูก ชาย ไม่ ค่อย จะ รู้ อะไร นัก เกี่ยว กับ ภาษา มือ. |
Gerak-gerik dan posisi tubuhnya itu beserta ekspresi wajahnya mengikuti aturan tata-bahasa dari bahasa isyarat. การ เคลื่อน ไหว ของ เขา ใน พื้น ที่ ดัง กล่าว พร้อม กับ การ แสดง ออก ทาง ใบ หน้า เป็น ไป ตาม หลัก ไวยากรณ์ ของ ภาษา มือ. |
Diam-diam, saya mulai bergaul dengan mereka dan belajar Bahasa Isyarat Prancis (FSL). ผม แอบ คบ กับ เด็ก วัยรุ่น เหล่า นั้น และ เริ่ม เรียน ภาษา มือ ฝรั่งเศส. |
Kau mengajarinya bahasa isyarat? คุณหัดภาษามือให้มันเหรอ! |
Ada banyak kesalahpahaman tentang kaum tunarungu dan bahasa isyarat. มี ข้อ เข้าใจ ผิด มาก มาย เกี่ยว กับ คน หู หนวก และ ภาษา มือ. |
Bahasa isyarat sama sekali berbeda dari Braille, dan bahasa ini bukan sekadar pantomim. ภาษา มือ ไม่ เกี่ยว ข้อง อะไร เลย กับ ภาษา เบรลล์ และ ไม่ ใช่ เป็น เพียง การ แสดง ท่า ทาง แบบ ละคร ใบ้. |
Penulisnya, Zdeněk Straka, memuji Saksi-Saksi Yehuwa yang telah belajar bahasa isyarat demi membantu kaum tunarungu. ซเดเนก สตรากา ผู้ เขียน บทความ กล่าว ชมเชย พยาน พระ ยะโฮวา ที่ ได้ เรียน ภาษา มือ เพื่อ ช่วย คน หู หนวก. |
Apakah dibentuknya sidang-sidang berbahasa isyarat ada manfaatnya? การ ตั้ง ประชาคม ภาษา มือ เป็น ประโยชน์ ไหม? |
Publikasi Kristen berbentuk video telah dipersiapkan dalam 13 bahasa isyarat. มี การ เตรียม สิ่ง พิมพ์ คริสเตียน ต่าง ๆ บน วีดิทัศน์ เป็น ภาษา มือ 13 ภาษา. |
Beberapa penerjemah bahkan menerjemahkan ini sebagai ”dalam bahasa isyarat” atau ”menggunakan bahasa isyarat”. ผู้ แปล บาง คน ถึง กับ แปล ตอน นี้ ว่า “โดย ภาษา ทํา มือ ทํา ไม้” หรือ “ใช้ ภาษา ใบ้”. |
Dalam waktu singkat, sebuah sidang berbahasa isyarat dibentuk di Pusan. ไม่ นาน ก็ มี การ ตั้ง ประชาคม ภาษา มือ ใน เมือง ปูซาน. |
Kami tahu ada beberapa Saksi di sana, tetapi tidak ada yang bisa berbahasa isyarat. เรา รู้ ว่า ที่ นั่น มี พยาน ฯ อยู่ บ้าง แต่ ไม่ มี ใคร รู้ ภาษา มือ เลย. |
Namun, karena Saksi-Saksi telah berupaya mempelajari Bahasa Isyarat Spanyol, mereka dapat berkomunikasi dengan para penghuni tersebut. อย่าง ไร ก็ ตาม เนื่อง จาก พยาน ฯ พยายาม เรียน ภาษา มือ สเปน พวก เขา สามารถ สื่อสาร กับ คน หู หนวก ได้. |
Mengingat pengetahuan bahasa isyaratnya terbatas, Eva mengerti sedikit sekali apa yang disampaikan di perhimpunan itu. เนื่อง จาก มี ความ รู้ จํากัด ใน เรื่อง ภาษา มือ เอวา จึง เข้าใจ เรื่อง ที่ พูด ณ การ ประชุม นั้น เพียง น้อย นิด. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bahasa isyarat ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก