beenden ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า beenden ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ beenden ใน เยอรมัน
คำว่า beenden ใน เยอรมัน หมายถึง เสร็จ, จบ, จบการทํางาน, สิ้นสุด, สิ้นสุดการโทร, หยุด, ออก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า beenden
เสร็จverb (Etwas beenden, etwas zum Abschluss bringen.) Wir können das beenden, wenn ihr Damen fertig seid. เราไปจัดการเรื่องนี้ให้เสร็จ เมื่อเจ้าสองคนพร้อม |
จบverb noun |
จบการทํางานverb |
สิ้นสุดverb Ihre Pflichten als Mitglied dieser Crew sind beendet. หน้าที่ของเจ้าในฐานะสมาชิกลูกเรือลํานี้ ได้มาถึงจุดสิ้นสุดแล้ว |
สิ้นสุดการโทรverb |
หยุดverb Beendet die Überwachung des Prozesses und lässt ihn weiter laufen หยุดการติดตามดูโพรเซสและอนุญาตให้โพรเซสกับมาทํางานต่อได้ |
ออกadjective verb noun adverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
83 und ihre Entscheidung auf seinem Haupt soll die Streitigkeit in bezug auf ihn beenden. ๘๓ และคําตัดสินของคนเหล่านี้บนศีรษะเขาพึงเป็นการยุติข้อถกเถียงเกี่ยวกับเขา. |
Wir müssen die Kampagne beenden. เราต้องยุติการรณรงค์ |
Noch ist es nicht zu spät, den Wahnsinn zu beenden. ยังไม่สายนะ หยุดทําเรื่องบ้า ๆ เถอะ |
Aber ich bin nicht hier, um irgendwas zu beenden. แต่ผมไม่ได้มาเพื่อจะทําอะไรให้เสร็จนี่ |
Ja, aber der Waffenstillstand würde die Kämpfe beenden. ใช่ แต่หากสงบศึกครั้งนี้ ก็จะไม่ต้องสู้รบกันอีก |
In diesem Fenster sind mehrere Unterfenster geöffnet, möchten Sie wirklich beenden? คุณมีแท็บหลายแท็บในหน้าต่างนี้ คุณแน่ใจหรือว่าคุณต้องการออกจากโปรแกรม? |
Also lassen Sie uns es beenden. มาจบเรื่องนี้กันเถอะ |
Protokollierung & beenden หยุดการบันทึกการทํางาน |
5 Strebt den Vollzeitdienst an: Jugendlichen, die ihre Ausbildung beenden, Hausfrauen, und allen, die aus dem Berufsleben ausscheiden, legen wir nahe, den Pionierdienst ernsthaft zu erwägen. 5 พยายาม ให้ ได้ มา ซึ่ง งาน รับใช้ เต็ม เวลา: เยาวชน ที่ เรียน จบ ชั้น มัธยม ปลาย, แม่บ้าน, และ ใคร ก็ ตาม ที่ อายุ ถึง เกณฑ์ เกษียณ อายุ ควร คิด อย่าง จริงจัง เรื่อง การ เป็น ไพโอเนียร์. |
Es ist keine korrekte Abmeldung möglich. Es besteht keine Verbindung zum Sitzungsmanager. Sie können das Beenden der Sitzung erzwingen, indem Sie Strg+Alt+Rücktaste drücken. Beachten Sie jedoch, dass die Sitzung auf diese Weise nicht gespeichert wird ไม่สามารถออกจากระบบได้อย่างเหมาะสม ไม่สามารถติดต่อตัวจัดการวาระงานได้ คุณสามารถที่จะลองปิดเครื่องได้โดยการกด Ctrl+Alt+Backspace อย่างไรก็ตาม โปรดสังเกตว่า จะไม่มีการบันทึกวาระงานปัจจุบัน เมื่อมีการบังคับปิดเครื่อง |
Nur solange, damit Samuel die Show beenden kann. แค่ให้นานพอสําหรับจบการแสดงของแซมมวล |
Legt fest, ob die Wiedergabe beim Beenden des Programms ausgeblendet werden soll จะให้ค่อย ๆ หรี่เสียงจนเงียบเมื่อออกจากโปรแกรมหรือไม่ |
Es zwang viele Labore dazu, ihre BRCA-Tests zu beenden. พวกเขาบังคับห้องทดลองหลายแห่ง ที่เสนอบริการการทดสอบ BRCA ให้หยุดทํา |
Dieses Massaker hätte die Angelegenheit beenden sollen. ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์น่าจะทําให้เรื่องจบได้ |
Beende sie doch selbst. ทําเองแล้วกัน |
Ich werde beenden, was du angefangen hast. ฝากไว้ก่อนเหอะ แกไม่รอดแน่ |
Du musst das Ganze verdammt nochmal beenden. คุณต้องทลายกรอบความเชื่อเดิมออกมา |
Polio zu beenden ist eine schlaue Sache, und es ist die richtige Sache. การกําจัดโรคโปลิโอ การกระทําที่ฉลาด และมันก็เป็นสิ่งที่ถูกต้อง |
Yeah und offensichtlich wirst du das nicht beenden, also machen wir es. เห็นได้ชัดว่าคุณจะไม่ยอมจบมัน ถ้างั้นพวกเราจัดการเอง |
Gib ihm das Geld und beende es! เอาเงินให้เขาให้เรื่องมันจบๆไป |
Und ich beende jede Ansage mit: "Hat dir heute keiner gesagt, dass er dich liebt, denke an mich, ich habe dich lieb, egal was kommt." และฉันตบท้ายประกาศของฉัน เหมือนกันทุกครั้งว่า "ถ้าวันนี้ไม่มีใครบอกเธอว่าเขารักเธอ จําไว้ว่าครูรักเธอ และจะรักเธอเสมอ" |
Zeit, das zu beenden, John. ถึงเวลาปิดงานกันซะที จอห์น |
Denke nicht, daß du viele Einzelheiten behandeln müßtest; beende deinen Besuch aber auch nicht so abrupt, daß der Wohnungsinhaber glaubt, du seist nicht wirklich an ihm interessiert. อย่า คิด ว่า คุณ ต้อง บอก ราย ละเอียด มาก ๆ และ คุณ ไม่ ควร รีบ เสีย จน เจ้าของ บ้าน รู้สึก ว่า คุณ ไม่ สนใจ ใน ตัว เขา อย่าง แท้ จริง. |
Cookie-Dienst beenden ปิดระบบคุกกี้ jar |
Beenden sie während Jesu Gegenwart ihren irdischen Lauf in Treue, werden sie „verwandelt werden, in einem Nu, in einem Augenblick“. เมื่อ เสร็จ สิ้น แนว ทาง ชีวิต บน แผ่นดิน โลก อย่าง ซื่อ สัตย์ ใน ระหว่าง การ ประทับ ของ พระ เยซู พวก เขา จะ “ถูก เปลี่ยน ใน เวลา ชั่ว ขณะ เดียว ใน กะพริบ ตา เดียว.” |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ beenden ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก