ชาวอินโดนีเซีย
berhutang ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า berhutang ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ berhutang ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า berhutang ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง หนี้, ติด หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า berhutang
หนี้noun Dia dihianati oleh istrinya, dan menjual dirinya sendiri sebagai budak untuk membayar hutangnya. พอถูกหญิงที่รักหักหลัง จึงขายตัวเองเป็นทาสหาเงินใช้หนี้ |
ติดverb Dia mendatangi siapapun yang berhutang biaya perlindungan pada mafia. เขาเดินทางไปเยี่ยมทุกคน ที่ติดเงินค่าคุ้มครองพวกมาเฟียอยู่ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Babel Besar memang benar-benar memikul hutang darah yang sangat mengejutkan. แท้ จริง บาบิโลน ใหญ่ แบก ความ ผิด อัน ร้ายกาจ ฐาน ฆ่า คน. |
Tentukan target tanggal lunasnya setiap hutang. ตั้ง เป้า วัน กําหนด ปลด หนี้ สําหรับ หนี้สิน แต่ ละ รายการ. |
Kamu sdh hutang banyak. เธอเป็นหนี้ฉันตั้งเยอะแล้ว |
Jika aku menemuinya, kau akan mengurus hutangku? คุณหมายถึงอะไร ถ้าเราหาผู้ชายคนนี้เจอ หนี้ที่ติดค้างอยู่ก็จะหายไปเลยใช่ไหม |
Kubilang semuanya padamu karena aku berhutang padamu. ผมบอกกับคุณเรื่องพวกนี้ เพราะผมเป็นหนี้คุณ |
Anda berhutang kepada Ashley. คุณเป็นหนี้แอชลี |
Kau sudah berhutang satu hal darinya. แล้วคุณก็ติดหนี้เขาครั้งนึงแล้วด้วย |
Sama seperti kalian para Lannisters berurusan dengan hutang. แทบจะบ่อยพอๆกับคํากล่าวเรื่องหนี้ของเลนนิสเตอร์ |
Dia selalu mengatakan dia berhutang budi padamu dan dia harus membayarnya suatu hari nanti. เขาจะบอกฉันเสมอเลยว่าเป็นหนี้บุญคุณคุณและจะต้องตอบแทน |
Itu adalah hutang kepada anak-anak kita, cucu-cucu kita, dan generasi yang tidak akan pernah kita temui untuk membuatnya tetap aman dan meneruskannya. พวกเราเป็นหนึ้ให้กับลูกๆ ของพวกเรา หลานๆ ของพวกเรา และชนรุ่นถัดๆ ไป พวกเราไม่เคย ที่จะเก็บรักษามันให้ปลอดภัย และส่งผ่านมันต่อๆ ไปเลย |
Dan kau berhutang dengan aku sebuah kereta. และนายติดหนี้รถฉันคันหนึง |
Jika kita menyadari bahwa nilai dari rumah tersebut akan semakin bertambah dengan berjalannya waktu, maka meskipun angsuran rumah mungkin lebih tinggi dari ongkos sewa per bulan, keluarga tetap lebih beruntung karena mereka menciptakan modal, yaitu nilai dari rumah itu dikurangi hutang yang masih akan ditagih. เมื่อ เรา ตระหนัก ว่า ราคา ของ บ้าน คง จะ เพิ่ม ขึ้น ตาม เวลา แม้ ว่า อัตรา ที่ ผ่อน ชําระ การ จํานอง อาจ จะ สูง กว่า ค่า เช่า บ้าน ต่อ เดือน แต่ ครอบครัว อาจ อยู่ ใน ฐานะ ที่ ดี กว่า เพราะ กําลัง สร้าง มูลค่า ของ ทรัพย์ สิน ซึ่ง เป็น มูลค่า ของ บ้าน ที่ หัก จาก ยอด การ เป็น หนี้. |
Tentu mereka mencari pekerjaan semampu mereka untuk membayar hutang yang dijaminkan atas nama mereka. พวกเขาหางานที่สามารถทํา เพื่อที่จะปลดหนี้ที่มีตนเองค้ําประกัน |
Washington DC, 9 Juni 2010—Proses pemulihan ekonomi global terus berjalan namun krisis hutang Eropa menjadi rintangan baru bagi pertumbuhan jangka menengah yang berkelanjutan, demikian peringatan Prospek Ekonomi Global (Global Economic Prospects – GEP) 2010 Bank Dunia yang diterbitkan secara online hari ini. วอชิงตันดีซี วันที่ 9 มิย 2553 - รายงานแนวโน้มเศรษฐกิจโลกปี 2553 (the World Bank’s Global Economic Prospects 2010) ฉบับล่าสุดที่ธนาคารโลกนําออกเผยแพร่ทางอินเตอร์เน็ตในวันนี้ระบุว่า เศรษฐกิจโลกยังคงเดินหน้าอย่างต่อเนื่อง แต่วิกฤติหนี้ในยุโรปยังคงเป็นปัจจัยถ่วงต่อการทําให้การเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะกลางเป็นไปอย่างยั่งยืน |
Dewa atau bukan, hutang tetap harus di bayar. เทพเจ้าหรือเปล่า, ที่ต้องการทวงหนี้ |
Di mana uang yang kau hutang? ไหนล่ะเงินที่นายติดค้างฉันอยู่ |
Sebuah judul kecil bertanya, ”Apakah kegagalan Dunia Ketiga melunasi hutang dapat mengakibatkan kejatuhan ekonomi kita?” หัวข้อ ย่อย ได้ ถาม ว่า “โลก ที่ สาม ค้าง ชําระ หนี้ อาจ เป็น ชนวน ของ การ ล้ม ละลาย ทาง ด้าน เศรษฐกิจ ของ เรา ไหม?” |
Dahulu di Amerika, kuliah tidak berarti lulus dengan hutang. กาลครั้งหนึ่งในสหรัฐฯ การเข้าเรียนมหาวิทยาลัยไม่ได้หมายถึง การจบการศึกษาพร้อมหนี้ |
Mereka perlu membuat banyak perubahan, tetapi sedikit demi sedikit mereka dapat melangkah ke luar dari hutang-hutang mereka. เขา ทั้ง สอง ต้อง ทํา การ เปลี่ยน แปลง แต่ โดย ทํา เป็น ขั้น ๆ เขา สามารถ หลุด จาก หนี้ ได้. |
Kebanggaan sering kali melahirkan hutang. ความ หยิ่ง มัก จะ สร้าง หนี้. |
Hubungi Dave Axelrod di New York dan bilang bahwa dia berhutang kepadaku. โทรหาเดฟ เอ็กเชลร้อดในนิวยอร์ค เเล้วบอกเขาว่าติดหนี้บุญคุณผมอยู่ |
Kau berhutang padaku. คุณเป็นหนี้ฉัน |
Pengelolaan hutang termasuk kesanggupan untuk menolaknya. การ จัด การ กับ หนี้ รวม เอา ความ สามารถ ใน การ บอก ปัด ด้วย. |
Aku berhutang pada Latika. ฉันติดค้างลาติกา |
Biaya rumah sakit itulah hutangnya. หนี้สินพวกนั้นเกิดจากค่ารักษาพยาบาลครับ |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ berhutang ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก