ชาวอินโดนีเซีย
berkarya ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า berkarya ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ berkarya ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า berkarya ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ทํางาน, ทํา, สร้าง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า berkarya
ทํางานverb Dan ini sudah selalu menjadi bagian dari karya saya. และนั่นคือส่วนหนึ่งของการทํางาน |
ทําverb |
สร้างverb Glagolitik tampaknya sangat khas dan merupakan karya yang benar-benar asli. อักขระแกล็กกอลิติกดูเหมือนว่าเป็นผลงานการสร้างที่มีลักษณะเฉพาะที่เด่นมากและเป็นต้นแบบที่คิดขึ้นเอง. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri. เยี่ยมมากเลย สิ่งนี้แหละ คือระยะห่างที่ฉันกําลังพูดถึง เกราะทางจิตวิทยาที่จะปกป้องคุณจากผลงานของคุณเอง |
Mereka harus menyenangkan orang-orang yang ingin menikmati hasil karya mereka, menenangkan orang-orang yang prihatin akan kesejahteraan binatang, dan meyakinkan hati nurani mereka sendiri bahwa produknya aman. พวก เขา ต้อง เอา ใจ คน ที่ อยาก ได้ ผลิตภัณฑ์ ของ ตน, เอา ใจ ผู้ ที่ ห่วงใย สวัสดิภาพ ของ สัตว์, และ ไม่ ฝืน มโนธรรม ของ พวก เขา เอง ที่ ว่า ผลิตภัณฑ์ นั้น ปลอด ภัย. |
Agungkanlah Yehuwa, hai, segala hasil karyanya, di segala tempat kekuasaannya [atau, ”kedaulatan”, Rbi8, catatan kaki].” —Mazmur 103:19-22. ม. เชิงอรรถ] ของ พระองค์ ทุก แห่ง ทุก ตําบล.”—บทเพลง สรรเสริญ 103:19-22. |
Buku Essay on the Inequality of Races, oleh penulis Prancis abad ke-19 bernama Joseph de Gobineau, meletakkan dasar bagi banyak karya tulis serupa yang menyusul setelah itu. หนังสือ ชื่อ บทความ เรื่อง ความ ไม่ เสมอ ภาค ของ เชื้อชาติ (ภาษา อังกฤษ) โดย โยเซฟ เดอ กอบีโน นัก เขียน ชาว ฝรั่งเศส แห่ง ศตวรรษ ที่ 19 ได้ วาง พื้น ฐาน สําหรับ งาน เขียน หลาย เรื่อง ใน ลักษณะ นี้ ที่ ติด ตาม มา. |
Jadi inilah " Oblivion " karya Astor Piazzolla. และนี่คือ " การลืมเลือน ( Oblivion ) " ของแอสเตอร์ ปิแอซโซล่าค่ะ |
Hasilnya sama seperti kalau kita merenungkan karya Yehuwa yang lain. ผล ก็ เป็น อย่าง เดียว กับ ที่ เรา ใคร่ครวญ พระ ราชกิจ อีก ชนิด หนึ่ง ของ พระ ยะโฮวา. |
Banyak komentar dan cerita semacam itu tersimpan dalam berjilid-jilid karya tulis, yang secara kolektif disebut Midrash. คํา อธิบาย และ เรื่อง เหล่า นั้น มาก มาย ถูก บันทึก ไว้ เป็น หนังสือ หลาย เล่ม ซึ่ง เรียก รวม กัน ว่า มิดราช. |
Walaupun karya tulisnya dimaksudkan untuk membebaskan orang Yahudi dari ketergantungan pada penafsiran yang tidak habis-habisnya, penafsiran yang panjang lebar segera ditulis tentang karya-karyanya. ถึง แม้ ข้อ เขียน ของ ไมโมนิเดส มี เจตนา จะ ปลด ปล่อยชาว ยิว จาก ความ จําเป็น ต้อง พึ่ง คํา อธิบาย ไม่ รู้ จบ แต่ ไม่ นาน ก็ ได้ มี การ เขียน คํา อธิบาย ยืด ยาว เกี่ยว กับ ผล งาน ของ เขา. |
(Roma 1:20) Seperti disiratkan Paulus, ciri khas Allah terdapat pada semua karya ciptaan-Nya. (โรม 1:20) เปาโล ชี้ ให้ เห็น ว่า พระ ผู้ สร้าง ทรง ให้ หลักฐาน ไว้ มาก มาย ใน ธรรมชาติ ว่า พระองค์ มี อยู่ จริง. |
Banyak pembaca dari jurnal ini dan rekannya, Sedarlah!, menikmati karya seni yang melukiskan bumi Firdaus yang akan datang. หลาย คน ที่ อ่าน วารสาร นี้ และ วารสาร ตื่นเถิด! ซึ่ง ออก คู่ กัน รู้สึก ชื่นชม กับ ภาพ วาด อุทยาน บน แผ่นดิน โลก ใน อนาคต. |
6 Salah satu cara kita dapat melakukan ini adalah dengan memahami sifat-sifat Allah dari karya ciptaan-Nya. 6 วิธี หนึ่ง ที่ เรา สามารถ ทํา เช่น นั้น ได้ คือ โดย การ สังเกต เข้าใจ คุณลักษณะ ต่าง ๆ ของ พระเจ้า จาก สิ่ง ที่ พระองค์ ทรง สร้าง. |
Maka, tepatlah jika karya referensi tadi mengatakan tentang Yesaya 49:15, ”Ini adalah ungkapan kasih Allah yang sangat kuat, bahkan mungkin yang paling kuat, dalam Perjanjian Lama.” เพราะ เหตุ นี้ หนังสือ อ้างอิง ที่ กล่าว ข้าง ต้น จึง อธิบาย ยะซายา 49:15 ว่า “นี่ เป็น หนึ่ง ใน ข้อ คัมภีร์ ที่ แสดง ถึง ความ รัก อัน แรง กล้า ของ พระเจ้า ได้ อย่าง เด่น ชัด ที่ สุด ใน พันธสัญญา เดิม หรือ อาจ เป็น ข้อ ที่ เด่น ที่ สุด ก็ ว่า ได้.” |
Dan itu adalah karya favoritnya. และเป็นภาพศิลป์ชิ้นโปรดที่สุดของเขาด้วย |
Oleh karena itu, Vulgata adalah karya referensi yang bernilai untuk membandingkan berbagai penerjemahan naskah-naskah Alkitab. ฉะนั้น ฉบับ วัลเกต จึง เป็น หนังสือ อ้างอิง อัน ทรง คุณค่า สําหรับ การ เปรียบ เทียบ วิธี แปล ข้อ ความ ใน คัมภีร์ ไบเบิล วิธี อื่น ๆ. |
Karya Tertulian yang paling terkenal ialah Apology (Pembelaan), yang dianggap sebagai salah satu karya pembelaan Kekristenan nominal yang paling berpengaruh. ผล งาน ที่ มี ชื่อ ที่ สุด ของ เทอร์ทูลเลียน คือ อะโพโลจี ได้ รับ การ ถือ ว่า เป็น หนึ่ง ใน งาน หนังสือ ที่ ทรง พลัง ที่ สุด ซึ่ง เขียน เพื่อ ปก ป้อง ศาสนา คริสเตียน ใน นาม. |
Khotbah umum dari kebaktian ini bertemakan ”Mengapa Memperhatikan Karya Allah yang Menakjubkan”. คํา บรรยาย สาธารณะ มี ชื่อ เรื่อง ว่า “เหตุ ที่ พึง เอา ใจ ใส่ ราชกิจ อัน มหัศจรรย์ ของ พระเจ้า.” |
(Mazmur 36:9) Di sekeliling kita, kita mengamati berlimpah bukti akan karya Yehuwa, seperti matahari, bulan, dan bintang-bintang. (บทเพลง สรรเสริญ 36:9) เมื่อ มอง ไป รอบ ๆ เรา เห็น หลักฐาน มาก มาย ที่ เป็น พระ หัตถกิจ ของ พระ ยะโฮวา เช่น ดวง อาทิตย์, ดวง จันทร์, และ ดวง ดาว ต่าง ๆ. |
Pemahat kelas dunia Henry Moore menggambarkan Gua Postojna, ”Inilah pahatan terbaik karya Alam yang pernah saya saksikan.” เฮนรี มัวร์ ประ ติ มา กร ผู้ มี ชื่อเสียง ก้อง โลก เคย พรรณนา ถ้ํา โปสตอยนา ไว้ ว่า “นี่ เป็น การ แสดง ประติมากรรม ของ ธรรมชาติ ที่ เยี่ยม ที่ สุด เท่า ที่ ผม เคย เห็น.” |
Saya pulang dan berkata kepada orang tua saya, "Saya bertemu orang ini, karyanya tidak banyak, wajahnya jelek, suaranya lucu, dia seorang guru sekolah. วันนั้น พอกลับมาบ้านผมพูดกับพ่อกับแม่ว่า "ผมเพิ่งรู้จักคนคนหนึ่ง เขายังไม่มีผลงานมากนัก แถมหน้าตายังออกจะน่าเกลียด แล้วเสียงก็ตลกๆ เขาเป็นอาจารย์ที่โรงเรียน |
Di Italia, dalam waktu dua tahun, karya seni yang bernilai lebih dari 500 juta dolar AS telah dicuri. ใน อิตาลี ภาย ใน ช่วง เวลา สอง ปี งาน ศิลปกรรม มูลค่า กว่า 500 ล้าน ดอลลาร์ สหรัฐ ถูก ขโมย ไป. |
Karena umur umatku akan seperti umur pohon; dan orang-orang pilihanku akan menggunakan sepenuhnya hasil karya tangan mereka. เพราะ อายุ ของ ต้น ไม้ จะ เป็น อายุ ของ พลเมือง ของ เรา; และ ผู้ ถูก เลือก สรร ของ เรา จะ ใช้ ประโยชน์ อย่าง เต็ม ที่ จาก การ งาน โดย น้ํา มือ ของ เขา เอง. |
Peristiwa-peristiwa selama pelayanan Yesus dicatat di Alkitab dalam empat karya bersejarah yang disebut Injil. เรื่อง ราว เกี่ยว กับ งาน เผยแพร่ ของ พระ เยซู ถูก บันทึก ลง ใน คัมภีร์ ไบเบิล ใน งาน เขียน สี่ เล่ม เชิง ประวัติศาสตร์ ที่ เรียก ว่า กิตติคุณ. |
BAGAIMANA karya yang mengagumkan ini bisa terlestarikan sehingga menjadi buku yang paling dikenal umat manusia? หนังสือ ที่ น่า ทึ่ง นี้ ผ่าน พ้น กาล เวลา อัน ยาว นาน และ กลาย มา เป็น หนังสือ ที่ รู้ จัก กัน ดี ที่ สุด ของ มนุษยชาติ โดย วิธี ใด? |
Karyaku akan selamatkan ribuan orang kelak. ซึ่งจะช่วยคนได้เป็นพันๆ |
Untuk memperkirakan waktu penulisannya, para pakar membandingkan teks tersebut dengan karya-karya lain, termasuk dokumen kuno non-Alkitab yang waktu penulisannya diketahui, menarik kesimpulan berdasarkan tulisan tangannya, tanda bacanya, singkatannya, dan lain-lain. เพื่อ จะ รู้ ปี ที่ เขียน ได้ ผู้ คง แก่ เรียน จะ เปรียบ เทียบ ฉบับ สําเนา เหล่า นั้น กับ งาน เขียน อื่น ๆ รวม ทั้ง เอกสาร ที่ ไม่ เกี่ยว กับ คัมภีร์ ไบเบิล ซึ่ง รู้ ปี ที่ เขียน แล้ว จาก นั้น ก็ ลง ความ เห็น โดย พิจารณา ลักษณะ การ เขียน, เครื่องหมาย วรรค ตอน, อักษร ย่อ, และ อื่น ๆ ประกอบ กัน. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ berkarya ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก