bersulang ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bersulang ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bersulang ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า bersulang ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ดื่มอวยพร, ขนมปังปิ้ง, เครื่องดื่มอวยพร หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bersulang
ดื่มอวยพร
|
ขนมปังปิ้ง
|
เครื่องดื่มอวยพร
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kita harus bersulang sejak kami tidak bertemu untuk waktu yang lama. เราไม่ได้เจอกันตั้งนาน ต้องมาดื่มด้วยกันหน่อยสิคะ |
Bersulang. ชนแก้ว |
Bersulang untuk hal gila bernama cinta. เอ่อ นี่มันบ้าจริงๆที่เรียกว่ารัก |
Kita bersulang untuk apa? เราจะฉลองให้กับอะไรดีคะ |
Kami cuma ingin bersulang untuk teman baru kami. เราแค่อยากดื่มให้เพื่อนใหม่ |
Bagaimana kalau bersulang? ดื่มอวยพร? |
(Keluaran 20: 4, 5; 1 Yohanes 5: 21) Dewasa ini, bersulang mungkin tidak dianggap berkaitan dengan agama. (เอ็กโซโด 20:4, 5; 1 โยฮัน 5:21) คน มาก มาย อาจ ไม่ ถือ ว่า การ ดื่ม อวย พร ใน ทุก วัน นี้ มี ความ เกี่ยว ข้อง ใด ๆ กับ ศาสนา. |
Jadi mari kita bersulang. งั้นเรามาดื่มฉลองกัน |
Bersulang! ฉลองด้วย |
cepat, kita bersulang sebelum orang lain mengumpat tentang kita. เร็วเข้า ก่อนที่คนอื่นจะพูดถึงเรา |
Bersulang. ทําให้มันมีค่า |
Saatnya bersulang dengan ayahku. ถึงเวลาพ่อข้ากล่าวอวยพรแล้ว |
Mereka bersulang secara rahasia untuk kesehatanku? แอบดื่มอวยพรให้สุขภาพข้าดีรึ? |
Misalnya, pada sebuah pesta pernikahan Kristen di Afrika, seorang kerabat tidak seiman yang bertindak sebagai pembawa acara bersulang bagi para leluhur yang sudah mati! ตัว อย่าง เช่น ณ การ สมรส ของ คริสเตียน ราย หนึ่ง ใน แอฟริกา ญาติ ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ ซึ่ง ทํา หน้า ที่ เป็น เจ้าภาพ ได้ ดื่ม อวย พร แก่ บรรพบุรุษ ที่ ตาย แล้ว! |
”Saya tahu bahwa kadang-kadang semua yang hadir diharapkan untuk berdiri dan bersulang. “ดิฉัน รู้ ว่า บาง โอกาส ทุก คน ที่ อยู่ ใน งาน นั้น ถูก คาด หมาย ให้ ลุก ขึ้น ยืน เพื่อ ดื่ม อวย พร. |
Apa asal usul bersulang? การ ดื่ม อวยพร มี ที่ มา อย่าง ไร? |
Aku undang kalian semua untuk ikut bersulang. ขอให้ทุกท่านร่วมชูแก้วขึ้นพร้อมดิฉัน |
Bersulang. ฉลองหน่อย |
Bersulang, teman. ดื่ม สหาย |
Monsieur, mari kita bersulang kesuksesan kami di padang pasir. คุณ, เชิญดื่มเพื่อความสําเร็จของเรา ในทะเลทราย. |
Aku bersulang. ข้าขอดื่ม |
Pada waktu makan, orang Yunani dan Romawi menuangkan persembahan minuman bagi dewa-dewa mereka, dan pada upacara perjamuan, mereka bersulang bagi dewa-dewa dan bagi orang-orang mati.” เมื่อ ชาว กรีก และ โรมัน รับประทาน อาหาร พวก เขา จะ เท เหล้า ถวาย แก่ เทพเจ้า และ ใน พิธี เลี้ยง ต่าง ๆ พวก เขา จะ ดื่ม ให้ แก่ เทพเจ้า เหล่า นั้น และ แก่ คน ตาย.” |
Euroclydon, bagaimanapun, adalah sepoi menyenangkan besar untuk salah satu di- pintu, dengan kakinya pada kompor bersulang untuk tidur tenang. Euroclydon ยังคงเป็นที่น่ารื่นรมย์อันยิ่งใหญ่ Zephyr หนึ่งในประตูใด ๆ กับ เท้าของเขาเกี่ยวกับการประกอบอาหารเงียบ toasting สําหรับเตียง |
Bagi kebanyakan orang, kebiasaan ini tidak salah atau sekadar sopan-santun, tetapi ada alasan yang kuat mengapa Saksi-Saksi Yehuwa tidak ikut bersulang. สําหรับ หลาย คน การ ทํา เช่น นี้ ดู จะ เป็น ธรรมเนียม ที่ ไม่ มี พิษ มี ภัย หรือ เป็น มารยาท ทาง สังคม แต่ มี เหตุ ผล หนักแน่น ที่ พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ ร่วม ใน การ ดื่ม อวย พร. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bersulang ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก