Biasa Saja ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Biasa Saja ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Biasa Saja ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า Biasa Saja ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ปานกลาง, ปานกลางถึงแย่, ชั้นสอง, ธรรมดา, หมายความ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Biasa Saja
ปานกลาง(mediocre) |
ปานกลางถึงแย่(mediocre) |
ชั้นสอง(mediocre) |
ธรรมดา(mediocre) |
หมายความ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kita harus makan yang biasa saja, Bo. เราต้องกินให้เร็วนะโบ |
Mungkin ia pun akan berkata bahwa ia biasa saja, tapi yang ia lakukan, punya dampak yang luar biasa. เธออาจจะบอกคุณว่า เธอเป็นคนธรรมดา ๆ แต่เธอทําให้เกิดกระแสที่น่าทึ่งที่สุด |
Penampilan Lea biasa-biasa saja, tetapi adiknya, Rakhel, elok parasnya. เลอา หน้า ตา เรียบ ๆ แต่ น้อง สาว ของ เธอ ที่ ชื่อ ราเฮล เป็น หญิง สาว ที่ งดงาม มาก. |
Aku tak masalah meski jadi biasa saja. ฉันก็เป็นเพียง okay. |
Pada saat inilah baru jelas apakah film itu akan sukses besar atau gagal total —atau biasa-biasa saja. เมื่อ ถึง ตอน นี้ ก็ จะ เห็น ได้ แล้ว ว่า หนัง เรื่อง นี้ เป็น หนัง เงิน ล้าน หรือ เป็น หนัง ขาด ทุน—หรือ แค่ เสมอ ตัว. |
Saya menyaksikan bagaimana massa manusia yang selama ini biasa-biasa saja tiba-tiba larut dalam histeria Nazi. ดิฉัน เห็น ผู้ คน ที่ ดู เหมือน ปกติ คลั่ง ไป กับ คติ นิยม ของ นาซี. |
Aku mencoba untuk biasa saja. ผมพยายามที่จะเป็นปกติ |
Ada yang percaya Alkitab itu Firman Allah, yang lain menganggapnya sebagai buku yang biasa saja. “คุณ เคย ได้ ยิน เกี่ยว กับ หนังสือ ที่ บอก เรื่อง อนาคต อย่าง แม่นยํา ไหม? |
* Mengapa beberapa orang tampak biasa-biasa saja tanpa menggunakan gigi palsu? * เหตุ ใด บาง คน ดู เหมือน จะ อยู่ ได้ โดย ไม่ ใส่ ฟัน ปลอม? |
Bila mengenang kembali, saya merasa bahwa saya adalah utusan injil yang biasa-biasa saja. เมื่อ มอง ย้อน หลัง ฉัน คิด ว่า ฉัน เป็น มิชชันนารี ธรรมดา คน หนึ่ง. |
Tidak, biasa saja มันก็โอเค |
Namun, seperti yang Alkitab singkapkan, kebaikan sama sekali bukan sesuatu yang biasa-biasa saja. แต่ ดัง ที่ คัมภีร์ ไบเบิล เผย ให้ เห็น ความ ดี ไม่ ใช่ คํา ธรรมดา เลย. |
5 Pelayanan yang Yehuwa percayakan kepada kita teramat sangat berharga sehingga tidak sepantasnya bila dianggap biasa-biasa saja. 5 งาน รับใช้ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง มอบ แก่ เรา มี ค่า มาก เกิน กว่า จะ ปล่อย ให้ กลาย เป็น เรื่อง ธรรมดา. |
Kau biasa saja dari yang aku bayangkan. นายผอมกว่าที่ฉันคิดไว้ |
1 Bagi kebanyakan orang, kesanggupan berbicara dianggap sbg hal yg biasa-biasa saja. 1 ผู้ คน ส่วน ใหญ่ ถือ ว่า ความ สามารถ ใน การ พูด เป็น เรื่อง ธรรมดา. |
Tidak mungkin membeli sebuah ponsel yang biasa saja. มันเป็นไปไม่ได้ที่จะซื้อโทรศัพท์มือถือ ที่มีความสามารถพอดีๆ |
4 Banyak orang dewasa ini menganggap dosa dan kematian sebagai hal yang biasa saja. 4 หลาย คน ใน ทุก วัน นี้ ถือ ว่า บาป และ ความ ตาย เป็น เรื่อง ธรรมดา. |
Aku tau bahwa latar keluargaku, penampilan fisikku dan otakku adalah biasa saja. ฉันรู้ฐานะบ้านฉัน รูปร่างฉัน สมองฉันมันห่วย นายไม่ต้องมาบอกฉันก็รู้ |
Awalnya dia kelihatan biasa saja, Lalu dia merubah wajahnya. เธอมองปกต ในตอนแรก แต่หลังจากนั้นเธอก็เปลี่ยนใบหน้าของเธอ. |
José merasa dirinya biasa-biasa saja, bahkan jelek. โฮเซ คิด ว่า เขา เป็น คน หน้า ตา ธรรมดา ๆ ถึง ขั้น น่า เกลียด ด้วย ซ้ํา. |
Biasa saja. เขาดีจัง |
Pasti bukan keinginan yang biasa saja. สิ่งที่ต้องการโดยมาก ก็จะดูเหมือน |
(Amsal 13:20) Yang disinggung oleh amsal ini bukanlah hubungan yang biasa-biasa saja. (สุภาษิต 13:20, ล. ม.) สุภาษิต ข้อ นี้ ไม่ ได้ กล่าว ถึง การ คบหา แต่ เพียง ผิว เผิน. |
Sihir tempurku biasa-biasa saja, tapi aku luar biasa dalam mantra penyembuhan. เวทย์ทําลายของข้าอาจจะพื้นๆ, แต่ข้าน่ะ เก่งในเรื่องเวทย์รักษานะ |
TERANG sering kita anggap biasa-biasa saja, sampai saat listrik padam, dan lingkungan kita mendadak menjadi gelap gulita. แสง สว่าง เป็น สิ่ง ที่ เรา มัก มอง ข้าม ความ สําคัญ ของ มัน จน กว่า จะ เกิด เหตุ การณ์ ไฟฟ้า ดับ และ ละแวก บ้าน ของ เรา จม อยู่ ใน ความ มืด เสีย ก่อน. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Biasa Saja ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก