bisa bahasa Indonesia ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bisa bahasa Indonesia ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bisa bahasa Indonesia ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า bisa bahasa Indonesia ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง คุณพูดภาษาไทยเบ็นไหม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า bisa bahasa Indonesia
คุณพูดภาษาไทยเบ็นไหมPhrase |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Hei, kau bisa bahasa Indonesia. เฮ้, คุณพูดอังกฤษ |
Saya belum bisa bicara Bahasa Indonesia dengan lancar. ฉันยังพูดภาษาอินโดนีเซียไม่คล่อง |
(Pengkhotbah 11:4, Bahasa Indonesia Masa Kini) Cari sesuatu yang bisa dikerjakan hari ini —sekalipun kecil— dan lakukan. (ท่าน ผู้ ประกาศ 11:4) หา สิ่ง ที่ คุณ จะ ทํา ได้ เสีย แต่ วัน นี้—แม้ จะ เป็น สิ่ง เล็ก น้อย—และ ทํา ทันที. |
(Pengkhotbah 11:4, Bahasa Indonesia Masa Kini) Cari sesuatu yang bisa dikerjakan hari ini —sekalipun kecil— dan lakukan. (ท่าน ผู้ ประกาศ 11:4, ฉบับ แปล ทูเดส์ อิงลิช ) ลอง คิด ว่า วัน นี้ คุณ จะ ทํา อะไร ได้ บ้าง แล้ว ทํา เลย แม้ จะ เป็น สิ่ง เล็ก น้อย ก็ ตาม. |
Amsal 20:5 berkata, ”Isi hati orang ibarat air sumur yang dalam; tapi bisa ditimba oleh orang yang punya pengertian.” —Bahasa Indonesia Masa Kini. สุภาษิต 20:5 กล่าว ว่า “ความ มุ่ง หมาย ใน ใจ คน ลึก เหมือน น้ํา ลึก; แต่ คน ที่ มี ความ เข้าใจ จะ ยก ขึ้น มา ได้.” |
(Amsal 21:19, Bahasa Indonesia Masa Kini) Tentu saja, hal yang sama bisa dikatakan tentang pria yang suka mengomel. (สุภาษิต 21:19) แน่นอน อาจ พูด อย่าง เดียว กัน ได้ กับ ผู้ ชาย ที่ ปาก ร้าย. |
(Terjemahan Baru; Bahasa Indonesia Sehari-hari) Terjemahan semacam itu bisa memberikan kesan bahwa Setan memiliki kesanggupan tanpa batas untuk membunuh siapa pun yang ia pilih. (ฉบับ แปล คิง เจมส์; รีไวสด์ สแตนดาร์ด; ฉบับ แปล นิว อินเตอร์ แนชันแนล; เจรูซาเลม ไบเบิล) ฉบับ แปล ต่าง ๆ ดัง กล่าว ทํา ให้ ฟัง ดู คล้าย กับ ว่า ซาตาน มี ความ สามารถ ไม่ จํากัด ที่ จะ พราก ชีวิต ใคร ๆ ก็ ได้ ถ้า มัน พอ ใจ. |
”Isi hati orang ibarat air sumur yang dalam; tapi bisa ditimba oleh orang yang punya pengertian.” —Amsal 20:5, Bahasa Indonesia Masa Kini “ความ มุ่ง หมาย ใน ใจ คน ลึก เหมือน น้ํา ลึก; แต่ คน ที่ มี ความ เข้าใจ จะ ยก ขึ้น มา ได้.”—สุภาษิต 20:5 |
Amsal 22:3, Bahasa Indonesia Masa Kini) Pasangan yang berpacaran bisa menghindari banyak masalah dengan tidak pergi berduaan saja tetapi bersama kelompok pergaulan yang sehat atau ditemani pendamping yang cocok. (สุภาษิต 22:3) พวก เขา จะ เลี่ยง ความ ยุ่งยาก ได้ มาก โดย นัด พบ กัน ใน กลุ่ม เพื่อน ที่ มี ความ ประพฤติ ดี หรือ มี ผู้ คอย ดู แล. |
(2 Timotius 3:16, Bahasa Indonesia Masa Kini [BIMK]) Belajar Alkitab serta merenungkan apa yang kamu baca bisa membuka cakrawala baru bagimu. (2 ติโมเธียว 3:16, ฉบับ คอนเทมโพรารี อิงลิช ) การ ศึกษา พระ คัมภีร์ และ ใคร่ครวญ สิ่ง ที่ อ่าน จะ ช่วย เปิด โลก ของ คุณ ให้ กว้าง ขึ้น. |
(Bahasa Indonesia Masa Kini) Jika kamu sakit atau cacat, kamu mungkin merasa sepertinya ayat itu tidak pernah bisa berlaku untukmu. ถ้า คุณ ป่วย หรือ ทุพพลภาพ คุณ อาจ รู้สึก ว่า ข้อ คัมภีร์ นี้ ไม่ มี ทาง ที่ จะ ใช้ กับ ตัว คุณ ได้. |
(2 Korintus 9:7, Bahasa Indonesia Masa Kini) Orang yang mengindahkan prinsip Alkitab yang sangat bagus ini memberi karena terdorong oleh kemurahan hatinya, yang bisa dilakukan kapan saja sepanjang tahun. (2 โครินท์ 9:7) คน ที่ ทํา ตาม หลักการ อัน ยอด เยี่ยม นี้ ของ คัมภีร์ ไบเบิล จะ เป็น ผู้ ให้ เพราะ ความ ใจ กว้าง ของ เขา กระตุ้น ให้ ทํา อย่าง นั้น ซึ่ง อาจ เป็น เวลา ใด ก็ ได้ ใน รอบ ปี. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bisa bahasa Indonesia ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก