ชาวอินโดนีเซีย
bunga mawar ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า bunga mawar ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ bunga mawar ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า bunga mawar ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง กุหลาบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า bunga mawar
กุหลาบnoun Dan saat seorang Tyrell buang angin, aromanya seperti bunga mawar. และยามไทเรลผายลม กลิ่นของมันก็เหมือนกับกลิ่นกุหลาบ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Pola-pola spiral yang tidak terlalu mencolok juga menghiasi bagian tengah bunga mawar dan jaring labah-labah. รูป ก้น หอย ที่ เห็น ได้ ไม่ ชัด เท่า สิ่ง เหล่า นี้ ก็ ประดับ อยู่ ที่ ใจ กลาง ของ ดอก กุหลาบ และ ที่ ใย แมงมุม ด้วย. |
Berkat bunga mawar, persahabatan baru terjalin dan dipererat, hubungan yang terganggu pulih kembali, dan banyak orang sakit terhibur. กุหลาบ ช่วย สร้าง มิตรภาพ และ ทํา ให้ มิตรภาพ แน่นแฟ้น, ฟื้นฟู สัมพันธภาพ, และ หนุน กําลังใจ ผู้ ที่ เจ็บ ป่วย. |
Selama Abad Pertengahan, parfum digunakan dalam kebudayaan Islam, khususnya yang beraromakan bunga mawar. ใน ยุค กลาง มี การ ใช้ น้ําหอม ใน วัฒนธรรม อิสลาม โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง กลิ่น กุหลาบ. |
Bunga mawar di bibir- Mu dan pipi akan memudar Untuk abu pucat; Mu mata ́jendela jatuh, กุหลาบที่ในริมฝีปากและแก้มเจ้าจางหายเพื่อขี้เถ้า paly; ตกหน้าต่างดวงตาของเจ้า ́ |
Oke, kupu kupu, kuncup bunga mawar atau bintang? โอเค ผีเสื้อ กุหลาบ หรือ ดาว |
Sebuah bunga mawar merah. ดอกกุหลาบน่ะ กุหลาบสีแดง |
Dan dia tidak menanam bunga mawar karena mawar memerlukan terlalu banyak air. แต่เขาจะไม่ปลูกกุหลาบนะครับ เพราะมันใช้น้ํามากเกินไป |
Bunga mawar menarik cinta dan asmara. ดอกกุหลาบเป็นสัญลักษณ์ ของความรักและความโรแมนติก |
Dan, bagaimana dengan memberikan sentuhan terakhir pada spageti dengan irisan-irisan daun mahkota bunga mawar? จะ ว่า อย่าง ไร กับ การ โรย กลีบ กุหลาบ ที่ ซอย เป็น เส้น ๆ ลง ใน สปาเกตตี ที่ ปรุง เสร็จ แล้ว? |
Ada bunga mawar di depannya. มีดอกกุหลาบที่มีออกมาอยู่ข้างหน้า. |
Banyak orang mungkin terkejut mendengar bahwa jutaan bunga mawar diekspor dari Kenya. หลาย คน คง แปลก ใจ เมื่อ ได้ รู้ ว่า กุหลาบ นับ ล้าน ๆ ดอก ถูก ส่ง ออก มา จาก เคนยา. |
Itu sepertinya bunga mawar Tyrell. เหมือนกุหลาบ ของพวกไทเรลเลยนะ |
Dan perempuan New Bedford, mereka mekar seperti bunga mawar merah mereka sendiri. และหญิงของนิวพอร์ต, พวกเขาบานเหมือนดอกกุหลาบสีแดงของตัวเอง |
Dan saat seorang Tyrell buang angin, aromanya seperti bunga mawar. และยามไทเรลผายลม กลิ่นของมันก็เหมือนกับกลิ่นกุหลาบ |
Di banyak negeri yang iklimnya cocok untuk bertanam bunga, mawar menjadi sumber devisa yang besar. ใน หลาย ประเทศ ที่ มี ภูมิอากาศ เหมาะ แก่ การ ปลูก ไม้ ดอก เพื่อ การ ค้า กุหลาบ เป็น สินค้า หลัก ที่ นํา เงิน ตรา เข้า สู่ ประเทศ. |
Tapi ingatlah wanita itu seperti bunga mawar. แต่นายจําไว้นะ ผู้หญิงเหมือนกุหลาบ |
”Bunga mawar dari Saron aku,” katanya. เธอ กล่าว ว่า “ดิฉัน เหมือน ดอก ฝรั่น ใน ทุ่ง ชาโรน.” |
Gunakan daun mahkota bunga mawar merah yang ditumbuk sebagai bumbu tambahan dalam saus kesukaan Anda untuk menambah rasa dan warnanya. คุณ อาจ ใช้ กลีบ กุหลาบ แดง สับ ละเอียด เป็น ส่วน ผสม พิเศษ เพื่อ เพิ่ม รสชาติ และ สี สัน ให้ กับ ซอส โปรด ของ คุณ. |
”Sudah ada sekitar 100.000 bunga lili berikut namanya,” kata The Wall Street Journal, ”demikian juga halnya dengan bunga mawar dan lebih dari 14.000 bunga dahlia. หนังสือ พิมพ์ เดอะ วอลล์ สตรีต เจอร์นัล กล่าว ว่า “ตอน นี้ มี ดอก ลิลลี ประมาณ 100,000 พันธุ์, กุหลาบ อย่าง น้อย อีก 100,000 พันธุ์ และ ดอก ดา เลีย มาก กว่า 14,000 พันธุ์ ที่ ได้ รับ การ ตั้ง ชื่อ แล้ว. |
24 Tetapi sebelum hari Tuhan yang besar akan datang, aYakub akan tumbuh subur di padang belantara, dan orang-orang Laman akan bbermekaran bagaikan bunga mawar. ๒๔ แต่ก่อนวันสําคัญยิ่งของพระเจ้าจะมาถึง, ยาโคบกจะเจริญรุ่งเรืองในแดนทุรกันดาร, และชาวเลมันจะบานสะพรั่งขดังดอกกุหลาบ. |
Pada kesempatan lain sewaktu pulang dari berlibur, saya mendapati ada setangkai bunga mawar di pintu kamar yang sekarang saya tempati di kantor cabang Saksi-Saksi Yehuwa di Nassau. อีก โอกาส หนึ่ง เมื่อ ดิฉัน กลับ จาก การ พัก ร้อน ดิฉัน พบ กุหลาบ ดอก หนึ่ง เสียบ ไว้ ที่ ประตู ห้อง ซึ่ง ตอน นี้ ดิฉัน พัก อยู่ ที่ สํานักงาน สาขา ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน เมือง นัสซอ. |
Pasal 2, 11, 12, dan 35 berurusan dengan peristiwa-peristiwa pada zaman akhir, ketika Injil akan dipulihkan, Israel akan dikumpulkan, dan tanah yang haus akan bermekaran bagaikan bunga mawar. บทที่ ๒, ๑๑, ๑๒, และ ๓๕ เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในยุคสุดท้าย, เมื่อพระกิตติคุณจะได้รับการฟื้นฟู, จะมีการรวมอิสราเอล, และดินที่แตกระแหงจะผลิดอกอย่างต้นดอกฝรั่น. |
Lain kali, jika Anda menerima serangkai bunga mawar sebagai hadiah atau membelinya di pasar swalayan atau toko bunga, pikirkan sejenak perjalanan panjang yang boleh jadi telah ditempuhnya, mungkin bahkan dari Afrika. คราว หน้า เมื่อ คุณ ได้ รับ กุหลาบ ช่อ หนึ่ง เป็น ของ ขวัญ หรือ ซื้อ กุหลาบ จาก ซูเปอร์มาร์เกต หรือ ร้าน ดอกไม้ ขอ ให้ หยุด คิด สัก นิด ถึง การ เดิน ทาง ที่ ยาว ไกล ของ มัน ซึ่ง อาจ มา จาก ที่ ไกล ถึง แอฟริกา เลย ที เดียว. |
Saat merenungkan keadaan orang-orang Laman dan kurangnya peradaban, kehalusan budi pekerti, dan agama di antara orang-orang itu secara umum, Nabi berseru: “Kapankah padang belantara akan bermekaran bagaikan bunga mawar? เมื่อพิจารณาสภาพของชาวเลมันและการขาดอารยธรรม, การขัดเกลา, และศาสนาในบรรดาผู้คนทั่ว ๆ ไป, ท่านศาสดาพยากรณ์ร้องขึ้นมาว่า : “เมื่อไรเล่าแดนทุรกันดารจะบานสะพรั่งดังดอกกุหลาบ ? |
Ranting-ranting hijau disematkan pada topi mereka , rangkaian bunga mawar dikalungkan pada meriam-meriam, orkestra dimainkan, para istri melambai-lambaikan saputangan dari jendela mereka, anak-anak yang riang berlarian di samping para prajurit. ช่อ ไม้ สี เขียว ติด ไว้ ที่ หมวก พวก เขา, พวงมาลัย กุหลาบ คล้อง รอบ ปืน ใหญ่, วง ดุริยางค์ บรรเลง เพลง, เหล่า แม่บ้าน โบก ผ้า เช็ด หน้า จาก หน้าต่าง, และ พวก เด็ก ๆ ก็ เริง ร่า วิ่ง ไป กับ แถว ทหาร. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ bunga mawar ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก