ชาวอินโดนีเซีย
capek ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า capek ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ capek ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า capek ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ซึ่งเหน็ดเหนื่อย, คาเพ็ก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า capek
ซึ่งเหน็ดเหนื่อยadjective |
คาเพ็กnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Kalau sampai saya berani pulang ke rumah dan mengatakan pada para imigran itu, "Kalian tahu, aku capek sekolah dan akan keluar saja," mereka akan membalas, "Kami yang akan mengeluarkanmu. ถ้าแม้นว่าผมกลับไปบ้าน และบอกกับครอบครัวคนอพยพ ว่า "ผมรู้ ผมเบื่อโรงเรียนแล้ว ผมจะเลิกเรียน" พวกเขาก็จะพูดว่า "เราก็จะทิ้งแกอยู่แล้ว เราจะมีเด็กอีกคน" |
Anda tidak konsentrasi atau sedang capek. คุณ กําลัง เหนื่อย มี อะไร มา ทํา ให้ เขว หรือ ทั้ง สอง อย่าง. |
(Kis. 20:35) Seorang sdr berkata, ”Bila malam tiba, dan saya kembali ke rumah setelah seharian dlm dinas Yehuwa, saya memang merasa capek. (กิจ. 20:35) พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง กล่าว ว่า “พอ ตก เย็น เมื่อ ผม กลับ บ้าน หลัง จาก ที่ รับใช้ พระ ยะโฮวา มา ทั้ง วัน ผม ยอม รับ ว่า รู้สึก เหนื่อย. |
4 ”Kalau ada yang marah-marah dan kita cuek saja, dia bakal capek sendiri karena enggak ditanggapi. 4 “ถ้า มี คน ตะโกน ใส่ คุณ แต่ คุณ ไม่ ตอบ อะไร เลย ใน ที่ สุด คน นั้น จะ เบื่อ ไป เอง. |
Jadi kami melakukan penelitian dimana kami menetapkan 50 kata yang mungkin akan diketik orang awam kalau mereka punya hyperglycemia, sepeti "kecapekan," "kehilangan nafsu makan," "sering kencing," -- maaf, tapi itu salah satu yang umumnya akan Anda ketik. เราทําการศึกษา ซึ่งเรากําหนดคํา 50 คน ที่คนทั่วไปจะพิมพ์ ถ้าพวกเขามีภาวะน้ําตาลสูง เช่น "ปวดเมื่อย" "ไม่อยากอาหาร" "ปัสสาวะมาก" "ฉี่เยอะ" -- ขอโทษครับ แต่นั่นอาจเป็นคําที่คุณจะพิมพ์ |
Kalau aku ingin berhenti sekolah karena terlalu capek, aku akan bisa bertahan jika aku ..... ถ้า ฉัน เหนื่อย มาก จน อยาก เลิก เรียน ฉัน จะ เรียน ต่อ ไป ได้ ถ้า ฉัน ..... |
Anda akan merasa mudah capek dan tak berenergi. คุณอาจพบว่าตัวเองเหนื่อยผิดปกติไปNเรี่ยวแรงไม่ค่อยมี |
Misalnya, gadis bernama Megan berkata, ”Aku kerja malam, dan sepulang kerja, aku benar-benar capek. ตัว อย่าง เช่น เด็ก สาว ชื่อ เม แกน บอก ว่า “ฉัน ทํา งาน กะ กลางคืน พอ ออก กะ ฉัน ก็ หมด เรี่ยว แรง. |
Kamu capek? คุณเหนื่อยไหม |
Aku capek. ง่วงจัง |
Ia mengatakan, ”Melihat kebahagiaan dan rasa syukur saudara-saudari ketika masuk ke Balai Kerajaan yang baru, atau sewaktu mereka menerima bantuan setelah bencana alam, semua rasa capek langsung hilang.” เขา บอก ว่า “การ ได้ เห็น ว่า พี่ น้อง ใน ท้องถิ่น มี ความ สุข และ แสดง ความ รู้สึก ขอบคุณ ตอน ที่ พวก เขา ยืน อยู่ ใน หอ ประชุม หลัง ใหม่ หรือ ตอน ที่ พวก เขา รับ ความ ช่วยเหลือ หลัง จาก ที่ เกิด ภัย ธรรมชาติ ทํา ให้ งาน และ ความ พยายาม ทุก อย่าง ที่ เรา ได้ ทํา ไป เป็น เรื่อง คุ้มค่า จริง ๆ.” |
”Semakin capek, saya semakin susah berhenti chatting atau nonton video pendek, dan bahkan kadang-kadang videonya enggak pantas ditonton,” katanya. เขา บอก ว่า ยิ่ง เหนื่อย ก็ ยิ่ง ยาก ที่ เขา จะ เลิก แช็ต หรือ เลิก ดู คลิป วิดีโอ ซึ่ง ก็ ไม่ ใช่ คลิป ที่ ดี เสมอ ไป. |
Sehubungan dng hal ini, seorang sdr di Italia berkata, ”Di sore hari, sepulangnya saya dari melakukan dinas Yehuwa, saya merasa capek, dan itu memang benar. พี่ น้อง คน หนึ่ง ใน ประเทศ อิตาลี กล่าว ถึง เรื่อง นี้ ว่า “ตก เย็น เมื่อ ผม กลับ บ้าน หลัง จาก ที่ รับใช้ พระ ยะโฮวา มา ทั้ง วัน ผม ยอม รับ ว่า เหนื่อย. |
Nenek capek berjalan. ย่าหนีมาพอแล้ว |
Tak lama lagi mereka capek sendiri. เดี๋ยวก็เลิกกันไปเอง |
Aku sangat capek gara-gara Ibu. หนูเหนื่อยมากเพราะแม่ |
Aku capek ฉันเหนื่อยเหลือเกิน |
Kalau sampai saya berani pulang ke rumah dan mengatakan pada para imigran itu, " Kalian tahu, aku capek sekolah dan akan keluar saja, " mereka akan membalas, " Kami yang akan mengeluarkanmu. ถ้าแม้นว่าผมกลับไปบ้าน และบอกกับครอบครัวคนอพยพ ว่า " ผมรู้ ผมเบื่อโรงเรียนแล้ว ผมจะเลิกเรียน " |
Kamu pastinya capek juga, Baek Seung Jo. นายต้องเหนื่อยอีกแล้ว เบ็คซึงโจ |
Salah seorang dari kita kecapekan ถ้าเมื่อใด เราคนหนึ่งเกิดเหนื่อยขึ้นมา |
Sewaktu bangun pagi, Anda masih capek. เมื่อ คุณ ตื่น นอน ตอน เช้า คุณ ก็ รู้สึก เหนื่อย เหลือ เกิน. |
”Aku capek. Aku letih,” katanya. เธอ บอก ว่า “ฉัน หมด เรี่ยว หมด แรง เป็น เหมือน คน ไร้ ชีวิต จิตใจ.” |
" Mama, kami belum capek sama sekali. " ไม่เราไม่ได้เหนื่อยเลย |
”Saya selalu kecapekan —terus memikirkan caranya menyeimbangkan pekerjaan saya, mengurus anak, rutin rohani, tugas-tugas di rumah, dan istirahat.” —YOKO, JEPANG. “ดิฉัน รู้สึก เหนื่อย ตลอด เวลา และ ยัง ต้อง คิด ถึง วิธี ที่ จะ ทํา สิ่ง ต่าง ๆ ให้ สมดุล ทั้ง เรื่อง งาน อาชีพ การ เลี้ยง ลูก การ นมัสการ ของ เรา งาน บ้าน และ การ พักผ่อน.”—โยโกะ ญี่ปุ่น |
Aku-aku sudah agak muak dan capek dengan " tujuan yang lebih penting ", oke? ฉันคิดว่า ฉันรู้แล้วละว่าฉันต้องทําอะไร ตอนนี้ |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ capek ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก