cerca de ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า cerca de ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ cerca de ใน โปรตุเกส
คำว่า cerca de ใน โปรตุเกส หมายถึง ประมาณ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า cerca de
ประมาณadverb Quatro autópsias e cerca de mil exames dizem que não é cancro. ผลชันสูตรศพทั้ง 4 ประมาณ 1,000 ผลการทดสอบในห้องแลบ บอกชัดเจนว่า มันไม่ใช่มะเร็ง |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
São precisas cerca de 10 calorias para produzir cada caloria de comida que consumimos no Ocidente. เราใช้พลังงาน 10 แคลอรี ในการผลิตอาหาร แต่ละแคลอรีที่เราบริโภคในตะวันตก |
Cerca de quantas pessoas? มากสักกี่คน? |
Atualmente, cerca de 3.000 línguas agem qual barreira ao entendimento, e centenas de religiões falsas confundem a humanidade. เวลา นี้ มาก กว่า 3,000 ภาษา เป็น อุปสรรค ต่อ ความ เข้าใจ และ ศาสนา เท็จ นับ ร้อย ๆ ทํา ให้ มนุษย์ สับสน. |
Os crocodilos botam cerca de 50 ovos. จระเข้าวางไข่ครั้งนึง 50ฟอง |
Depois de descansar por cerca de uma hora, saía para o próximo trabalho. หลัง จาก พักผ่อน ราว หนึ่ง ชั่วโมง เขา ก็ ออก จาก บ้าน ไป ทํา งาน ต่อ ที่ อื่น อีก. |
Outras contêm cerca de um trilhão. ใน บาง กาแล็กซี มี ดาว ประมาณ หนึ่ง ล้าน ล้าน ดวง. |
Decorrem cerca de quatro anos. ประมาณ สี่ ปี ผ่าน ไป. |
O terremoto de Kobe liberou cerca de duas vezes mais energia sísmica do que o da Califórnia. แผ่นดิน ไหว ที่ โกเบ ก่อ แรง สั่น สะเทือน ประมาณ สอง เท่า ของ ครั้ง นั้น. |
Cerca de 2.000 morreram, sendo que mais de 250 foram executadas. พวก เขา เสีย ชีวิต ราว ๆ 2,000 คน ซึ่ง มี มาก กว่า 350 คน ที่ ถูก สังหาร. |
Hoje em dia, cerca de 300 instalações de arte e inúmeros movimentos artísticos vão até à Playa. ทุกวันนี้ การแสดงงานศิลป์ประมาณ 300 ชิ้น และการแสดงนับไม่ถ้วน มุ่งหน้าไปยังลานดังกล่าว |
Perguntou-se a um grupo de engenheiros, há cerca de 15 anos: "Como melhorar a viagem para Paris?" เมื่อ 15 ปีก่อน มีโจทย์ให้วิศวกรจํานวนมาก ระดมสมองคิดว่า เราจะปรับปรุงการเดินทางไปปารีสได้อย่างไร |
Como 70 % do meu corpo estava queimado, isso demorava cerca de uma hora. และเพราะว่ากว่าร้อยละ 70 ของร่างกายผมถูกไฟครอก มันจึงใช้เวลากว่าชั่วโมง |
A Bíblia foi completada em 98 EC, cerca de 600 anos depois de Buda. การ เขียน พระ คัมภีร์ ได้ จบ ลง ใน ปี 98 สากล ศักราช ประมาณ 600 ปี หลัง สมัย พระ พุทธเจ้า. |
Cerca de 4 milhões. ประมาณ 4 ล้าน |
Cerca de 350 dólares. ประมาณ 350 เหรียญ |
No entanto, cerca de 51 dias mais tarde, Jeová induziu Ageu a declarar uma segunda mensagem. อย่าง ไร ก็ ดี ประมาณ 51 วัน ให้ หลัง พระ ยะโฮวา กระตุ้น ฮาฆี ให้ ประกาศ ข่าว สาร ที่สอง. |
Por fim, depois de um cerco de cinco meses, Jerusalém cai. ใน ที่ สุด หลัง จาก ถูก ล้อม ได้ ห้า เดือน กรุง เยรูซาเลม ก็ ถึง กาล อวสาน. |
Cerca de dois anos haviam se passado desde que Pedro conheceu Jesus. ประมาณ สอง ปี หลัง จาก ที่ ได้ พบ กับ พระ เยซู คืน หนึ่ง เปโตร ได้ พาย เรือ ฝ่า คลื่น ลม แรง ใน ทะเล แกลิลี ดัง ที่ ได้ กล่าว ใน ตอน ต้น. |
Encheu toda a casa em que cerca de 120 discípulos de Jesus Cristo estavam reunidos. เสียง นั้น ดัง ทั่ว ตึก ที่ สาวก 120 คน ของ พระ เยซู คริสต์ ชุมนุม กัน อยู่. |
Assim, cerca de 75 anos após seu início, a “experiência sagrada” de Penn na política chegou ao fim. ด้วย เหตุ นั้น หลัง จาก ผ่าน ไป ประมาณ 75 ปี “การ ทดลอง อัน ศักดิ์สิทธิ์” เกี่ยว กับ การ ปกครอง จึง เป็น อัน สิ้น สุด ลง. |
Cerca de 22h. ประมาณสี่ทุ่ม |
Segundo pesquisadores, todo ano cerca de 30% da população de países desenvolvidos contrai doenças transmitidas por alimentos. นัก วิจัย กะ ประมาณ ว่า ใน แต่ ละ ปี ผู้ คน ประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ ใน ประเทศ ที่ พัฒนา แล้ว ป่วย เนื่อง จาก อาหาร. |
▪ População estimada na natureza: cerca de 2.000 ▪ จํานวน ใน ป่า โดย ประมาณ: ราว ๆ 2,000 ตัว |
O pôr do sol seguinte em Jerusalém (em 31 de março) ocorrerá cerca de 21 horas depois. ดวง อาทิตย์ จะ ตก ครั้ง ถัด ไป ใน อีก ประมาณ 21 ชั่วโมง หลัง จาก นั้น (วัน ที่ 31 มีนาคม). |
E tanto quanto se sabe, tem cerca de 1000 anos. และเท่าที่ใครจะบอกได้ อายุประมาณพันกว่าปี |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ cerca de ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ cerca de
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ