เกาหลี
체육 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 체육 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 체육 ใน เกาหลี
คำว่า 체육 ใน เกาหลี หมายถึง พลศึกษา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 체육
พลศึกษาnoun (신체 활동에 대하여 전반적으로 가르치는 과목) 신체 단련을 위해 마련된 극장의 체육관과 항구의 체육관도 모두 이 길가에 세워져 있습니다. ตาม เส้น ทาง นี้ มี การ สร้าง โรง พลศึกษา บริเวณ โรง มหรสพ และ ท่า เรือ เพื่อ ใช้ ใน การ ออก กําลัง กาย ด้วย. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
구내식당은 체육관 아래에 있다. สวดมนต์เช้าเวลา 8โมง 45 |
체육 시간도 같이 들어요 같이 옷 갈아 입어요 เราเปลี่ยนเสื้อผ้าอยู่ด้วยกัน |
그와 동시에, 당국은 정부가 관리하는 테살로니카의 또 다른 실내 체육관인 팔라이스 데 스포르트의 사용 허가도 증인들에게 내주었습니다. ใน ขณะ เดียว กัน เจ้าหน้าที่ ได้ อนุญาต ให้ พยาน ฯ ใช้ สนาม กีฬา ใน ร่ม อีก แห่ง หนึ่ง ของ รัฐบาล นั่น คือ ปา เลส เดอ สปอร์ต ใน เมือง เทสซาโลนีกา. |
대회가 끝날 때마다 체육관이 빌려 주기 전보다 더 깨끗해졌던 것이다. 그는 이렇게 덧붙였다. ณ ตอน สิ้น สุด การ ประชุม ภาค นั้น สนาม กีฬา สะอาด กว่า ตอน ก่อน จะ ให้ เช่า. |
그러니까 우리 1인용 칸막이가 있는 중성 화장실을 지어요. 체육복을 갈아입을 수 있는 작은 벤치도 같이요. ดังนั้น เรามาช่วยกันสร้างห้องน้ํารวม แบบไม่แยกตามเพศกันเถอะ แบบที่มีม้านั่งเล็ก ๆ สําหรับเปลี่ยนชุดออกกําลังกาย |
(디모데 전 4:8, 「신세」) 그러므로 바울은 오늘날 사람들이 인정하게 된 점, 즉 의료 마련이나 체육 시설이 진정으로 건전한 생활 방식을 보장해 주지 못한다는 점을 지적한 것입니다. (1 ติโมเธียว 4:8, ล. ม.) ด้วย วิธี นี้ เปาโล ได้ ชี้ ให้ เห็น สิ่ง ซึ่ง ผู้ คน สมัย นี้ กําลัง ยอม รับ นั่น คือ การ จัด เตรียม ทาง การ แพทย์ หรือ ทาง กายภาพ นั้น ไม่ อาจ รับประกัน วิถี ชีวิต อัน มี ผล ประโยชน์ ต่อ สุขภาพ อย่าง แท้ จริง. |
25 전세계 수백 군데의 체육관과 경기장에서 참석자들 모두가 “예!” 하고 대답하는 우레와 같은 소리가 울려 퍼졌습니다. 25 สนาม กีฬา หลาย ร้อย แห่ง ทั่ว โลก ดัง กระหึ่ม ขณะ ที่ ผู้ เข้า ร่วม ทั้ง หมด ตอบ ด้วย เสียง ดัง สนั่น หวั่นไหว ว่า “เห็น ด้วย!” |
하지만 로마의 많은 목욕탕들은 마사지실, 체육관, 도박장, 먹고 마실 수 있는 장소 등을 갖춘 거대한 시설이었습니다. แต่ โรง อาบ น้ํา หลาย แห่ง ของ โรม เป็น กลุ่ม อาคาร ขนาด มหึมา ที่ มี ทั้ง ห้อง นวด ตัว, ห้อง ออก กําลัง กาย ใน ร่ม, ห้อง เล่น การ พนัน, และ ห้อง อาหาร. |
그 일이 있기 약 7주 전인 3월 13일, 스코틀랜드의 던블레인에서 총을 가진 어떤 남자가 학교 체육관에 들어가, 어린아이 16명과 교사를 쏘아 죽인 일이 있었습니다. ประมาณ เจ็ด สัปดาห์ ก่อน หน้า นั้น ใน วัน ที่ 13 มีนาคม มือ ปืน คน หนึ่ง ที่ เมือง ดันเบลน สกอตแลนด์ ได้ เข้า ไป ที่ อาคาร พลศึกษา ของ โรง เรียน แห่ง หนึ่ง และ กราด ยิง นัก เรียน ตัว เล็ก ๆ 16 คน กับ ครู ของ พวก เขา อีก คน หนึ่ง ล้ม ตาย ระเนระนาด. |
그래서 많은 사람들은 체육관이나 헬스클럽에 가서 도움을 받고 있습니다. นี่ เป็น เหตุ ให้ หลาย คน หัน ไป หา สถาน ออก กําลัง กาย และ สโมสร สุขภาพ เพื่อ รับ การ ช่วยเหลือ. |
저는 운동도 안 했고, 저 진짜 체육 못하거든요. ผมไม่เล่นกีฬา ผมเล่นได้แย่มากล่ะ |
신체 단련을 위해 마련된 극장의 체육관과 항구의 체육관도 모두 이 길가에 세워져 있습니다. ตาม เส้น ทาง นี้ มี การ สร้าง โรง พลศึกษา บริเวณ โรง มหรสพ และ ท่า เรือ เพื่อ ใช้ ใน การ ออก กําลัง กาย ด้วย. |
냉방 시설을 갖춘 이 실내 체육관은 아테네에서 열리는 2004년 올림픽 경기 대회에서 사용될 종합 운동장의 일부입니다. สนาม กีฬา ปรับ อากาศ แห่ง นี้ อยู่ ใน ศูนย์ กีฬา ซึ่ง จะ ใช้ จัด การ แข่งขัน กีฬา โอลิมปิก ปี 2004 ณ กรุง เอเธนส์. |
이 사건에 대한 심리가 진행되는 동안, 다섯 학생 중 두 명은 진급에 필요한 체육 점수를 또다시 받지 못하였고, 다른 세 명은 아슬아슬한 점수로 다음 학년으로 진급하였습니다. ขณะ มี การ พิจารณา คดี นัก ศึกษา สอง ใน ห้า คน นั้น ตก วิชา พลศึกษา อีก ครั้ง ส่วน อีก สาม คน ผ่าน อย่าง หวุดหวิด และ ได้ เรียน ต่อ ใน ชั้น ปี ถัด ไป. |
그래서 우리는 다리의 힘을 기르기 위해, 짜여진 계획에 따라 체육관에서 운동을 하였습니다. ดัง นั้น เพื่อ ให้ ขา แข็งแรง เรา ฝึก ซ้อม ออก กําลัง กาย ตาม ตาราง เวลา ใน โรง พล ศึกษา. |
발굴 작업을 통해 1세기 당시 파포스에 살았던 부유한 사람들의 사치스러운 생활 방식이 밝혀졌으며, 도시의 넓은 거리, 화려하게 장식한 개인의 별장들, 음악 학교, 체육관, 원형 극장이 모습을 드러냈습니다. การ ขุด ค้น ได้ เผย ให้ เห็น รูป แบบ ชีวิต ที่ หรูหรา ของ คน ที่ มั่งคั่ง แห่ง ปาโฟส ใน ศตวรรษ แรก ซึ่ง ได้ แก่ ถนน ที่ กว้าง ใหญ่ ใน เมือง, บ้าน พัก ส่วน ตัว ที่ ตกแต่ง อย่าง หรูหรา, โรง เรียน สอน ดนตรี, โรง พลศึกษา, และ โรง มหรสพ. |
아우구스투스 카이사르 시대의 것인 그 유적에서는 정교하게 디자인된 모자이크 바닥, 체육관, 인상적인 목욕장 시설, 경기장과 원형 극장, 웅장한 묘, 1만 5000석의 좌석을 갖춘 대규모 극장이 모습을 드러냈습니다! ซาก ปรัก หัก พัง ของ ซาลามิส ซึ่ง มี อายุ ย้อน ไป ถึง สมัย ของ ซีซาร์ เอากุสตุส ได้ แสดง ให้ เห็น พื้น โมเสก ที่ ออก แบบ อย่าง ประณีต, โรง พลศึกษา, ระบบ โรง อาบ น้ํา อัน ยอด เยี่ยม, สนาม กีฬา และ โรง มหรสพ, หลุม ฝัง ศพ อัน งดงาม, และ โรง ละคร ขนาด ใหญ่ ซึ่ง มี ที่ นั่ง 15,000 ที่! |
또한, 그들은 대체 체육 프로그램을 마련할 시설도 없고 인력도 없다고 주장하였습니다. นอก จาก นี้ พวก เขา อ้าง ว่า ตน ไม่ มี ทั้ง อุปกรณ์ และ คณะ ทํา งาน เพื่อ จะ จัด การ สอน พลศึกษา แบบ อื่น ให้ แทน ได้. |
체육관도 못 가신다니 어떻게 견디고 살아요? เธอคงมีเรื่องคุยเยอะแยะ |
한편, 여전히 체육 교육을 실시하고 있는 학교는 약 36퍼센트밖에 안 됩니다. ขณะ เดียว กัน มี โรง เรียน ราว ๆ 36 เปอร์เซ็นต์ เท่า นั้น ที่ ยัง คง สอน วิชา พลศึกษา. |
하지만 어떤 교사들은 감정적이 되었고, 일부 학교에서는 청소년 증인들에게 체육 점수를 주기를 거절하였습니다. อย่าง ไร ก็ ตาม อาจารย์ บาง คน เจ้า อารมณ์ และ บาง โรง เรียน ไม่ ยอม ให้ คะแนน วิชา พลศึกษา แก่ พยาน ฯ หนุ่ม สาว. |
시간만 나면 체육관에 갔으며 그래서 친구들도 모두 운동을 하는 아이들이었습니다. ผม ใช้ เวลา ว่าง ทั้ง หมด อยู่ ใน โรง ยิม เพื่อน ของ ผม ทุก คน จึง เป็น นัก กีฬา. |
대부분의 그리스 도시들에는 젊은 남자들이 훈련을 받는 체육관과 그리스 연극을 상연하는 극장이 있었습니다. เป็น เรื่อง ธรรมดา ที่ ใน เมือง ส่วน ใหญ่ ซึ่ง ได้ รับ อิทธิพล จาก วัฒนธรรม กรีก จะ มี โรง พลศึกษา ที่ พวก คน หนุ่ม ได้ รับ การ ฝึก และ มี โรง ละคร ที่ มี การ แสดง ละคร กรีก ด้วย. |
체육관에서 일하게 되었고, 나의 상사는 권투 사범이었다. หน้า ที่ ของ ผม คือ อยู่ ใน โรง พลศึกษา และ สิบ เอก ผู้ บังคับ หน่วย ของ ผม เป็น ครู ฝึก ชก มวย. |
흥미롭게도, 구니히토는 48점의 낙제 점수를 받은 체육 과목을 포함한 전과목 평균 점수가 100점 만점에 90.2점이었습니다. ที่ น่า สนใจ คือ คะแนน เฉลี่ย สําหรับ ทุกวิชา ของ คุนิฮิโตะ ซึ่ง รวม ทั้ง วิชา พลศึกษา ที่ เขา สอบ ตก ด้วย คะแนน 48 นั้น คือ 90.2 คะแนน จาก คะแนน เต็ม 100. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 체육 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา