ตุรกี
çimen ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า çimen ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ çimen ใน ตุรกี
คำว่า çimen ใน ตุรกี หมายถึง หญ้า, สนามหญ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า çimen
หญ้าnoun Temizlenen bazı alanlar çimenle kaplandıkça, çimen poleni artar. ละออง เกสร ของ หญ้า มี มาก ขึ้น เพราะ หญ้า แผ่ ขยาย เข้า ไป ใน บาง พื้น ที่ ที่ โล่ง เตียน. |
สนามหญ้าnoun (Tek çenekliler sınıfında yer alan, 10000'den çok türe sahip büyük ve yaygın bir bitki ailesi; çoğu otsu bir kısmı odunludur. Saplar eklemlidir, uzun ve dar yapraklar düğüm noktalarından çıkar. Çiçekleri belirsizdir, küçük bir periyanta sahiptirler ve ya rüzgarla veya kendi kendilerine tozlaşırlar.) Sonra çimen cücesi için geldiler, แล้วเขาก็มาเรื่องรูปปั้นคนแคระสนามหญ้า และฉันไม่ได้ออกเสียงเพราะฉันไม่มีรูปปั้นคนแคระ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Üç saat sonra kendime geldiğimde çimenlerin ve çamurun üzerinde yatıyordum. เมื่อ ฉันตื่น ขึ้น ใน สาม ชั่วโมง ถัด มา ฉัน พบ ตัว เอง กําลัง นอน อยู่ บน หญ้า และ โคลน. |
(Frekans sesleri) Mesela bu çimen rengi. นี่เป็นเสียงของสีม่วง (เสียงความถี่) ส่วนนี่เป็นเสียงของหญ้า (เสียงความถี่) |
Altımızdaki çimen büyümesin diye puştlar gibi dans ederiz. ต้องตื่นตัวตลอดเวลา บางทีเหมือนชีวิตแขวนไว้บนเส้นด้าย |
Bir Zulu atasözü, “sevgi üzerine düşeceği çimeni seçmez,” der. ภาษิต ซูลู บอก ว่า “ความ รัก หล่น ลง บน ใบ หญ้า โดย ไม่ เลือก.” |
İş kıyafetleri içinde, çimenlerin üstüne uzanıp, rüzgarın değişen şekillerini fark edip hiç tanımadıkları kişilerin yanında, hayal etmeyi yeniden keşf ettiler. พวกเขาซึ่งอยู่ในชุดทํางาน นอนอยู่บนผืนหญ้า สังเกตการณ์รูปแบบที่แปรผันของสายลม ข้างๆ กันกับผู้คนที่พวกเขาไม่รู้จัก แบ่งปันการค้นพบอันมหัศจรรย์ |
Tek bir çimen yaprağı. มันคือใบหญ้า |
Ekildiği zaman, toprağı örtmek için çimen veya pirinç samanı kullanırız, böylece sulamada kullanılan suyun hepsi atmosfere uçup gitmez. ทันทีที่ปลูก เราก็ใช้หญ้า หรือฟางข้าว คลุมดินนั้น เพื่อให้นํ้าทั้งหมดที่ไหลลงไปในดิน ไม่ระเหยกลับขึ้นไปในบรรยากาศ |
Ama bu atlar aslında taze yeşil otu, yani çimen ya da yoncayı tercih ederler; patates, havuç ve pancarı da severler. แต่ ที่ จริง ม้า ชอบ หญ้า ที่ เขียว สด หรือ ต้น อัลฟัลฟา รวม ทั้ง มันฝรั่ง, แครอท, และ หัว บีท. |
Onların sıçrayıp şaha kalkmalarını ve çimenlerin üzerinde yuvarlanmalarını izlemek ne büyük bir zevktir! ช่าง เป็น ความ ชื่นชม ยินดี อะไร เช่น นี้ ที่ ได้ เห็น พวก มัน กระโดด, ชู เท้า หน้า ขึ้น, และ กลิ้ง ไป บน หญ้า! |
Hemen suyun kenarında, bir parça çimenin üzerinde bir dalgıç kıyafeti buldu. และบนแผ่นหญ้าตรงขอบชายฝั่ง เขาพบชุดดํานํ้า |
Karyolalardan bazılarında hasırla örtülü ve çimenden yapılmış yataklar vardı; bazılarında ise hiç yatak yoktu. บาง เตียง ก็ เอา หญ้า ปู เป็น ที่ นอน แล้ว ปู เสื่อ ทับ บาง ที ก็ ไม่ มี เบาะ รอง นอน เลย. |
Özenle kesilmiş çimenlerin ve budanmış ağaçların olduğu bir park gördük. เรา เห็น สวน สาธารณะ ที่ ตัด หญ้า เรียบร้อย และ ต้น ไม้ ก็ ได้ รับ การ ตัด แต่ง อย่าง ดี. |
Dev çimenlerin üzerinde. บนทุ่งหญ้าผืนใหญ่ |
Havuz temizledim, çimen kestim. ล้างสระ ตัดหญ้า |
Tanrı’nın kavmine veda ilahisinde Musa şöyle yazmıştı: “Talimim yağmur gibi damlayacak; sözüm düşecek, çiğ gibi, çimen üzerine hafif yağmurlar gibi, ve ot üzerine sağanaklar gibi.” ใน บทเพลง อําลา ไพร่พล แห่ง พระเจ้า ของ ท่าน โมเซ เขียน ว่า “โอวาท ของ เรา จะ หยด ลง มา ดัง น้ํา ฝน, วาจา ของ เรา จะ ตก ดัง น้ํา ค้าง, ดัง ฝน ตก ปรอย ๆ อยู่ ที่ หญ้า อ่อน, ดัง ห่า ฝน ตก ลง มา ที่ ต้น ผัก เขียว สด.” |
Ve farkettiğimde, bunu anladığımda -- ve Joel Salatin'e onun neci olduğunu sorarsanız, size bir tavuk çiftçisi olmadığını söyleyecektir, koyun çiftçisi de değildir, sığır bakıcısı da, o bir çimen çiftçisidir, çünkü çim böyle bir sistemde kilit canlı türüdür-- bu bizim kafamızdaki doğa tasavvuruyla çelişir. bu da istediğimizi elde edebilmemiz için doğanın yok olması demektir. และสิ่งที่ผมตระหนักเมื่อผมเข้าใจก็คือ ถ้าคุณถาม โจเอล ซาลาติน ว่าเขาเป็นใคร เขาจะตอบว่าเขาไม่ใช่คนเลี้ยงไก่ เขาไม่ใช่คนเลี้ยงแกะ เขาไม่ใช่คนเลี้ยงวัว เขาเป็นคนปลูกหญ้า เพราะว่าหญ้าจริง ๆ แล้วเป็นสายพันธุ์หลัก ที่สําคัญต่อระบบดังกล่าว ถ้าคุณลองคิดดู นั่นมันไม่ขัดแย้งอย่างสมบูรณ์ กับแนวคิดเกี่ยวกับธรรมชาติที่เรามี ซึ่งคือการทําให้เราได้ในสิ่งที่เราต้องการ ธรรมชาติถูกบั่นทอน |
Kimse çimenlerin üzerine çöp atmıyor. ไม่ มี ใคร ทิ้ง กระป๋อง เรี่ย ราด บน สนาม หญ้า. |
Çayır toplanır, ve çimen kendini gösterir, ve dağların otu toplanılır. เวลา นั้น ลูก แกะ ทั้ง หลาย จะ ยัง ผล ให้ เกิด เป็น เสื้อ ผ้า ของ เจ้า และ ค่า ของ ฝูง แพะ นั้น จะ พอ ซื้อ ไร่ นา. |
Temizlenen bazı alanlar çimenle kaplandıkça, çimen poleni artar. ละออง เกสร ของ หญ้า มี มาก ขึ้น เพราะ หญ้า แผ่ ขยาย เข้า ไป ใน บาง พื้น ที่ ที่ โล่ง เตียน. |
Çimen ve ağaçlar toprak oluşturmanın yanı sıra kumu sağlamlaştırır. Çünkü kumları hareketsiz kılar ve hava şartlarının doğrudan etkisinden korur. เนิน ทราย เหล่า นี้ มี อายุ มาก กว่า เนิน ทราย สี ขาว มี หญ้า และ ต้น ไม้ ปก คลุม อยู่ ซึ่ง นอก จาก จะ ทํา ให้ ทราย กลาย เป็น ดิน แล้ว ยัง ช่วย ยึด เนิน ทราย ไว้ และ เป็น ที่ กําบัง ไม่ ให้ ปะทะ กับ ลม ฟ้า อากาศ โดย ตรง ด้วย. |
Ben yine konuşamadım çünkü çimen cücem yoktu. คุณเปรียบแคทเธอรีนกับพวกนาซีเหรอ |
Bazı insanların çimen polenine ya da bazı çiçeklere alerjisi olabildiği gibi, başkalarının da parfüme alerjisi olabilir. เช่น เดียว กับ ที่ บาง คน แพ้ ละออง เรณู หรือ ดอกไม้ บาง คน ก็ อาจ แพ้ น้ําหอม ได้ เช่น กัน. |
Böylelikle çevresindeki doğayı daha yakından fark edebilir; sabanla yeni sürülmüş karıklardaki toprağı eşeleyen kuşların sesi, nemli çimenlerin kokusu; soğuk bir sabah vakti üşümüş toprağı saban yarıp geçerken kırılan buzların çıtırtıları gibi; çiftçi traktör gürültüsünün bombardımanı altındayken tüm bunlar fark edilemeyecek kadar küçük şeylerdir. เขา สามารถ สังเกต เห็น สิ่ง ที่ พระเจ้า ทรง สร้าง รอบ ตัว เขา ได้ ใกล้ ชิด ขึ้น—เสียง นก คุ้ย เขี่ย หา อาหาร บน ดิน ที่ เพิ่ง ถูก ไถ พลิก ขึ้น มา ตาม รอย ไถ; กลิ่น หญ้า ที่ เปียก ชื้น; เสียง เกล็ด น้ํา แข็ง ถูก กระทบ แตก ขณะ ผาล ไถ ผ่าน ดิน ที่ เย็น จัด ใน ยาม เช้า ที่ อากาศ หนาว—สิ่ง เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ มัก จะ ไม่ เป็น ที่ สังเกต เห็น เมื่อ เกษตรกร ถูก แผด กระหน่ํา ด้วย เสียง ของ รถ แทรกเตอร์. |
Bisikletini çimenlerin üstünde bırakman konusunda sana ne demiştim ben? ฉันบอกกี่ครั้งแล้วว่าอย่าเอาจักรยานจอดในสนามหญ้า |
Zümrüt yeşili çimenlerle örtülü bayırlar, suyu billur berraklığında kaynayan bir nehrin kıyılarına doğru özenle iniyor. สนาม หญ้า เขียว สด ลาด ลง สู่ ฝั่ง ที่ ได้ รับ การ เอา ใจ ใส่ อย่าง ดี ของ ลําธาร ที่ มี น้ํา ใส ดุจ แก้ว ไหล เป็น ฟอง. |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ çimen ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี