clima temperado ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า clima temperado ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ clima temperado ใน โปรตุเกส
คำว่า clima temperado ใน โปรตุเกส หมายถึง ภูมิอากาศเขตอบอุ่น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า clima temperado
ภูมิอากาศเขตอบอุ่น
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
A maior parte da polinização é feita pelos insetos, em especial nos países de clima temperado. แมลง มี ส่วน สําคัญ ยิ่ง ใน การ ถ่าย ละออง เรณู โดย เฉพาะ ใน เขต อบอุ่น. |
A capital, Sana, fica num planalto a mais de 2.000 metros de altitude, com um agradável clima temperado. เมือง หลวง ซัน อา ตั้ง อยู่ บน ที่ ราบ สูง ซึ่ง สูง กว่า 2,000 เมตร มี อากาศ เย็น สบาย. |
Clima: Temperado com chuvas frequentes ภูมิอากาศ: ไม่ ร้อน ไม่ หนาว เกิน ไป และ มี ฝน ตก บ่อย |
Poucas espécies de macacos se arriscam a viver em clima temperado. มี ลิง ไม่ กี่ ชนิด ที่ เข้า มา อยู่ ใน เขต อบอุ่น. |
O gado se dava bem no clima temperado de Ugarit. การ ทํา ปศุสัตว์ เจริญ ดี ใน อูการิต ซึ่ง มี อากาศ อบอุ่น ปานกลาง. |
O clima temperado nesse planalto produz um solo fértil e belas paisagens. ภูมิอากาศ เย็น สบาย บน ที่ ราบ สูง ก่อ ความ อุดม สมบูรณ์ ให้ แก่ แผ่นดิน และ พืช พรรณ อัน เขียว ชอุ่ม. |
Próprio de clima temperado, o kiwi foi originalmente cultivado no vale Yangtze, no sul da China. เนื่อง จาก ผล กีวี เจริญ เติบโต ได้ ดี ใน บริเวณ ที่ มี อากาศ อบอุ่น จึง มี แหล่ง เพาะ ปลูก ใน หุบ เขา แยงซี ทาง ตอน ใต้ ของ ประเทศ จีน. |
Nos climas temperados, o ciclo das estações congela e descongela esses canais, fazendo estalar os pavimentos e as fundações de betão. ในเขตภูมิอากาศอบอุ่น วัฏจักรฤดูกาลแช่แข็ง และละลายทางน้ําเหล่านี้ ทําให้เกิดรอยแยกบนถนน และโครงสร้างคอนกรีต |
Cristóvão Colombo, por exemplo, procurou por ele entre as montanhas de países de clima temperado e tropical das Américas do Sul e Central. ตัว อย่าง เช่น คริสโตเฟอร์ โคลัมบัส เสาะ หา สวน นั้น ใน ท่ามกลาง ภูเขา ของ เขต อบอุ่น และ ดินแดน ใน เขต ร้อน ของ อเมริกา ใต้ และ อเมริกา กลาง. |
Situa-se no mesmo paralelo da famosa província vinícola de Borgonha, na França, e goza de um clima temperado que aquece seu solo fértil. มอลโดวา ตั้ง อยู่ บน เส้น ขนาน ละติจูด เดียว กับ แคว้น เบอร์กันดี ของ ฝรั่งเศส ซึ่ง มี ชื่อเสียง ใน การ ผลิต ไวน์ และ มี ภูมิอากาศ เหมาะ สม ซึ่ง ทํา ให้ ดิน ที่ อุดม สมบูรณ์ อยู่ แล้ว อบอุ่น พอ ดี. |
Há ali em plena abundância um clima temperado, céu azul, palmeiras balouçantes, brisas refrescantes e lindas praias — elementos que para muitos são considerados paradísicos. ที่ นี่ มี ภูมิ อากาศ ที่ เหมาะ, ท้องฟ้า สี คราม, ต้น ปาล์ม ที่ แกว่ง ไกว, ลม พัด เย็น สบาย, และ หาด ทราย อุดม บริบูรณ์—ส่วน ประกอบ ที่ หลาย คน อาจ ถือ ว่า เป็น ลักษณะ ของ อุทยาน. |
Estes três dias não só foram de um agradável clima temperado, com céu azul, mas também de iluminação espiritual com o pleno impacto do “Ensino Divino”. ทั้ง สาม วัน นี้ ไม่ เพียง แต่ มี อากาศ ดี ภาย ใต้ ท้องฟ้า สี คราม แต่ ยัง ได้ ชื่นชม กับ ความ รู้ ฝ่าย วิญญาณ โดย ได้ รับ “การ สอน จาก พระเจ้า” อย่าง เต็ม ที่. |
Embora o causticante calor do deserto realmente creste as faixas costeiras do Iêmen, talvez se surpreenda de saber que nas suas regiões elevadas prevalece um agradável clima temperado. แม้ ว่า ความ ร้อน ระอุ ของ ทะเล ทราย จะ แผด เผา แถบ ชาย ทะเล ของ เยเมน แต่ คุณ อาจ แปลก ใจ เมื่อ ทราบ ว่า ที่ ราบ สูง ของ เยเมน ปก คลุม ไป ด้วย อากาศ ที่ เย็น สบาย. |
De modo similar, numa região elevada e de clima temperado, com montanhas cobertas de pinheiros, duas famílias canadenses juntaram-se a uma família dominicana que havia retornado dos Estados Unidos. คล้าย กัน สูง ขึ้น ไป บน ภูเขา ที่ มี อากาศ เย็น ปก คลุม ด้วย ไม้ สน สอง ครอบครัว ชาว แคนาดา สมทบ กับ ครอบครัว ชาว โดมินิกัน ที่ กลับ มา จาก สหรัฐ. |
Nesses vales, o clima é temperado, mas nas planícies mais altas, áridas e castigadas pelo vento, o inverno é gélido. หุบเขา นี้ มี อากาศ อุ่น สบาย แต่ ใน ที่ ราบ สูง ๆ ซึ่ง แห้ง แล้ง มี ลม พัด แรง นั้น อากาศ จะ หนาว จัด ใน ฤดู หนาว. |
Nos altos prados onde as marmotas vivem há bastante grama para comer, e o clima no verão é temperado. ณ บริเวณ ทุ่ง หญ้า ใน ที่ สูง ซึ่ง มาร์มอต แห่ง เทือก เขา แอลป์ อาศัย อยู่ มี หญ้า อุดม สมบูรณ์ และ สภาพ อากาศ ใน ฤดู ร้อน ก็ อุ่น สบาย. |
Clima: Quente e úmido no norte; temperado no sul, com neve ocasional nas montanhas na época do inverno. ภูมิอากาศ: ทาง เหนือ มี อากาศ ร้อน ชื้น ทาง ใต้ มี อากาศ เย็น สบาย และ ใน ฤดู หนาว บาง ครั้ง มี หิมะ ตก บน ยอด เขา |
O clima no Recife da Grande Barreira é muito agradável — tépido nos meses de inverno, sendo o restante do calor tropical do ano temperado com refrescantes brisas do mar. อากาศ ตาม แนว หิน ปะการัง นี้ วิเศษ มาก อีก ด้วย—อบอุ่น ใน เดือน แห่ง ฤดู หนาว ส่วน ใน เดือน อื่น ๆ ของ ปี ภูมิอากาศ แบบ เขต ร้อน ได้ บรรเทา ลง ด้วย สาย ลม ทะเล ที่ ทํา ให้ สดชื่น ขึ้น. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ clima temperado ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ clima temperado
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ