เกาหลี
춤추다 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 춤추다 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 춤추다 ใน เกาหลี
คำว่า 춤추다 ใน เกาหลี หมายถึง เต้นรํา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 춤추다
เต้นรําverb 춤추는 일은 나에게 매혹적인 새로운 세계로 들어갈 기회를 열어 주었다. การ เต้นรํา เปิด ประตู ไป สู่ โลก ใหม่ ที่ ตรึง ใจ สําหรับ ดิฉัน. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
흥청망청하는 연회, 술 취함, 시끄러운 음악에 맞춰 춤추는 일이 흔히 이러한 장례 의식의 특징을 이룹니다. บ่อย ครั้ง งาน เลี้ยง แบบ ไม่ มี การ ควบคุม, การ เมา เหล้า, และ การ เต้น รํา โดย เปิด เพลง เสียง ดัง เป็น ลักษณะ เด่น ของ งาน ศพ ดัง กล่าว. |
노래하고 춤추는 행렬 가운데 널빤지를 매장지로 운반하여, 그 널빤지가 상징하는 사람 옆에 묻는다. ใน ขบวน แห่ ที่ มี การ ร้อง เพลง และ เต้น รํา แผ่น กระดาน จะ ถูก หาม ไป ที่ บริเวณ หลุม ฝัง ศพ และ ฝัง ใกล้ ๆ กับ ศพ ซึ่ง แผ่น กระดาน นั้น เป็น สัญลักษณ์ ถึง. |
다른 세계가 개방되고 있었습니다 이 시기에 말이죠: 공연하기와 춤추기였지요. แล้วโลกอีกใบก็เปิด รับในช่วงเวลานั้น: คือการแสดงและการเต้นรํา |
나는 그 울림에 맞춰 춤추지 않겠습니다. ฉันจะไม่เต้นไปกับจังหวะนั้น |
니가 춤출 때 입는 드레스를 입은 사진도 있어. มีรูปคุณหนึ่งใบในชุดเต้นรํานั้น |
자음은 가만히 있고 모음이 자음 주변에서 춤추는 거죠. พวกมันอยู่นิ่ง ๆ และสระที่เต้นไปรอบ ๆ พยัญชนะ |
난 내 방에서 CD 틀어놓고 춤추는 걸 좋아해 ฉันชอบเปิดซีดีแล้วเต้นอยู่ในห้อง |
15 바다 속의 춤추는 말 15 ม้า ที่ โลด เต้น อยู่ ใน ท้อง ทะเล |
또한 그들은 춤추는 것도 좋아합니다. 남자와 여자들은 서로 떨어진 채로 손과 팔을 우아하게 움직이며 춤을 춥니다. พวก เขา ยัง ชอบ เต้น รํา ด้วย โดย ที่ ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง ยืน ห่าง กัน แล้ว ร่าย รํา ด้วย การ เคลื่อน ไหว มือ และ แขน อย่าง อ่อนช้อย. |
전쟁이 끝나면 춤추러 갈지도 몰라 ฉันชอบนะ |
춤추는 그 순간에 저와 음악은 실제로 완전히 하나가 돼요. มันเหมือนกับบนโลกนี้มีแต่ร่างกายและดนตรีของผม |
그리고 아마 춤의 절정에서, 춤추던 사람들은 바알의 집에 있는 방들로 가서 부도덕한 관계를 가졌을 것입니다.—민수 25:1, 2; 비교 출애굽 32:6, 17-19; 아모스 2:8, 「신세」 참조. และ ดู เหมือน ว่า พอ ถึง จุด สุด ยอด ของ การ เต้น รํา พวก นัก เต้น ก็ ไป ยัง ห้อง ต่าง ๆ ใน วิหาร ของ บาละ เพื่อ มี ความ สัมพันธ์ ที่ ผิด ศีลธรรม.—อาฤธโม 25:1, 2; เทียบ กับ เอ็กโซโด 32:6, 17-19; อาโมศ 2:8. |
분명한 점은, 두루미가 둘씩 짝을 지어 춤추기를 좋아하며 춤이 구애 의식의 일부라는 것입니다. แน่นอน ว่า นก กระเรียน ชอบ เต้น เป็น คู่ และ การ เต้น รํา ก็ เป็น ส่วน หนึ่ง ของ การ เกี้ยวพาราสี. |
한번은 여자들이 “노래하고 춤추며 탬버린”으로 다윗의 승리를 축하한 적도 있었습니다.—재판관 11:34; 사무엘 첫째 18:6, 7. ครั้ง หนึ่ง พวก ผู้ หญิง ฉลอง ความ สําเร็จ ของ ดาวิด ด้วย การ “ร้อง เพลง เต้น รํา” และ “เล่น รํามะนา.”—วินิจฉัย 11:34, พระ คริสตธรรม คัมภีร์ ฉบับ มาตรฐาน; 1 ซามูเอล 18:6, 7 |
모세는 돌아와서 이 반역적인 무리가 먹고 마시고 춤추고 금 송아지에게 절하는 것을 보게 되었습니다! เมื่อ โมเซ กลับ มา ท่าน ได้ เห็น กลุ่ม คน กบฏ เหล่า นี้ กําลัง กิน, ดื่ม, เต้น รํา, และ ก้ม กราบ รูป วัว ทองคํา! |
이러한 종류의 음악을 듣거나 그 음악에 맞추어 춤추고 싶어서 레이브에 참가하고 싶은 유혹을 느끼지 않겠는가?’ ฉัน จะ ถูก ล่อ ใจ ให้ เข้า ร่วม ใน งาน เรฟ เพื่อ ฟัง ดนตรี แบบ นี้ หรือ เต้น ไป กับ มัน ไหม?’ |
프로토셀 AB는 잠깐 동안 춤추는 것을 좋아합니다 반면에 프로토셀 B는 합체를 하죠, 그렇죠? โปรโตเซลล์ เอบี ชอบที่จะเต้นไปรอบๆนิดหน่อย แต่ โปรโตเซลล์ชอบที่จะรวมตัว |
바다의 춤추는 이 가냘픈 멋쟁이들이 인류 “발전”의 불협화음 속에서 사라지게 될 것입니까? นัก เริง ระบํา ที่ วิจิตร งดงาม แห่ง ท้อง ทะเล เหล่า นี้ จะ สาบสูญ ไป เนื่อง จาก “ความ ก้าว หน้า” ของ มนุษย์ ไหม? |
프로토셀A는 활성화 되었을 때 진동, 그냥 춤추기 시작하게 만드는 특정 종류의 화학물질을 가지고 있습니다 โปรโตเซลล์ เอ มีสารเคมีแบบนึง ข้างใน เมื่อถูกกระตุ้น มันจะเริ่มสั่นไปรอบๆ เหมือนเต้นรํา |
♪ 너에게 해줘야 할 일들이 있지만 ♪ ♪ 넌 춤추고, 춤추고 춤추고 있잖아 ♪ ฉันก็ได้แต่เบลอเมื่อเจอ ว่าเธอแด๊นซ์ๆๆ |
원주민 보호 구역이라는 작품입니다. 이 특별한 사진은 전통적인 사진 중 하나에요. 기우제 때 춤추는 사람이죠. ภาพชุดนี้มีชื่อว่า เขตสงวนชนพื้นเมืองฝีมือซิก และรูปนี้ เป็นรูปที่แสดงประเพณีดั้งเดิม เป็นรูประบําพระพิรุณ |
♪ 그러니 계속 춤추자 ♪ ให้เธอแด๊นซ์ คัมมอน |
2 이에 이렇게 되었나니 하루는 그들의 적은 수가 노래하고 춤추기 위해 함께 모였더라. ๒ และเหตุการณ์ได้บังเกิดขึ้นคือมีวันหนึ่งพวกนางไม่กี่คนมาชุมนุมกันร้องเพลงและเต้นรํา. |
하지만 그 동일한 책은 이렇게 말합니다. “천하에 범사가 기한이 있[나니] ··· 울 때가 있고 웃을 때가 있으며 슬퍼할 때가 있고 춤출 때가 있[느니라.]” กระนั้น พระ ธรรม เล่ม เดียว กัน นี้ กล่าว ว่า “มี วาระ กําหนด ไว้ สําหรับ ทุก สิ่ง . . . มี วาระ สําหรับ กันแสง และ วาระ สําหรับ สํารวล; มี วาระ สําหรับ ร่ําไห้ และ วาระ สําหรับ ฟ้อน รํา.” |
나는 당신을 편들거나 폭탄에 맞춰 춤추지 않겠습니다. ฉันจะไม่อยู่ข้างเธอ หรือเต้นไปกับเหล่าระเบิด เพราะทุกคนกําลังเต้นอยู่ |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 춤추다 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา