ชาวอินโดนีเซีย
demam berdarah ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า demam berdarah ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ demam berdarah ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า demam berdarah ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ไข้เด็งกี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า demam berdarah
ไข้เด็งกี
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
1976 Demam berdarah Ebola Zaire 1976 ไข้ เลือด ออก อีโบลา ซาอีร์ |
Itu tentang terapi genetik untuk demam berdarah. มันเกี่ยวกับการบําบัดพันธุกรรม ของโรคไข้เลือดออก |
Sekurang-kurangnya 40 persen penduduk dunia berisiko tertular malaria, dan sekitar 40 persen berisiko tertular demam berdarah. อย่าง น้อย 40 เปอร์เซ็นต์ ของ ประชากร โลก เสี่ยง ต่อ การ ติด เชื้อ มาลาเรีย และ ประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ เสี่ยง ต่อ การ ติด เชื้อ ไข้ เลือด ออก. |
Gejala-gejala demam dengue dan demam berdarah dengue (DBD) อาการ ของ ทั้ง ไข้ เด็งกี และ ไข้ เลือด ออก (DHF) |
1994 Demam berdarah Brasil Brasil 1994 ไข้ เลือด ออก บราซิล บราซิล |
Nyamuk membawa malaria, demam berdarah, dan demam kuning ยุง เป็น พาหะ นํา โรค มาลาเรีย, ไข้ เลือด ออก, และ ไข้ เหลือง |
1991 Demam berdarah Venezuela Venezuela 1991 ไข้ เลือด ออก เวเนซุเอลา เวเนซุเอลา |
Namun, pasien perlu dipantau dengan ketat kalau-kalau gejalanya berkembang menjadi demam berdarah dengue atau sindrom syok dengue. อย่าง ไร ก็ ตาม ต้อง เฝ้า ดู อาการ ผู้ ป่วย อย่าง ใกล้ ชิด เพราะ อาจ เกิด เป็น ไข้ เลือด ออก หรือ เกิด อาการ ช็อก. |
Nyamuk dapat menularkan apa pun dari malaria, demam kuning, virus Nil Barat, hingga demam berdarah. ยุงสามารถเป็นพาหะได้ทุกอย่าง ตั้งแต่มาลาเรีย ไปจนไข้เหลือง ไปถึงไวรัสเวสไนล์ จนถึงไข้เลือดออก |
Para dokter di sana memastikan bahwa ia memang mengidap demam berdarah dengue. หมอ ที่ นั่น ยืน ยัน ว่า เธอ เป็น ไข้ เลือด ออก เด็งกี จริง ๆ. |
Sebuah publikasi dari WHO mengatakan, ”Wabah demam berdarah pertama yang serius di Asia ditemukan di Manila pada tahun 1954.” หนังสือ เล่ม หนึ่ง ซึ่ง จัด พิมพ์ โดย องค์การ อนามัย โลก บอก ว่า “ครั้ง แรก ที่ ไข้ เลือด ออก ระบาด อย่าง แท้ จริง ใน เอเชีย เกิด ขึ้น ที่ มะนิลา เมื่อ ปี 1954.” |
Menurut Organisasi Kesehatan Dunia, pemanasan global juga dapat memperluas jangkauan serangga-serangga pembawa penyakit tropis, seperti malaria dan demam berdarah. ตาม คํา กล่าว ของ องค์การ อนามัย โลก ความ ร้อน ที่ เพิ่ม ขึ้น ทั่ว โลก ยัง อาจ ขยาย อาณาจักร ของ แมลง ที่ เป็น พาหะ ของ โรค ต่าง ๆ ใน เขต ร้อน เช่น มาลาเรีย และ ไข้ เลือด ออก. |
AIDS sekarang melanda dunia, dan penyakit menular seperti TBC, malaria, tifus, dan demam berdarah terus menyerang orang-orang di negara-negara berkembang. ปัจจุบัน โรค เอดส์ แพร่ ไป ทั่ว โลก และ โรค ระบาด อื่น ๆ อย่าง เช่น วัณโรค, มาลาเรีย, และ ไข้ เลือด ออก ยัง คง มี ผล กระทบ ต่อ ผู้ คน ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา. |
Selain itu, negara tetangga Angola, Namibia dan Republik Demokratik Kongo, masing-masing berupaya menanggulangi wabah demam berdarah sejenis Ebola dan penyakit bubo. แมรี เพรูจีนี แพทย์ ด้าน การ นอน หลับ ที่ ศูนย์ ความ ผิด ปกติ ด้าน การ นอน หลับ ของ โรง พยาบาล ออตตาวา กล่าว ว่า “เรา กําลัง ใช้ เวลา ทํา งาน มาก ขึ้น ระดับ ความ เครียด ของ เรา สูง ขึ้น และ เรา ทํา ให้ มัน เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ. |
Akan tetapi, teristimewa jika anak tersebut pernah mengalami infeksi dengue, penyakit itu bisa berkembang menjadi bentuk yang lebih serius, yakni demam berdarah dengue (DBD). อย่าง ไร ก็ ตาม โดย เฉพาะ ถ้า เด็ก คน นั้น เคย ได้ รับ เชื้อ เด็งกี มา ก่อน แล้ว เธอ ก็ อาจ เป็น โรค แบบ ที่ รุนแรง ยิ่ง ขึ้น ซึ่ง เรียก ว่า ไข้ เลือด ออก เด็งกี (ดี เอช เอฟ). |
Perawatan medis khususnya penting bagi seseorang yang tinggal di daerah tempat merajalelanya demam virus demikian, seperti demam berdarah, demam virus Ebola, demam tifoid, atau demam kuning. การ ได้ รับ การ ดู แล จาก แพทย์ เป็น เรื่อง สําคัญ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง สําหรับ คน ที่ อาศัย อยู่ ใน พื้น ที่ ที่ มี การ ระบาด ของ ไข้ ร้ายแรง อย่าง เช่น ไข้ เด็งกี, ไวรัส อีโบลา, ไข้ ไทฟอยด์, หรือ ไข้ เหลือง. |
SEKITAR 40 tahun yang lalu, penyakit yang biasa ditularkan serangga seperti malaria, demam kuning, dan demam berdarah diduga telah hampir punah dari sebagian besar wilayah bumi. ประมาณ 40 ปี ที่ แล้ว ผู้ คน คิด กัน ว่า โรค ที่ มี แมลง เป็น พาหะ ซึ่ง เป็น ที่ รู้ จัก กัน ดี อย่าง เช่น มาลาเรีย, ไข้ เหลือง, และ ไข้ เลือด ออก นั้น ถูก ขจัด ออก ไป จน เกือบ หมด แล้ว จาก พื้น ที่ กว้าง ใหญ่ ของ โลก. |
Adakalanya, orang-orang yang bepergian ke kawasan tropis terinfeksi dengue, tetapi sangat jarang terjadi demam berdarah dengue karena bentuk yang lebih serius ini biasanya timbul setelah infeksi dengue yang kedua. บาง ครั้ง บาง คราว ผู้ ที่ เดิน ทาง ไป ยัง ประเทศ เขต ร้อน ได้ รับ เชื้อ เด็งกี แต่ เชื้อ ไข้ เลือด ออก แทบ จะ ไม่ ปรากฏ เลย เพราะ โดย ปกติ แล้ว ชนิด ที่ ร้ายแรง นี้ จะ เป็น หลัง จาก ได้ รับ เชื้อ เด็งกี ครั้ง ที่ สอง. |
Di Kosta Rika, demam berdarah telah menyebar dengan cepat ke pegunungan, yang hingga belum lama ini membatasi penyakit itu hanya di Pantai Pasifik, dan sekarang penyakit itu menyelimuti seluruh negeri. ใน คอสตาริกา ไข้ เลือด ออก แพร่ กระจาย ข้าม เทือก เขา ซึ่ง เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ เคย จํากัด ขอบ เขต โรค นั้น ให้ อยู่ เฉพาะ แถบ ชายฝั่ง แปซิฟิก แต่ ตอน นี้ โรค ไข้ เลือด ออก ได้ แพร่ ระบาด ไป ทั่ว ประเทศ แล้ว. |
● Bonzali, petugas kesehatan di sebuah negeri di Afrika yang porak-poranda akibat perang sipil, berbuat sebisa-bisanya untuk mengobati para penambang di kotanya yang satu demi satu mati akibat demam berdarah Marburg. ● บอนซาลี เป็น เจ้าหน้าที่ สาธารณสุข ใน ประเทศ หนึ่ง แถบ แอฟริกา ซึ่ง ย่อยยับ เพราะ สงคราม กลาง เมือง. เขา พยายาม ช่วย คน งาน เหมือง ใน เมือง ของ เขา ที่ กําลัง จะ ตาย เพราะ ไข้ เลือด ออก มาร์บูร์ก แต่ เขา ก็ ทํา อะไร แทบ ไม่ ได้ เลย. |
Alat itu dapat menjebak 1.200 nyamuk dalam semalam dan dapat disetel untuk menjebak nyamuk Anopheles penyebar malaria, yang keluar pada malam hari, ataupun nyamuk Aedes penyebar demam kuning dan demam berdarah, yang keluar pada siang hari. อุปกรณ์ ดัง กล่าว สามารถ ดัก จับ ยุง ได้ คืน ละ 1,200 ตัว และ สามารถ ปรับ ใช้ กับ ยุง ก้น ปล่อง ที่ หา กิน กลางคืน ซึ่ง เป็น พาหะ ของ ไข้ มาลาเรีย หรือ ยุง ลาย ที่ หา กิน กลางวัน ซึ่ง เป็น พาหะ ของ ไข้ เหลือง และ ไข้ เลือด ออก. |
Kemudian muncul kepala berita seperti ”Virus Hepatitis Non-A, Non-B yang Misterius Akhirnya Ditemukan”; ”Menghentikan Demam dalam Darah”. และ แล้ว ก็ มี พาดหัวข่าว ต่าง ๆ เช่น “ใน ที่ สุด ก็ แยก เชื้อ ตับ อักเสบ ไม่ ใช่ เอ ไม่ ใช่ บี ตัว ลึกลับ ได้ แล้ว” “สามารถ ทําลาย ไข้ จาก เลือด ได้ แล้ว.” |
Epstein dari Pusat untuk Kesehatan dan Lingkungan Global, Fakultas Kedokteran Harvard, mengomentari, ”Baik serangga maupun penyakit yang ditularkan serangga (termasuk malaria dan demam berdarah) dewasa ini dilaporkan keberadaannya di daerah yang lebih tinggi di Afrika, Asia, dan Amerika Latin.” เอปสไตน์ แห่ง ศูนย์ สุขภาพ และ สิ่ง แวด ล้อม โลก วิทยาลัย แพทย์ ฮาร์เวิร์ด กล่าว ว่า “ปัจจุบัน มี รายงาน ว่า มี การ พบ ทั้ง แมลง และ โรค ที่ มี แมลง เป็น พาหะ (รวม ทั้ง มาลาเรีย และ ไข้ เลือด ออก) ใน พื้น ที่ ระดับ สูง ขึ้น ใน แอฟริกา, เอเชีย, และ ลาติน อเมริกา.” |
Batu empedu menimbulkan demam dan meracuni aliran darahnya. นิ่ว ใน ถุง น้ํา ดี เป็น สาเหตุ ให้ มี ไข้ และ ทํา ให้ เลือด ของ เธอ เป็น พิษ. |
Ia melukiskan gangguan kesehatan ini secara terperinci sebagai berikut, ”Yang pertama berlangsung selama dua bulan, penderitanya terus-menerus demam dan muntah darah, lalu mati dalam waktu tiga hari. เขา พรรณนา ภาพ อาการ ของ โรค ทั้ง สอง ชนิด ว่า “ชนิด แรก กิน เวลา สอง เดือน มี ไข้ อยู่ ตลอด และ อาเจียน เป็น เลือด และ โดย ชนิด นี้ คน จะ ตาย ภาย ใน สาม วัน. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ demam berdarah ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก