더 나쁜 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 더 나쁜 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 더 나쁜 ใน เกาหลี
คำว่า 더 나쁜 ใน เกาหลี หมายถึง แย่ที่สุด, แย่ลง, ที่แย่ที่สุด, แย่มาก, ยังคง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 더 나쁜
แย่ที่สุด(worse) |
แย่ลง(worse) |
ที่แย่ที่สุด
|
แย่มาก(worse) |
ยังคง
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
나의 아버지에 대해 나쁜 말 하지 마세요! อย่าดูถูกพ่อผมแบบนั้นนะ! |
사실 상황이 나빠지는 것은 하느님의 왕국이 이미 통치하기 시작하였다는 강력한 증거입니다. ที่ จริง นี่ เป็น ข้อ บ่ง ชี้ ที่ ชัด แจ้ง ว่า ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ได้ เริ่ม ปกครอง แล้ว. |
이것 역시 나쁜 쪽으로 변한 것이다. นี่ ก็ เช่น กัน เปลี่ยน แปลง ไป ใน ทาง เลว ลง. |
친구들이 나에게 나쁜 행동을 하라고 하면 어떻게 해야 할까? ถ้า เพื่อน ๆ พยายาม กดดัน ให้ ฉัน ทํา ไม่ ดี ฉัน จะ . . . |
그 형제는 텔레비전 시청이 휴식의 한 형태일 뿐이며 자신은 나쁜 영향을 받지 않는다고 말한다. เขา บอก ว่า มัน เป็น เพียง การ พักผ่อน รูป แบบ หนึ่ง และ เขา ไม่ ได้ รับ ผล กระทบ ใน ทาง ที่ ไม่ ดี. |
또한 저는 동물이나 병든 것을 바치면서도 ‘이것은 전혀 나쁘지 않다’라고 한다. และ เจ้า ทั้ง หลาย ถวาย สัตว์ ขา หัก และ เป็น โรค ละ ก้อ ไม่ เป็น การ ชั่ว หรือ?’ |
그러므로 나쁜 음악은 하나님을 두려워하는 청소년에게 실제로 위험을 초래할 수 있습니다. ดัง นั้น ดนตรี ชนิด ที่ ไม่ ดี อาจ เป็น อันตราย ได้ จริง ๆ ต่อ เยาวชน ที่ เกรง กลัว พระเจ้า. |
그렇지 않나요?—그리고, 우리는 때때로 나쁜 행동을 할 때가 있지요. แต่ ก็ มี บาง ครั้ง ที่ เรา คิด ใน สิ่ง ไม่ ดี ต่าง ๆ จริง ไหม?— และ บาง ครั้ง เรา ก็ ทํา สิ่ง ไม่ ดี. |
실제로 별로 나쁘지 않아서입니다. ถ้าคุณย้อนไปดูสมัยประธานาธิบดีคาร์เตอร์หรือแม้แต่เรแกน |
증인들은 또한 사람들이 나쁜 습관을 극복할 힘을 얻도록 도와주고, 다른 사람들과 잘 지내는 능력을 발전시키도록 도와준다. พวก เขา ยัง ช่วย ผู้ คน ให้ มี ความ เข้มแข็ง ใน การ เอา ชนะ นิสัย ที่ ให้ โทษ และ พัฒนา ความ สามารถ ใน การ เข้า กัน ได้ ดี กับ ผู้ อื่น. |
(잠언 17:19) 문을 높이는 것이 나쁜 이유는 무엇인가? (สุภาษิต 17:19) มี อะไร ผิด หรือ กับ ประตู บ้าน ที่ สูง? |
“선악을 알게 하는 나무”의 실과를 먹는 것이 나쁜 것은 하나님의 금지령 때문이었다. ข้อ ห้าม ของ พระเจ้า นั่น เอง ที่ ทํา ให้ การ กิน ผล จาก “ต้น ไม้ ที่ ให้ ความ รู้ ใน เรื่อง ความ ดี และ ความ ชั่ว” นั่น เป็น การ กระทํา ผิด. |
여호와께서는 땅의 나쁜 상태에 대해 어떤 반응을 나타내셨습니까? พระ ยะโฮวา ทรง มี ปฏิกิริยา อย่าง ไร ต่อ สภาพการณ์ อัน เลว ร้าย บน แผ่นดิน โลก? |
그것은 우리가 세상과 어떻게 달라야 하고 세상의 나쁜 태도와 불경스럽거나 음탕한 언어를 받아들이지 말아야 하는지를 설명해 줄 것이다. การ พิจารณา นั้น จะ แสดง ให้ เรา เห็น วิธี ที่ เรา ต้อง ต่าง จาก โลก และ ไม่ รับ เอา นิสัย ไม่ ดี และ ภาษา พูด ที่ ไม่ มี มารยาท หรือ หยาบคาย. |
그러나 만일 나쁜 짓을 하는 사람들 가운데 있다면 나쁜 짓을 하라는 엄청난 압력을 받게 될 수 있다. แต่ คุณ อาจ นํา ตัว เอง ไป อยู่ ภาย ใต้ ความ กดดัน อย่าง หนัก ที่ จะ ทํา ความ ผิด หาก คุณ อยู่ ท่ามกลาง คน ทํา ผิด. |
우리 모두는 개인적으로 나쁜 소식에 접할 때마다 슬퍼합니다. เรา ทุก คน เศร้า สลด ใจ ครา ใด ก็ ตาม ที่ ได้ รับ ข่าว ร้าย ซึ่ง มี ผล กระทบ ต่อ เรา เป็น ส่วน ตัว. |
그러나 경건한 여자들은 자신의 머리인 사랑 많은 남편에게 복종하는 것을 기분 나빠하지 않습니다. แต่ สําหรับ สตรี ที่ เลื่อมใส พระเจ้า การ ยอม อยู่ ใต้ อํานาจ ประมุข ผู้ เปี่ยม ด้วย ความ รัก ไม่ ใช่ เรื่อง น่า รังเกียจ. |
아하스의 나쁜 본 ตัว อย่าง ไม่ ดี ของ อาฮาศ |
그들이 정당한 대가를 받았다면 대학을 가는 것은 나쁜 투자였을 것입니다. และแม้ว่าพวกเขาจะได้รับในส่วนที่พึงได้ การศึกษาระดับมหาวิทยาลัยก็ยังคง เป็นการลงทุนที่แย่สําหรับหลายคนอยู่ดี |
네 소식은 좋은거야, 나쁜거야?: 하나 말해, 나는 상황있을거야, 거기에 대한 답변 ข่าวของเจ้าเป็นสิ่งที่ดีหรือไม่ดี? คําตอบที่กล่าวอย่างใดอย่างหนึ่งและฉันจะอยู่ที่กรณีที่: |
욘은 이 나쁜 습관에서 벗어나기 위해 잠잘 시간에 맞추어 컴퓨터가 자동으로 꺼지도록 설정해 두었습니다.—에베소 5:15, 16 낭독. เพื่อ จะ แก้ นิสัย ที่ ไม่ ดี นี้ จอน ตั้ง คอมพิวเตอร์ ให้ ปิด โดย อัตโนมัติ เมื่อ ถึง เวลา ที่ เขา ควร เข้า นอน.—อ่าน เอเฟโซส์ 5:15, 16 |
11 율법에 대한 가장 나쁜 손상 가운데 일부는, 율법을 가르치고 보존한다고 주장한 바로 그 사람들이 끼쳤습니다. 11 พวก ที่ อ้าง ว่า สอน และ รักษา พระ บัญญัติ ได้ ก่อ ความ เสียหาย มาก ที่ สุด ต่อ พระ บัญญัติ. |
와이어트의 사람들보다도 저 사람이 더 나빠요. เขามันแย่กว่าคนของไวแอทซะอีก |
자신과 다른 사람에게 미치는 나쁜 영향 ผล เสีย ที่ เกิด แก่ ตัว เอง และ แก่ ผู้ อื่น |
누가 예수를 부추겨서 나쁜 일을 하게 만들려고 했습니까?—마태복음 4:8-10 ใคร พยายาม ทํา ให้ พระ เยซู ทํา สิ่ง ชั่ว?—มัดธาย 4:8-10 |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 더 나쁜 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา