กรีก
διατροφολόγος ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า διατροφολόγος ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ διατροφολόγος ใน กรีก
คำว่า διατροφολόγος ใน กรีก หมายถึง นักโภชนาการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า διατροφολόγος
นักโภชนาการ
ένας φαρμακοποιός, ψυχολόγος, διατροφολόγος, เภสัชกร นักจิตวิทยา นักโภชนาการ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
«Πολλοί διατροφολόγοι, παιδίατροι και ερευνητές» λένε ότι «οι κατάκοποι γονείς παρέχουν στα παιδιά τους γεύματα μη ισορροπημένα, υπερβολικά κατεργασμένα και με υψηλή περιεκτικότητα σε λίπη», αναφέρει η εφημερίδα Δε Γκλόουμπ εντ Μέιλ (The Globe and Mail). “พวก นัก โภชนาการ, กุมาร แพทย์ และ นัก วิจัย หลาย คน” กล่าว ว่า “บิดา มารดา ที่ อ่อนเปลี้ย เพลีย แรง ให้ ลูก ของ ตน รับประทาน อาหาร ที่ ขาด สมดุล, ผ่าน ขบวนการ มาก เกิน ไป และ มี ไขมัน สูง” หนังสือ พิมพ์ เดอะ โกลบ แอนด์ เมล์ รายงาน. |
Δικαιολογημένα, το περιοδικό Ο Καταναλωτής, της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων συστήνει: «Αντί να κάνετε δίαιτα επειδή κάνουν “όλοι” ή επειδή δεν είστε τόσο αδύνατοι όσο θα θέλατε, πρώτα από όλα ρωτήστε ένα γιατρό ή κάποιο διατροφολόγο αν είστε υπέρβαροι ή αν έχετε υπερβολικό σωματικό λίπος για την ηλικία σας και για το ύψος σας». ด้วย เหตุ ผล ที่ ดี วารสาร เอฟ ดี เอ คอนซูเมอร์ แนะ นํา ว่า “แทน ที่ จะ ลด น้ําหนัก เพราะ ว่า ‘ทุก คน’ ก็ ลด กัน หรือ เพราะ ว่า คุณ ไม่ ผอม อย่าง ที่ คุณ ต้องการ ก่อน อื่น ควร ไป ปรึกษา แพทย์ หรือ นัก โภชนาการ ว่า คุณ มี น้ําหนัก มาก ไป หรือ มี ไขมัน มาก เกิน ไป หรือ เปล่า สําหรับ อายุ และ ส่วน สูง ขนาด คุณ.” |
Να η Τζένη, μια απ' τις νοσοκόμες, η Άλισον, που βοήθησε στη διαχείρηση της λίστας μοσχευμάτων και πολλοί άλλοι που δεν βρίσκονται στη φωτογραφία, ένας φαρμακοποιός, ψυχολόγος, διατροφολόγος, ακόμη κι ένας οικονομικός σύμβουλος, η Λίζα που μας βοήθησε με όλες τις δυσκολίες των ασφαλιστικών. พวกเราเพิ่งคุยกับเขาไป นี่เจนนี่ หนึ่งในนางพยาบาลทั้งหลาย อลิสัน คนที่ช่วยจัดการรายการปลูกถ่าย[อวัยวะ] และคนอื่นๆอีกเป็นโหลที่ไม่ได้อยุ่ในภาพนี้ เภสัชกร นักจิตวิทยา นักโภชนาการ แม้กระทั่งที่ปรึกษาทางการเงิน ลิซ่า ผู้ซึ่งช่วยเราจัดการกับความยุ่งยากเกี่ยวกับประกันต่างๆ |
* Πρόσφατα, διατροφολόγοι διοργάνωσαν ένα Διεθνές Συνέδριο για την Ευεργετική Επίδραση του Παρθένου Ελαιόλαδου στην Υγεία. * เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ นัก โภชนาการ ได้ จัด การ ประชุม นานา ชาติ ว่า ด้วย เรื่อง ผล ประโยชน์ ของ น้ํามัน มะกอก ประเภท เวอร์จิน ที่ มี ต่อ สุขภาพ. |
Οι διατροφολόγοι δεν συστήνουν την αυστηρή δίαιτα σε παιδιά, επειδή αυτό μπορεί να είναι εις βάρος της ανάπτυξης και της υγείας τους. นัก โภชนาการ ไม่ ได้ แนะ นํา ให้ จํากัด การ กิน อาหาร ของ เด็ก ๆ อย่าง เข้มงวด เนื่อง จาก วิธี นี้ อาจ ทํา ให้ การ เจริญ เติบโต ของ เด็ก ชะงัก งัน ไป และ สุขภาพ ก็ จะ ไม่ แข็งแรง. |
▪ Οι διατροφολόγοι συστήνουν ότι, για να ωφελείται κάποιος πλήρως από τις υγιεινές ιδιότητες του ελαιόλαδου, πρέπει να το χρησιμοποιεί σε όλη του τη ζωή. ▪ นัก โภชนาการ ให้ คํา แนะ นํา ว่า เพื่อ ได้ รับ ประโยชน์ เต็ม ที่ จาก คุณสมบัติ ที่ น้ํามัน มะกอก มี จึง ควร ใช้ น้ํามัน มะกอก ตลอด ชีวิต. |
Οι διατροφολόγοι στρέφονται πλέον στα έντομα ως πηγή θρεπτικών συστατικών στις αναπτυσσόμενες χώρες. ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน อาหาร กําลัง ส่ง เสริม ให้ มี การ กิน แมลง อีก ครั้ง หนึ่ง ซึ่ง เป็น แหล่ง ของ สาร อาหาร ใน ประเทศ กําลัง พัฒนา. |
«Η γεύση του αράπικου φιστικιού είναι τόσο πλούσια και χαρακτηριστική ώστε οποιοδήποτε πιάτο έχει εμπλουτιστεί με αυτό θα έχει παρόμοια γεύση», παρατηρεί η διατροφολόγος-συγγραφέας Άνια φον Μπρέμζεν. นัก เขียน เรื่อง อาหาร ชื่อ อัน ยา ฟอน เบรมเซน กล่าว ว่า “ถั่ว ลิสง มี รสชาติ เข้มข้น และ โดด เด่น มาก จน ทํา ให้ อาหาร ต่าง ๆ ที่ ปรุง ด้วย ถั่ว ลิสง มี รสชาติ คล้าย ๆ กัน. |
Έτσι περιέγραψε ο διατροφολόγος Έκτορ Μπούργκες μια εφεύρεση που μεταβιβάζεται από γενιά σε γενιά εδώ και χιλιάδες χρόνια. นัก โภชนาการ เอกตอร์ บูร์เกส พรรณนา สิ่ง ประดิษฐ์ ชนิด หนึ่ง ที่ ตก ทอด จาก ชั่ว อายุ หนึ่ง สู่ ชั่ว อายุ หนึ่ง มา เป็น พัน ๆ ปี ไว้ อย่าง นั้น. |
Αν θέλουμε πραγματικά να δούμε την αλλαγή της μαζικής καταναλωτικής συμπεριφοράς στην οποία όλοι οι περιβαλλοντολόγοι και οι διατροφολόγοι αναφερόμαστε, τότε ίσως πρέπει απλώς να καταργήσουμε τον όρο "καταναλωτής" και να υποστηρίξουμε τους ανθρώπους που δραστηριοποιούνται στον τομέα αυτό. ถ้าเราต้องการเห็น แบบของการเปลี่ยนแปลง พฤติกรรมผู้บริโภคที่กว้างขวาง ที่เรากําลังพูดถึง ให้เป็นไปในแบบของนักอนุรักษ์ และนักรับประทานอาหาร (food people) บางทีเราจําเป็นต้องทําเพียงแค่กําจัด คําว่า ผู้บริโภค และไปอยู่เบื้องหลัง คนที่กําลังทําเรื่องนี้อยู่ |
Εκτός από αυτές, η παιδίατρος-διατροφολόγος Χεορχίνα Τουσέντ συστήνει στις μητέρες να επισκέπτονται τον παιδίατρό τους ή το μαιευτήριο εφτά μέρες μετά τον τοκετό, όταν το βρέφος θα είναι ενός μήνα, και έπειτα από αυτό κάθε μήνα. พร้อม กับ คํา แนะ นํา เหล่า นี้ นัก โภชนาการ ด้าน โรค เด็ก ชื่อ เคออร์คีนา ทูสซาอินต์ แนะ นํา ให้ แม่ กลับ ไป พบ กุมาร แพทย์ หรือ คลินิก หลัง จาก คลอด บุตร ได้ เจ็ด วัน และ เมื่อ บุตร มี อายุ หนึ่ง เดือน และ ทุก ๆ เดือน หลัง จาก นั้น. |
Μια διατροφολόγος στις Ηνωμένες Πολιτείες λέει: «Τρώμε πάρα πολύ επειδή μας σερβίρουν πάρα πολύ. ผู้ เชี่ยวชาญ ด้าน โภชนาการ คน หนึ่ง ใน สหรัฐ บอก ว่า “เรา กิน มาก เกิน ไป ก็ เพราะ มี การ ยก อาหาร มา ให้ มาก. |
Αν θέλουμε πραγματικά να δούμε την αλλαγή της μαζικής καταναλωτικής συμπεριφοράς στην οποία όλοι οι περιβαλλοντολόγοι και οι διατροφολόγοι αναφερόμαστε, τότε ίσως πρέπει απλώς να καταργήσουμε τον όρο " καταναλωτής " και να υποστηρίξουμε τους ανθρώπους που δραστηριοποιούνται στον τομέα αυτό. ให้เป็นไปในแบบของนักอนุรักษ์ และนักรับประทานอาหาร ( food people ) บางทีเราจําเป็นต้องทําเพียงแค่กําจัด คําว่า ผู้บริโภค และไปอยู่เบื้องหลัง คนที่กําลังทําเรื่องนี้อยู่ |
Και η ερευνήτρια διατροφολόγος Τζάνετ Μακ Ντόναλντ είπε ότι το κρασί που καταναλώνεται με μέτρο φαίνεται πως είναι αποτελεσματικό ως ελαφρύ ηρεμιστικό, ως διεγερτικό της όρεξης και ως βοήθημα για την πέψη και για την απορρόφηση των ανόργανων ουσιών που περιέχονται στις τροφές που τρώμε. และ โภชนากร นัก ค้นคว้า เจเนต แมคโดนัลด์ บอก ว่า การ ดื่ม เหล้า องุ่น ใน ปริมาณ พอ สม ควร ดู เหมือน มี ผล ใน ทาง กล่อม ประสาท อ่อน ๆ ทํา ให้ เจริญ อาหาร ช่วย ใน การ ย่อย และ การ ซึม ซับ แร่ ธาตุ จาก อาหาร ที่ รับประทาน. |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ διατροφολόγος ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี