ชาวอินโดนีเซีย
duda dan janda ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า duda dan janda ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ duda dan janda ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า duda dan janda ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ม่าย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า duda dan janda
ม่าย
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
7:39) Dan, tentu saja, beberapa dari hamba Allah adalah janda dan duda, dengan demikian hidup lajang. 7:39) แน่นอน ผู้ รับใช้ บาง คน ของ พระเจ้า เป็น แม่ ม่าย หรือ พ่อ ม่าย จึง เป็น เหมือน คน โสด. |
* Selain itu, Saudara bisa yakin bahwa ada para janda dan duda. * นอก จาก นั้น คุณ แน่ ใจ ได้ ว่า มี แม่ ม่าย และ พ่อ ม่าย หลาย คน ด้วย. |
8 Janda dan Duda —Apa yang Mereka Butuhkan? 8 พ่อ ม่าย และ แม่ ม่าย—พวก เขา ต้องการ ความ ช่วยเหลือ อะไร? |
Bagaimana beberapa janda dan duda telah berhasil mengatasinya? ผู้ ที่ เป็น ม่าย บาง คน รับมือ อย่าง ไร? |
Bagaimana beberapa janda dan duda mengatasi rasa kesepian? แม่ ม่าย และ พ่อ ม่าย บาง คน ได้ รับมือ กับ ความ ว้าเหว่ อย่าง ไร? |
Setelah beberapa waktu, janda dan duda mungkin ingin berbicara secara terbuka tentang teman hidup mereka. เมื่อ เวลา ผ่าน ไป พ่อ ม่าย และ แม่ ม่าย อาจ ต้องการ พูด ถึง คู่ สมรส ที่ ตาย ไป. |
(1 Tesalonika 5:14) Namun ingat bahwa para janda dan duda merindukan teman hidup mereka. (1 เธซะโลนิเก 5:14, ล. ม.) แต่ จํา ไว้ ว่า แม่ ม่าย และ พ่อ ม่าย คิด ถึง คู่ สมรส ของ ตน. |
Bagaimana caranya membantu janda dan duda dengan lembut untuk pulih —untuk melanjutkan kehidupan mereka? คุณ จะ ช่วย พ่อ ม่าย และ แม่ ม่าย ให้ ค่อย ๆ หลุด พ้น จาก อดีต และ ดําเนิน ชีวิต ต่อ ไป ได้ อย่าง ไร? |
Selama berbulan-bulan, bahkan bertahun-tahun, kemajuan dan harapan orang yang menjadi janda atau duda bisa berubah-ubah antara periode yang relatif tenang dan depresif. เป็น เวลา หลาย เดือน กระทั่ง หลาย ปี ที่ สภาพ จิตใจ และ อารมณ์ ของ ผู้ เป็น ม่าย อาจ ยัง แปรปรวน ไม่ มั่นคง บาง ครั้ง ค่อนข้าง สงบ บาง ครั้ง ก็ หดหู่ ซึมเศร้า. |
Untuk dapat menjalani kehidupan yang bermakna lagi, para janda dan duda perlu menemukan keseimbangan yang tepat antara terus mengenang orang yang mereka cintai dan mengurus kebutuhan mereka sendiri saat ini. เพื่อ จะ กลับ มา มี ชีวิต ที่ มี ความ สุข ได้ อีก คน ที่ เป็น ม่าย จํา ต้อง มี ความ สมดุล โดย ไม่ จม อยู่ กับ ความ อาลัย อาวรณ์ ถึง คู่ สมรส จน ละเลย ความ จําเป็น ของ ตน เอง. |
Janda atau duda yang ditinggalkan sering merasa pedih hati, kesepian, bahkan mungkin marah dan merasa bersalah, semuanya campur aduk. คน ที่ ยัง อยู่ มัก รู้สึก โศก เศร้า เหงา บาง ครั้ง ถึง กับ โกรธ และ โทษ ตัว เอง ด้วย ซ้ํา. |
Sebuah survei terhadap pria dan wanita berusia antara 70 dan 79 tahun memperlihatkan bahwa beberapa duda dan janda mengalami gejala depresi tingkat tinggi selama dua tahun setelah kehilangan pasangan mereka. จาก การ สํารวจ ประชาชน ชาย และ หญิง อายุ ระหว่าง 70 ถึง 79 ปี แสดง ให้ เห็น ว่า แม่ ม่าย หรือ พ่อ ม่าย บาง คน ประสบ อาการ ซึมเศร้า ใน ระดับ สูง นาน ถึง สอง ปี หลัง จาก สูญ เสีย คู่ สมรส ของ ตน. |
Janda dan Duda —Apa yang Mereka Butuhkan? พ่อ ม่าย และ แม่ ม่าย—พวก เขา ต้องการ ความ ช่วยเหลือ อะไร? |
Sertakan janda dan duda dalam rekreasi atau kegiatan Anda sehari-hari เชิญ พ่อ ม่าย หรือ แม่ ม่าย ทํา กิจกรรม หรือ พักผ่อน หย่อนใจ ด้วย กัน |
Dukungan seperti itu memungkinkan banyak janda dan duda memiliki tujuan baru dalam kehidupan mereka. การ ช่วยเหลือ เช่น นั้น ได้ ช่วย พ่อ ม่าย และ แม่ ม่าย หลาย คน ให้ กลับ มา ใช้ ชีวิต อย่าง มี ความ หมาย อีก ครั้ง. |
Ya, setelah mengatasi tahap-tahap awal dukacita, janda dan duda dapat menjadi sumber inspirasi dan harapan bagi orang lain. จริง ที เดียว หลัง จาก พ่อ ม่าย และ แม่ ม่าย ผ่าน พ้น ช่วง เวลา แห่ง ความ เศร้า โศก เสียใจ ใน ตอน แรก ไป แล้ว พวก เขา ก็ สามารถ เป็น แบบ อย่าง และ เป็น กําลังใจ ให้ กับ คน อื่น ๆ ได้. |
Tetapi, seorang peneliti yang mengadakan survei atas 700 janda dan duda menulis, ”Tidak ada ketentuan tentang lamanya waktu yang ’tepat’ untuk berduka.” แต่ นัก วิจัย คน หนึ่ง ซึ่ง ได้ สํารวจ ความ เห็น ของ พ่อ ม่าย และ แม่ ม่าย 700 คน เขียน ว่า “ไม่ สามารถ กําหนด ได้ ว่า คน เรา ควร โศก เศร้า นาน เท่า ไร.” |
Betapa besar penghiburan yang dapat diperoleh oleh para janda dan duda dengan mengetahui bahwa Yehuwa menghargai mereka dan akan menopang mereka!—Yakobus 1:27. ช่าง เป็น การ ปลอบ ประโลม สัก เพียง ไร ที่ แม่ ม่าย และ พ่อ ม่าย ซึ่ง เลื่อมใส ใน พระเจ้า สามารถ ได้ รับ จาก การ รู้ ว่า พระ ยะโฮวา ทรง ถือ ว่า พวก เขา มี ค่า และ จะ ค้ําจุน พวก เขา.—ยาโกโบ 1:27. |
Di beberapa masyarakat Kepulauan Pasifik, janda dan duda dipaksa memakai baju hitam dan berkabung selama berbulan-bulan, disekap dalam sebuah rumah tempat mereka tidak boleh makan makanan kesukaan almarhum. ใน หมู่ ชาว เกาะ แปซิฟิก พ่อ ม่าย แม่ ม่าย ทั้ง หลาย ถูก บีบ บังคับ ให้ แต่ง ชุด ดํา และ ต้อง ไว้ ทุกข์ นาน หลาย เดือน และ ขัง ตัว เอง อยู่ ใน บ้าน ระหว่าง นั้น พวก เขา ต้อง งด การ กิน อาหาร ที่ คน ตาย ชอบ. |
Menurut buku Vicars of Christ —The Dark Side of the Papacy, ”Para janda dan duda, orang tua yang berkabung menggunakan semua dana mereka untuk berupaya mengeluarkan orang-orang yang mereka cintai dari Api Penyucian.” หนังสือ ตัว แทน ของ พระ คริสต์—ด้าน มืด ของ สถาบัน โปป (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “แม่ ม่าย และ พ่อ ม่าย, บิดา มารดา ผู้ เศร้า โศก จาก การ สูญ เสีย บุตร ได้ ใช้ เงิน ทั้ง หมด เพื่อ พยายาม ช่วย คน ที่ ตน รัก ให้ พ้น จาก ไฟ ชําระ.” |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ duda dan janda ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก