สวีเดน
duk ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า duk ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ duk ใน สวีเดน
คำว่า duk ใน สวีเดน หมายถึง ผ้าปูโต๊ะ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า duk
ผ้าปูโต๊ะnoun Ordna så att det finns rätt slags vin och bröd samt fat, vinglas, bord och duk. มอบหมายให้พี่น้องบางคนช่วยเตรียมขนมปังไม่ใส่เชื้อกับเหล้าองุ่น รวมทั้งจาน แก้วไวน์ โต๊ะที่ใหญ่พอ และผ้าปูโต๊ะ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Tyvärr är det varje år tusentals som dukar under för frestelsen att begå omoraliskhet. น่า เศร้า ทุก ปี มี หลาย พัน คน พ่าย แพ้ และ ทํา ผิด ศีลธรรม. |
Eller han har kanske övervunnit en djupt inrotad vana att röka men har vid ett eller två tillfällen dukat under för frestelsen att röka i smyg. หรือ บาง ที เขา เอา ชนะ นิสัย สูบ บุหรี่ ซึ่ง เคย สูบ อยู่ นาน แต่ แล้ว ยอม แพ้ ต่อ การ ล่อ ใจ และ สูบ อีก ครั้ง สอง ครั้ง ที่ บ้าน ของ เขา. |
Kommer du på något som du kan göra och som hela familjen får nytta av? ... Du kan hjälpa till med att duka, diska, bära ut soporna, städa ditt rum och plocka upp dina leksaker. มี งาน อะไร ไหม ที่ ลูก อาจ ทํา ได้ ซึ่ง จะ เป็น ประโยชน์ ต่อ ทั้ง ครอบครัว?— ลูก อาจ ช่วย จัด โต๊ะ, ล้าง ถ้วย ชาม, นํา ขยะ ไป ทิ้ง, กวาด บ้าน ถู บ้าน, และ เก็บ ของ เล่น. |
Det kan vara mycket smärtsamt att få se någon, som man har lagt ner mycket arbete på för att göra till en lärjunge, duka under för någon frestelse eller duka under på grund av förföljelse och till slut lämna sanningens väg. คง เป็น เรื่อง ที่ ทํา ให้ ปวด ร้าว ใจ จริง ๆ ที่ ได้ พยายาม อย่าง หนัก เพื่อ ช่วย ใคร สัก คน ให้ เข้า มา เป็น สาวก แต่ แล้ว กลับ ต้อง มา เห็น คน นั้น พ่าย แพ้ การ ล่อ ใจ หรือ การ กดขี่ และ ท้าย ที่ สุด ก็ ออก จาก แนว ทาง แห่ง ความ จริง ไป. |
10 Sorgligt nog har vissa kristna ungdomar dukat under för världens ande. 10 น่า เศร้า หนุ่ม สาว คริสเตียน บาง คน ได้ พ่าย แพ้ แก่ วิญญาณ ของ โลก. |
Enligt vad Duke sade, sedan barnsben. ตามที่ดุ๊คบอกมาน่ะ ก็รู้จักกันมาทั้งชีวิตเเหละ |
▪ Fat, glas och ett lämpligt bord och duk skall tas med till lokalen och ställas på plats i förväg. ▪ ควร นํา จาน, แก้ว เหล้า องุ่น, โต๊ะ, และ ผ้า ปู โต๊ะ ที่ เหมาะ สม มา ยัง หอ ประชุม และ จัด ให้ เข้า ที่ ล่วง หน้า. |
Du fick det du ville ha, Duke. คุณได้อย่างที่ต้องการแล้ว ดุ๊ค |
15 Vad var det som hjälpte Josef att handla rätt, när det skulle ha varit så lätt att duka under för frestelsen? 15 อะไร ได้ ช่วย โยเซฟ ให้ เลือก แนว ทาง ที่ ถูก ต้อง ใน เมื่อ การ ถลํา ตัว กระทํา ผิด นั้น ช่าง ง่าย ดาย นัก? |
De kan också duka under för frestelser och korruption. พวก เขา ไม่ ได้ อยู่ พ้น จาก การ ล่อ ใจ และ การ ทุจริต. |
Sopa klart golvet och hjälp mig duka bordet! หยุดกวาดบ้าน ไปล้างมือ แล้วมาช่วยแม่จัดโต๊ะ.เร็วเข้า |
Jesus visste också att fariséerna silade sitt vin genom en duk. พระ เยซู ทรง ทราบ ด้วย ว่า พวก ฟาริซาย ใช้ ผ้า กรอง เหล้า องุ่น ที่ พวก เขา ดื่ม. |
Vi måste duka för mr Walkers chaufför också. เตรียมอีกที่ให้คนขับรถ ของคุณวอล์คเกอร์ด้วยนะ |
Säg mig, när blev dukar och mammas porslin så här viktigt för dig? บอกฉันเมื่อได้โค้งและ อาหารแม่ของคุณ กลายเป็นสิ่งสําคัญเพื่อให้คุณ? |
Den kärlekslösa och förnedrande exponeringen av sexuella intimiteter på TV-skärmen och vita duken underblåser det överdrivna intresset för sex och ger dagens generation en förvrängd syn på sexuallivet. การ แสดง บท ประกอบ กาม กิจ ที่ ก่อ ความ เสื่อม ทราม ลามก และ ปราศจาก ความ รัก บน จอ เป็น การ เติม เชื้อ ให้ กับ การ คลั่ง กามารมณ์ ซึ่ง ป้อน ทัศนะ ที่ บิดเบือน เรื่อง พฤติกรรม ทาง เพศ แก่ คน ชั่ว อายุ นี้. |
Vid en ingående granskning kan man se hur en konstnär har använt hundratals penseldrag för att lägga på olika lager med färg på en duk. เมื่อ พิศ ดู อย่าง ใกล้ ชิด จะ สังเกต เห็น วิธี ที่ จิตรกร ขยับ ปลาย พู่ กัน นับ ร้อย ๆ ครั้ง เพื่อ แต้ม สี ต่าง ๆ ลง บน ผ้า ใบ วาด ภาพ. |
I den nya världen kommer kärleken att råda, och eftersom ”också skapelsen själv skall göras fri från slaveriet under förgängelsen och ha Guds barns härliga frihet”, kommer ingen att duka under för otillbörliga känslor av svartsjuka. — Romarna 8:21. ใน โลก ใหม่ นั้น ความ รัก จะ มี ทั่ว ทุก หน ทุก แห่ง และ ไม่ มี ใคร พ่าย แพ้ ต่อ ความ รู้สึก อิจฉา ริษยา เพราะ “สิ่ง ทรง สร้าง นั้น จะ ได้ รับ การ ปลด ปล่อย จาก การ เป็น ทาส ความ เสื่อม เสีย และ มี เสรีภาพ อัน รุ่ง โรจน์ แห่ง บุตร ทั้ง หลาย ของ พระเจ้า.”—โรม 8:21, ล. ม. |
Så kan du inte göra, Duke. อย่าทําอย่างนั้น ดุ๊ก |
Jag är Dukes fru. ฉันเป็นภรรยาของดุ๊ก |
● En svältkatastrof som gör att hundratals människor dukar under. ● ความ อดอยาก ทํา ให้ หลาย พัน คน ล้ม ตาย. |
(Uppenbarelseboken 12:9) En hel värld hade dukat under för Satans lögner! (วิวรณ์ 12:9, ล. ม.) โลก ทั้ง สิ้น ถูก โน้ม น้าว ให้ เชื่อ ฟัง คํา โกหก ของ ซาตาน! |
Vi ber honom hjälpa oss att inte bli ”överlistade av Satan”, att inte duka under för frestelser. เรา ขอ พระองค์ ช่วย เรา “ไม่ ให้ ซาตาน มี ชัย” ไม่ ให้ เรา พ่าย ต่อ การ ล่อ ใจ. (2 โกรินโธ 2:11, ล. |
Tack, Duke. ขอบใจนะ ดุ๊ค |
Som färg använde han till exempel cykellack, och som ”dukar” använde han masonitskivor som var släta och blanka på ena sidan och passade perfekt till de glänsande motiven. ตัว อย่าง เช่น เขา ใช้ สี น้ํามัน สําหรับ ทา จักรยาน และ วาด ลง บน กระดาษ อัด ที่ ด้าน หนึ่ง มี พื้น ผิว เรียบ เงา ซึ่ง เหมาะ มาก สําหรับ การ วาด ภาพ ที่ มัน วาว. |
Han dukade under av sina skador. พวกนั้นบอกว่าแผลอักเสบ |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ duk ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้