ember ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า ember ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ember ใน ชาวอินโดนีเซีย

คำว่า ember ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ถัง, ปี๊บ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า ember

ถัง

noun

Air dicurahkan dari langit sama seperti bila kau mencurahkan air dari sebuah ember.
น้ําหลั่งลงมาจากท้องฟ้า เหมือนเมื่อเธอเทน้ําออกจากถัง.

ปี๊บ

noun

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Sekarang, kosongkan ember itu.
ที นี้ ให้ เท หิน และ ทราย ออก มา จาก ถัง ให้ หมด.
Ember besar atau kantong air dari kulit diikatkan pada ujung tali yang panjang dan diturunkan ke dalam sumur.
ถัง ขนาด ใหญ่ หรือ ถุง น้ํา ที่ ทํา ด้วย หนัง จะ ผูก ที่ ปลาย เชือก เส้น ยาว และ หย่อน ลง ไป ใน บ่อ.
Tidak, aku tidak akan duduk saja sementara Kota Ember runtuh.
ไม่, ผมจะไม่นั่งดูอยู่เฉยๆ ในขณะที่ถ่านไฟคุกําลังทลายลงหรอกนะ
Dibutuhkan upaya untuk menimba berember-ember atau berkendi-kendi benda cair yang penting ini, khususnya apabila kawanan domba dan ternak perlu diberi minum.
จาก นั้น ก็ ต้อง ออก แรง ตัก น้ํา จุ ถัง หรือ ไห ให้ เต็ม โดย เฉพาะ คราว ที่ ฝูง แกะ และ ฝูง แพะ ต้องการ กิน น้ํา.
Penduduk desa menggunakan beliung, sekop, dan ember sewaktu menyelamatkan para korban
ชาว บ้าน ใช้ อีเต้อ, พลั่ว, และ ถัง ใน งาน กู้ ภัย
Sambil memegang ember dengan tangan yang satu, ia menggunakan tangan yang lain untuk mengait konk dengan galah dan menariknya ke perahu.”
พ่อ ใช้ มือ หนึ่ง จับ ถัง ไว้ แล้ว ใช้ อีก มือ หนึ่ง เกี่ยว หอย สังข์ ขึ้น มา บน เรือ ด้วย ไม้ ตะขอ.”
Ember, tali, dan tempayan yang digunakan untuk mengambil dan menyimpan air hendaknya dicuci dengan rutin dan disimpan di tempat yang bersih, bukan di tanah.
ควร ล้าง ถัง, เชือก, และ ไห ที่ ใช้ ตัก น้ํา หรือ ใส่ น้ํา เป็น ประจํา และ เก็บ ไว้ ใน ที่ สะอาด ไม่ ใช่ วาง ไว้ บน พื้น ดิน.
Gambar-gambar ini semuanya walikota Ember.
รูปเหล่านี้ เป็นนายกเทศมนตรีทั้งหมดของเอมเบอร์
Kemudian mereka harus mengangkut ember yang berat di atas kepala mereka sampai ke rumah.
ต่อ มา พวก เขา ก็ ต้อง เทิน ถัง น้ํา อัน หนัก อึ้ง บน หัว ตลอด ทาง กลับ บ้าน.
/ Ambil embernya!
ไปเตรียมถังน้ํามาเร็ว
Tidak mengherankan bahwa untuk menghemat waktu, suatu keluarga yang terdiri dari enam orang akan sering membawa pulang kurang dari 30 ember air yang dibutuhkan setiap hari untuk keluarga sebesar itu.
ไม่ แปลก ที่ บ่อย ครั้ง เพื่อ จะ ประหยัด เวลา ครอบครัว ซึ่ง มี หก คน จะ หิ้ว น้ํา ไป บ้าน น้อย กว่า 30 ถัง ซึ่ง เป็น จํานวน ที่ จําเป็น ต้อง ใช้ ใน แต่ ละ วัน สําหรับ ครอบครัว ขนาด นั้น.
Inskripsi di bawahnya berbunyi, ”Upeti dari Yehu (Ia-ú-a), putra Omri (Hu-um-ri); aku menerima darinya perak, emas, sebuah mangkuk-saplu emas, sebuah vas emas yang lancip di bagian bawahnya, tempat-tempat minum dari emas, ember-ember emas, wadah logam, tongkat untuk raja, (dan) puruhtu [arti kata ini tidak diketahui] kayu.”
ข้อ ความ ที่ จารึก กํากับ ภาพ นั้น อ่าน ว่า “เครื่อง บรรณาการ ของ เยฮู (ลาอูอา) บุตร อัมรี (ฮูอุมรี); ข้า ฯ ได้ รับ จาก เขา เป็น เงิน, ทอง, ถ้วย ซาปลู ทองคํา, แจกัน ทองคํา ก้น แหลม, แก้ว ทองคํา ทรง สูง, ถัง ทองคํา, กระป๋อง, คทา สําหรับ กษัตริย์, (และ) พูรูห์ตู ไม้ [ยัง ไม่ รู้ แน่ ว่า คือ อะไร].”
Pastikan alat yang Anda gunakan untuk membawa air, seperti ember, dalam keadaan bersih.
ภาชนะ ที่ ใช้ ตัก น้ํา อย่าง เช่น ขัน หรือ กระบวย ต้อง ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า สะอาด
Yang lain-lain mengambil sebuah ember, air, dan alat-alat pembersih dan menggosok permadani yang terkena muntahan suami saya.
อีก คน หนึ่ง นํา ถัง, น้ํา, และ เครื่อง มือ ทํา ความ สะอาด มา แล้ว ซัก ล้าง พรม ที่ เปื้อน อาเจียน ของ สามี ดิฉัน.
Pendapat tersebut mengabaikan fakta ini: Pikiran seorang anak bagaikan ember kosong yang harus diisi.
แนว คิด เช่น นี้ มอง ข้าม ข้อ เท็จ จริง ที่ ว่า ความ คิด จิตใจ ของ เด็ก ก็ เหมือน กล่อง เปล่า ซึ่ง พร้อม จะ รับ ทุก สิ่ง ที่ มี คน ใส่ เข้า ไป.
Ia mencelupkan ember tersebut ke laut sehingga melalui dasar kacanya ia dapat melihat ke bawah dan mencari konk.
พ่อ จะ วาง ถัง ก้น แก้ว นี้ ลง ใน น้ํา แล้ว มอง ลง ไป เพื่อ หา หอย สังข์.
Mereka perlu kain pel dan ember yang bolong di sana.
พวกเขาต้องการไม้ถูพื้น กับถังมีรูสักใบ
Sebuah ember dan sekop memungkinkan seorang anak membangun istana dari pasir.
ถัง และ พลั่ว ทํา ให้ เด็ก สร้าง ปราสาท ทราย ได้.
Air dicurahkan dari langit sama seperti bila kau mencurahkan air dari sebuah ember.
น้ํา หลั่ง ลง มา จาก ท้องฟ้า เหมือน เมื่อ เธอ เท น้ํา ออก จาก ถัง.
Kau siap, Dr. Ember?
พร้อมรึยังด็อกเตอร์เอ็มเบอร์
Kadang-kadang para wanita antre selama berjam-jam di pancuran air umum untuk mengisi ember mereka.
บาง ครั้ง ผู้ หญิง ต้อง เข้า คิว รอ หลาย ชั่วโมง ที่ แหล่ง น้ํา สาธารณะ กว่า จะ ได้ น้ํา ใส่ ภาชนะ ของ ตน.
Bagaimana beberapa jenis anggrek lebah dan anggrek ember dapat diserbuki?
กล้วยไม้ ออฟรีส และ กล้วยไม้ อีก ชนิด หนึ่ง มี การ ผสม เกสร โดย วิธี ใด?
Dia yakin ada suatu jalan keluar dari Ember
เขาเชื่อว่ามันเป็นทางหนึ่งที่จะออกจากแอมเบอร์
Kenapa embernya perlu dibolongi?
แล้วทําไมต้องถังมีรู?
Nona Ember?
คุณเอมเบอร์

มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ember ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย

อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย

คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม

ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก