기각 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 기각 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 기각 ใน เกาหลี
คำว่า 기각 ใน เกาหลี หมายถึง การปฏิเสธ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 기각
การปฏิเสธ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
이 상고는 1994년 8월 8일에 싱가포르의 대법원장인 용 펑 하우 판사에 의해 기각되었습니다. เมื่อ วัน ที่ 8 สิงหาคม 1994 คํา อุทธรณ์ นั้น ถูก ยก โดย นาย ยงเปงเฮา ประธาน ศาล สูง แห่ง สิงคโปร์. |
그 사건이 기각되었는데, 나를 체포한 경찰이 갖다 붙인 죄목이 겨우 플래카드 문구가 자기 종교를 공격하는 내용이라는 것뿐이었기 때문이다. คดี ถูก ยก ฟ้อง เพราะ ข้อ หา เดียว ที่ ตํารวจ สั่ง จับ คือ แผ่น ป้าย ประกาศ ที่ ดิฉัน แขวน ติด ตัว นั้น กล่าว โจมตี ศาสนา ของ เขา. |
귀납법은 관찰과 실험으로부터 시작해서 자연의 법칙이라고 불리는 일반화에 다다르게 되는데 언제라도 새로운 증거가 발견되면 수정되거나 기각될 수 있습니다. ซึ่งเป็นวิธีการที่เริ่มต้นจาก การเฝ้าสังเกต และ การทดลอง แล้วไปยัง การสรุปองค์ความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับธรรมชาติ ที่เรียกว่า กฏของธรรมชาติ ซึ่งทุกครั้งจะลงเอยด้วยการทบทวน หรือ การปฏิเสธ เมื่อมีหลักฐานใหม่ปรากฎขึ้น |
또한 어린이를 성적으로 학대한 혐의로 유죄 판결을 받은 많은 캐나다 사제들에 대해 1990년의 한 뉴스 보도는 이렇게 알려 준다. “교회 지도자들은 성적 학대에 대한 고소를 피해자, 교구 신자, 경찰, 사회 사업가 및 다른 사제들로부터 접수하고도 그러한 고소를 무시하여 기각하거나 비효과적으로 대응하였다.” นอก จาก นั้น รายงาน ข่าว ของ ปี 1990 ที่ พูด ถึง จํานวน บาทหลวง ชาว แคนาดา ซึ่ง ทํา ผิด ทาง เพศ ต่อ เด็ก ๆ กล่าว ไว้ ว่า “ผู้ นํา คริสต์จักร ถ้า ไม่ เพิกเฉย ก็ มอง ข้าม หรือ สนอง ตอบ อย่าง ไม่ เกิด ผล ต่อ คํา ร้องทุกข์ ใน เรื่อง การ ทารุณ ทาง เพศ แม้ ว่า พวก เขา จะ ได้ รับ คํา ร้องทุกข์ จาก ผู้ ที่ ตก เป็น เหยื่อ, ประชาชน ที่ อยู่ ใน สังกัด ศาสนา, ตํารวจ, นัก สังคม สงเคราะห์ และ บาทหลวง คน อื่น ๆ.” |
그들은 선동 혐의를 증거 불충분으로 기각할 것을 요청하였습니다. พวก เขา ขอ ระงับ ข้อ กล่าวหา ที่ ว่า พวก เรา ได้ ยุยง ให้ เกิด ความ ไม่ สงบ เนื่อง จาก ขาด หลักฐาน. |
그들의 유죄 판결에 대한 상소는 1994년 8월에 심리되었고 즉결로 기각되었습니다. มี การ พิจารณา คํา อุทธรณ์ การ ตัดสิน พวก เขา ใน เดือน สิงหาคม 1994 และ มี การ ยก อุทธรณ์ นั้น อย่าง รวบรัด. |
그와는 반대로, 법원이 사건을 기각하는 경우에도 장로들은 그에게 실제로 유혈죄가 있다고 결론 내릴 수도 있습니다. ใน ทาง กลับ กัน แม้ ศาล จะ ยก ฟ้อง ก็ ตาม แต่ ผู้ ปกครอง อาจ ลง ความ เห็น ว่า แท้ จริง แล้ว เขา มี ความ ผิด ฐาน ทํา ให้ โลหิต ตก. |
그때, 윈덤에게 강제 수혈을 하기 위한 법원 명령 신청이 기각되었음을 알리는 회답이 왔다. ภาย ใน ชั่วโมง นั้น เอง ก็ ได้ รับ คํา ตอบ เป็น คํา แถลง ว่า ศาล ปฏิเสธ ที่ จะ ใช้ อํานาจ บีบ บังคับ ให้ วินด์แฮม รับ การ ถ่าย เลือด. |
하지만 그들은 퇴학당하지 않았기 때문에, 법원이 그들의 소송을 기각해 버릴 가능성이 매우 높았습니다. แต่ เนื่อง จาก พวก เขา ไม่ ถูก ไล่ ออก จาก วิทยาลัย จึง เป็น ไป ได้ มาก ที เดียว ที่ ศาล จะ ยก ฟ้อง คดี ของ พวก เขา. |
러시아 정부는 이 사건을 유럽 인권 재판소의 대재판부에서 검토해 줄 것을 요청했지만, 2010년 11월 22일에 대재판부에 소속된 다섯 명의 판사는 그 청원을 기각했다. ใน วัน ที่ 22 พฤศจิกายน 2010 คณะ กรรมการ ของ สภา ใหญ่ ของ ศาล สิทธิ มนุษยชน แห่ง ยุโรป ซึ่ง ประกอบ ด้วย ผู้ พิพากษา ห้า คน ปฏิเสธ คํา ร้อง ของ รัสเซีย ที่ ให้ ย้าย คดี นี้ ไป ยัง สภา ใหญ่ ของ ศาล นี้. |
크리스는 이렇게 설명한다. “기각 이유가 윈덤이 대단히 지각 있고 정신이 건전하기 때문이라는 것이었습니다. คริส อธิบาย ว่า “เรา ได้ รับ การ ชี้ แจง ว่า เหตุ ผล ที่ มี การ ปฏิเสธ ก็ เนื่อง จาก วินด์แฮม มี จิต สํานึก บริบูรณ์ และ มี สติ สัมปชัญญะ. |
우리는 귀무를 기각할 것이고. เราจะทิ้งสมมุติฐานว่างไป |
기소를 취하합니다 본 사건을 기각 합니다 ฉันถอนตัวออกค่าใช้จ่ายครับ |
knockings? 이것은 좋은 생각이 보였다 없다; 하지만 다른 생각에 나는 그것을 기각했습니다. ดูเหมือนไม่มีความคิดที่ไม่ดี แต่เมื่อความคิดที่สองที่ผมออกมัน |
지방 법원이 그 소송을 기각하자, 그는 주 법원에 상소했습니다. เมื่อ ศาล ชั้น ต้น ยก ฟ้อง อดีต สามี ของ โรซา จึง ยื่น อุทธรณ์. |
그렇게 해서 위원들은 12대 2라는 절대 다수의 지지로 모든 고발을 기각하고 내가 무죄임을 밝혀 주었습니다. ด้วย เหตุ นั้น ด้วย คะแนน เสียง ข้าง มาก 12 ต่อ 2 คณะ กรรมการ ยก ฟ้อง ทุก ข้อ หา และ จึง ทํา ให้ ผม พ้น ความ ผิด. |
우리는 상소하였지만 상급 법원은 상소를 기각하였고 나는 교도소로 보내졌습니다. พวก เรา ยื่น อุทธรณ์ แต่ ศาล สูง ปฏิเสธ ผม จึง ต้อง ติด คุก. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 기각 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา