곪다 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 곪다 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 곪다 ใน เกาหลี
คำว่า 곪다 ใน เกาหลี หมายถึง เป็นหนอง, กลัดหนอง, ทําให้สุก, เปื่อยเน่า, ทําให้สมบูรณ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า 곪다
เป็นหนอง(fester) |
กลัดหนอง(fester) |
ทําให้สุก(suppurate) |
เปื่อยเน่า(fester) |
ทําให้สมบูรณ์(maturate) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
아멜리아의 작은 가슴은 대량 감염으로 곪은 상태였다. หน้า อก น้อย ๆ ของ อะมีเลีย อักเสบ เป็น หนอง เนื่อง ด้วย การ ติด เชื้อ ขนาด หนัก. |
상처에 병균이 들어가 곪는 것을 막으려면 빨리 치료해야 하듯이, 문제를 신속히 해결할 때 서로 간의 불화가 악화되는 것을 막을 수 있기 때문입니다. เนื่อง จาก การ ทํา เช่น นั้น ป้องกัน ไม่ ให้ ข้อ ขัด แย้ง ลุก ลาม เหมือน กับ แผล ติด เชื้อ ที่ ไม่ ได้ รับ การ รักษา. |
문제가 곪을 때까지 두지 마십시오. อย่า ปล่อย ให้ เป็น เรื่อง ก่อ ความ ขุ่น ใจ ต่อ กัน. |
사람들이 전쟁으로 마음에 입은 깊은 상처는, 휴전 협상이 타결되고 총소리가 그치고 군인들이 고향에 돌아가고 난 오랜 뒤에도 계속 곪아 갑니다. รอย แผล ที่ ติด อยู่ ใน หัวใจ ของ ผู้ คน เนื่อง จาก สงคราม นั้น ยัง คง ทํา ให้ ปวด ร้าว ต่อ ไป เป็น เวลา นาน หลัง จาก มี คํา สั่ง หยุด ยิง, เสียง ปืน เงียบ ลง, และ พวก ทหาร กลับ บ้าน แล้ว. |
여호와나 그분의 말씀 혹은 그분의 조직에 대한 일말의 의심이라도 마음속에서 맴돌기 시작하면, 그러한 의심이 곪아서 여러분의 믿음을 파괴시킬 수 있는 것이 되기 전에 즉시 그 의심을 제거하기 위한 단계를 취하십시오.—비교 고린도 첫째 10:12. หาก ความ เคลือบ แคลง เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา, พระ คํา ของ พระองค์, หรือ องค์การ ของ พระองค์ ผุด ขึ้น ใน หัวใจ แม้ เพียง เล็ก น้อย ก็ จง รีบ ขจัด ออก ไป โดย เร็ว ก่อน ที่ มัน จะ คั่งค้าง อยู่ ซึ่ง อาจ กลาย เป็น สิ่ง ที่ ทําลาย ความ เชื่อ ของ คุณ ก็ ได้.—เทียบ กับ 1 โกรินโธ 10:12. |
두 사람은 각자 상처가 곪아 터지는 듯한 아픔을 느낄 것이며 두 사람 다 상처를 치유하기 위해 뭔가 조처를 취할 필요가 있다는 것을 압니다. แต่ ละ คน คง จะ รู้สึก เจ็บ ปวด เหมือน มี แผล ที่ กลัด หนอง และ ทั้ง คู่ รู้ ว่า ควร ทํา อะไร บาง อย่าง เพื่อ แก้ไข เรื่อง นี้. |
(잠언 18:14) 그리고 감정적 상처를 곪게 방치해 두면, 성년이 되어서도 계속 고통을 초래할 수 있다. (สุภาษิต 18: 14) และ หาก เรา ปล่อย ให้ ความ รู้สึก เช่น นี้ อัด แน่น อยู่ ใน ใจ ก็ จะ ก่อ ให้ เกิด ความ เจ็บ ปวด ต่อ ไป กระทั่ง คุณ เข้า สู่ วัย ผู้ ใหญ่. |
수갑이 너무 작아 살을 꽉 조였으므로 결국 상처가 곪아, 평생 손목에 흉터가 남아 있었습니다. ตลอด ชั่ว ชีวิต ของ ท่าน ท่าน มี รอย แผล เป็น ที่ ข้อ มือ ทั้ง สอง ข้าง ตรง ที่ กุญแจ มือ ซึ่ง เล็ก เกิน ไป บาด เข้า ไป ใน เนื้อ ทํา ให้ เป็น หนอง. |
솔직한 의사소통의 부족은 문제가 곪아 터져서 심각해지게 할 수 있습니다. การ ขาด การ สื่อ ความ กัน อย่าง ตรง ไป ตรง มา อาจ ทํา ให้ ปัญหา กลาย เป็น เหมือน แผล กลัด หนอง และ ลุก ลาม ร้ายแรง ได้. |
이러한 현상이 나타나고 있는 한 가지 이유는, 전쟁을 일으키는 일부 원인들이 오랜 기간에 걸쳐 속에서 곪고 있다가 무력 충돌이나 전면 전쟁으로 터져 나오기 때문이다. ยิ่ง กว่า นั้น หลาย คน พูด ได้ สอง ภาษา และ ถ้า ไม่ มี คัมภีร์ ไบเบิล ภาษา หนึ่ง เขา ก็ สามารถ อ่าน อีก ภาษา หนึ่ง ได้. |
피부는 군데군데 이에게 뜯기고, 구타로 인해 한쪽 귀는 청력을 상실했고, 온몸은 곪은 상처투성이였습니다. ตัว หมัด กัด กิน ผิวหนัง ของ ผม, หู ข้าง หนึ่ง หนวก เพราะ ถูก ตี, และ ตาม เนื้อ ตัว เต็ม ไป ด้วย ตุ่ม หนอง. |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 곪다 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา