ชาวอินโดนีเซีย
golongan darah ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า golongan darah ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ golongan darah ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า golongan darah ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง หมู่โลหิต, กรุ๊ปเลือด, หมู่เลือด, หมู่โลหิต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า golongan darah
หมู่โลหิตnoun |
กรุ๊ปเลือดnoun |
หมู่เลือดnoun Golongan darahnya AB negatif. เขามีหมู่เลือด เอบี เนกาทีฟ |
หมู่โลหิต
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Ini golongan darah Amy, B. Kita akan segera dapat DNA. และเราจะได้ผล DNA เร็วๆนี้ |
Dapatkan untukku empat unit golongan darah O positif. เราเลือดกรุ๊ปโอมาให้ฉัน 4หน่วย |
Sistem darah seorang wanita hamil harus terpisah dari janin dalam kandungannya; golongan darah mereka sering berbeda. เป็น เรื่อง สําคัญ ที่ ระบบ เลือด ของ หญิง ตั้ง ครรภ์ แยก จาก ระบบ ของ ทารก ใน ครรภ์ หมู่ เลือด ของ ทั้ง สอง มัก จะ ต่าง กัน. |
Golongan darahnya AB negatif. เขามีหมู่เลือด เอบี เนกาทีฟ |
Ia digolongkan berdarah panas, dengan energi, kecepatan, stamina, dan kecerdasan, yang cocok digunakan dalam olahraga. มัน ถูก จัด เป็น ประเภท เลือด ร้อน เนื่อง จาก มี พละกําลัง, ฝีเท้า ปราด เปรียว, ความ ทรหด, และ ความ ฉลาด ซึ่ง นํา ไป ใช้ ใน ด้าน การ กีฬา ได้ อย่าง ดี. |
Sekarang, hal itu dapat diubah, cukup dengan memastikan bahwa golongan darah si donor bersesuaian dengan golongan darah si resipien. ปัจจุบัน อาจ ไม่ เป็น อย่าง นั้น หาก ทํา ให้ แน่ ใจ ว่า กรุ๊ป เลือด ของ ผู้ บริจาค เข้า กัน ได้ กับ ของ ผู้ รับ. |
Dan, karena membran sel dengan antigennya yang unik sudah tidak ada, reaksi hebat akibat salah golongan darah bukan ancaman lagi. และ เนื่อง จาก สารละลาย ฮีโมโกลบิน ไม่ มี เยื่อ หุ้ม เซลล์ ซึ่ง มี แอน ติ เจน ที่ พิเศษ เฉพาะ ปฏิกิริยา รุนแรง จาก การ ที่ เลือด ไม่ เข้า ชนิด กัน จึง ไม่ เกิด ขึ้น. |
Faktor-faktor seperti warna kulit, warna dan tekstur rambut, bentuk mata dan hidung, ukuran otak, dan golongan darah telah diselidiki, namun tak satu pun dari hal-hal ini terbukti memuaskan sepenuhnya sebagai penentu varietas umat manusia. ปัจจัย ประกอบ เช่น สี ผิว, สี และ ความ หยาบ ละเอียด ของ ผม, ลักษณะ ดวง ตา และ จมูก, ขนาด สมอง, และ ชนิด ของ เลือด ได้ รับ การ เสนอ แนะ ขึ้น มา แต่ ก็ ไม่ มี สัก อย่าง ปรากฏ เป็น ที่ พอ ใจ โดย สิ้นเชิง ฐานะ เป็น หลัก เกณฑ์ การ แยก ประเภท เผ่า พันธุ์ อัน หลาก หลาย ของ มนุษยชาติ. |
Ini termasuk sidik jari digital yang dikodekan ke dalam kartu, kartu ATM yang mengenali sidik telapak tangan atau pola suara, kartu chip yang dapat menyimpan informasi identitas pribadi seperti golongan darah dan sidik jari, dan kartu dengan setrip tanda tangan yang tidak dapat dihapus. มาตรการ เหล่า นี้ รวม ไป ถึง ลาย นิ้ว มือ ดิจิตอล ซึ่ง ฝัง เป็น รหัส ไว้ ใน บัตร ต่าง ๆ, บัตร เอ ที เอ็ม ซึ่ง จํา ลาย ฝ่า มือ หรือ รูป แบบ ของ เสียง ได้, บัตร ที่ มี ชิป คอมพิวเตอร์ ซึ่ง สามารถ เก็บ ข้อมูล ส่วน ตัว เช่น หมู่ โลหิต, และ ลาย นิ้ว มือ, และ บัตร ซึ่ง มี แถบ สําหรับ เซ็น ชื่อ ซึ่ง ไม่ สามารถ ลบ ออก ได้. |
Maka, transfusi darah digolongkan oleh Komisi Bersama Amerika untuk Akreditasi Rumah Sakit sebagai ’berbiaya tinggi, berisiko tinggi dan cenderung keliru’.”—”Transfusion”, Juli-Agustus 1989. ดัง นั้น คณะ กรรมาธิการ ร่วม ของ การ กําหนด มาตรฐาน สําหรับ โรงพยาบาล แห่ง อเมริกา จึง จัด ให้ การ ถ่าย เลือด อยู่ ใน พวก ที่ ‘มี ปริมาณ มาก มี ความ เสี่ยง สูง และ ผิด พลาด ได้ มาก.’ ”—“Transfusion,” กรกฎาคม–สิงหาคม 1989. |
(Wahyu 18:2, 24) Apakah Allah Yehuwa, Pemberi kehidupan manusia, akan meminta pertanggungjawaban golongan agama tersebut atas utang darah mereka? (วิวรณ์ 18:2, 24) พระ ยะโฮวา ผู้ ทรง ประทาน ชีวิต แก่ มนุษยชาติ จะ ทรง เรียก นัก ศาสนา เหล่า นั้น มา คิด บัญชี ความ ผิด ฐาน ทํา ให้ ให้ โลหิต ตก ไหม? |
Aku temukan anomali sel dalam darahnya hingga aku tak bisa menggolongkannya. ฉันพบเซลส์ที่ต่างออกไปในเลือดเขา ซึ่งยังไม่สามารถจําแนกประเภทได้ |
Tanggung jawab golongan pendeta atas penumpahan darah bersifat langsung, dalam Perang-Perang Salib, perang-perang agama lain, inkwisisi, dan pengejaran, dan secara tidak langsung, dalam membolehkan perang sehingga anggota-anggota gereja membunuh sesama mereka dari negeri lain. ความ รับผิดชอบ ต่อ การ ทํา ให้ โลหิต ตก ของ ผู้ นํา ศาสนา นั้น มี ทั้ง โดย ตรง เช่น สงคราม ครูเสด สงคราม อื่น ๆ ใน นาม ศาสนา การ ตั้ง ศาล ศาสนา และ การ ข่มเหง และ โดย ทาง อ้อม ด้วย การ ไม่ เอา โทษ หรือ ไม่ ถือ สา เมื่อ ศาสนิกชน ใน ประเทศ หนึ่ง ฆ่า เพื่อน มนุษย์ อีก ชาติ หนึ่ง. |
Ada gen-gen yang menentukan golongan darah Anda; ada pula yang menentukan tekstur rambut, warna mata, dan seterusnya. ยีน บาง หน่วย อาจ จะ กําหนด กรุ๊ป เลือด; บาง หน่วย กําหนด ลักษณะ เส้น ผม, สี ของ ดวง ตา, และ อะไร ๆ ทํานอง นี้. |
Aku akan cek golongan darahnya setelah kita bisa melepaskan pakaiannya. ผมจะทําทุกอย่างให้เร็วที่สุดเท่าที่ทําได้ เมื่อถอดชุดเขาออกแล้ว |
sama dengan golongan darahmu. กรุ๊ปโอ เนกาทีฟ กรุ๊ปเดียวกับเธอ |
Golongan darah seperti itu cukup langka, dan sejak Evo keluar, orang yang mendonorkan darah tidak sama seperti dulu lagi. มันหายากและตั้งแต่พวกอีโวเปิดตัว |
Pada tahun 1900, patolog Karl Landsteiner dari Austria menemukan adanya penggolongan darah, dan ia mendapati bahwa satu golongan darah tidak selalu bersesuaian dengan golongan yang lain. ใน ปี 1900 คาร์ล ลันด์สไตเนอร์ นัก พยาธิ วิทยา ชาว ออสเตรีย ได้ ค้น พบ ว่า เลือด มี หลาย กรุ๊ป และ เขา พบ ว่า เลือด กรุ๊ป หนึ่ง ไม่ ใช่ จะ เข้า กัน ได้ เสมอ ไป กับ อีก กรุ๊ป หนึ่ง. |
Karena bidang forensik yang semakin rumit, hakim atau juri dapat diminta untuk memutuskan bersalah atau tidak bersalah berdasarkan balistik atau bekas sidik jari, tulisan tangan, golongan darah, warna rambut, sobekan kain, atau sampel ADN. ใน ขณะ ที่ ข่าย งาน ของ นิติ วิทยาศาสตร์ มี ความ ซับซ้อน ยิ่ง ขึ้น ผู้ พิพากษา หรือ คณะ ลูก ขุน อาจ ถูก กระตุ้น ให้ ตัดสิน ว่า จําเลย มี ความ ผิด หรือ บริสุทธิ์ โดยอาศัย วิถี กระสุน หรือ การ พิสูจน์ ลาย นิ้ว มือ, ลายมือ, กลุ่ม เลือด, สี ผม, เส้นใย จาก เสื้อ ผ้า, หรือ ตัว อย่าง ดีเอ็นเอ. |
Suatu perintah untuk memulai pengumpulan... dan penangkapan semua warga kekurangan darah golongan 4, telah dikeluarkan. ไม่รับฟังความคิดเห็นหรือ การประท้วงใดๆทั้งสิ้น และมีการตรวจตระเวนโดยด่วนที่สุด พร้อมเข้าจับกุมผู้ติดเชื้อในระยะที่4ทุกคน นี่คือประกาศทั้งหมด |
17 Memang, tidak ada dari antara situasi ini yang tergolong ”perlawanan sampai sejauh darah”. 17 จริง อยู่ สภาพการณ์ เหล่า นี้ ไม่ ได้ ทํา ให้ ต้อง “ต่อ ต้าน จน ถึง โลหิต.” |
(Matius 7:15-17) Suatu bukti dari buah-buah yang tidak baik yang dihasilkan oleh golongan pendeta adalah hutang darah mereka yang sangat besar. (มัดธาย 7:15-17) หลักฐาน หนึ่ง ของ การ เกิด ผล ชั่ว ของ พวก นัก เทศน์ นัก บวช คือ ความ ผิด ร้ายแรง ฐาน ทํา ให้ โลหิต ตก. |
Tekanan darah diukur dalam milimeter air raksa, dan para dokter menggolongkan para pasien sebagai penderita hipertensi ketika tekanan darah mereka di atas 140/90. ความ ดัน โลหิต วัด เป็น มิลลิเมตร ปรอท และ แพทย์ จัด ว่า คนไข้ เป็น โรค ความ ดัน โลหิต สูง เมื่อ ความ ดัน มี ค่า สูง กว่า 140/90. |
12 Golongan pendeta Susunan Kristen lebih patut dicela dalam hal penumpahan darah daripada pemimpin-pemimpin agama lain. 12 นัก ศาสนา แห่ง คริสต์ ศาสนจักร พึง ได้ รับ การ ประณาม ยิ่ง เสีย กว่า พวก ผู้ นํา ศาสนา อื่น ๆ ใน เรื่อง การ ทํา ให้ โลหิต ตก. |
(Wahyu 18:24) Karena pertumpahan darah yang terburuk terjadi di dalam Susunan Kristen, kesalahan dari golongan pendeta adalah yang terbesar. (วิวรณ์ 18:24) เนื่อง จาก การ ทํา ให้ โลหิต ตก ที่ เลว ร้าย ที่ สุด ได้ บังเกิด ขึ้น ใน คริสต์ ศาสนจักร ความ ผิด ของ พวก นัก เทศน์ นัก บวช จึง ร้ายแรง ที่ สุด. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ golongan darah ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก