เกาหลี
구간 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 구간 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 구간 ใน เกาหลี
คำว่า 구간 ใน เกาหลี หมายถึง แถบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 구간
แถบ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
맹렬히 밀려드는 범람한 강물은 집, 도로, 다리, 철로의 일부 구간을 휩쓸고 갔으며 많은 마을이 물에 잠겼다. กระแส น้ํา เชี่ยว กราก ที่ ล้น ออก มา พัด กวาด เอา บ้าน เรือน, ถนน, สะพาน, และ ราง รถไฟ บาง ช่วง แล้ว ทิ้ง ให้ หลาย เมือง จม อยู่ ใต้ น้ํา. |
우리는 이 구간을 지나면서 오지에 작별 인사를 한다. 드디어 퀸즐랜드의 울창한 열대 우림에 다다른 까닭이다. ขณะ ที่ เรา เดิน ทาง เรา อําลา เขต ทุรกันดาร เพราะ ท้าย ที่ สุด เรา ก็ มา ถึง ป่า ดิบ ชื้น ที่ เขียว ชอุ่ม ของ รัฐ ควีนสแลนด์. |
지하철 80킬로미터 한 구간에는 엠파이어 스테이트 빌딩의 경우보다 세 배나 되는 철재가 들어가 있으니 말이다! คิด ดู ซิ ใน ช่วง 80 กิโลเมตร มี เหล็ก มาก เป็น สาม เท่า ของ ตึก เอ็มไพร์ สเตด! |
수많은 사람들과 마찬가지로 정체 구간을 자주 다니는 사람이라면, 신체적·정신적 건강을 지키기 위해 할 수 있는 일이 있습니다. ถ้า คุณ เป็น คน หนึ่ง ใน จํานวน หลาย ล้าน คน ที่ มัก จะ เจอ รถ ติด อยู่ บ่อย ๆ มี บาง สิ่ง ที่ คุณ อาจ ทํา ได้ เพื่อ ปก ป้อง สุขภาพ กาย และ ใจ ของ คุณ เอง. |
기술자들은 해안의 일부 구간을 깊이 파서 항구를 건설하고 만에서 불어오는 강풍으로부터 정박한 배들을 보호하기 위해 해변에 돌을 쌓아 두었습니다. วิศวกร ได้ ขุด ลอก บริเวณ ใกล้ ชายฝั่ง ส่วน หนึ่ง เพื่อ สร้าง เป็น ท่า เรือ และ นํา ดิน และ หิน จาก การ ขุด มา ถม บน ชาย หาด เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ ลม แรง จาก อ่าว มา ปะทะ เรือ ที่ จอด ทอด สมอ อยู่. |
이것은 구간 전체가 해발 4000미터를 넘는 도로를 따라 평균 시속 15킬로미터로 간 것을 의미하는데, 이 속도는 로마 제국의 정규 우송 체계로는 도저히 도달할 수 없는 속도였다!” ทั้ง นี้ ย่อม หมาย ถึง การ วิ่ง ด้วย ความ เร็ว เฉลี่ย 15 กิโลเมตร ต่อ ชั่วโมง ตาม ถนน ที่ ไม่ มี จุด ใด ต่ํา กว่า 4,000 เมตร เหนือ ระดับ น้ํา ทะเล ซึ่ง เป็น ความ เร็ว ที่ หน่วย ประจําการ ไปรษณีย์ แห่ง จักรวรรดิ โรมัน ไม่ เคย ทํา ได้!” |
확실히 모르지만, 우리는 확실히 달릴 구간이 정해질 것이고 선수마다 명확한 책임이 주어질 것입니다. ผมไม่รู้หรอกครับ แต่ที่แน่ๆ เราจะจุดเชื่อมประสานที่ชัดเจน มีขอบเขตความรับผิดชอบที่ชัดเจน |
오늘날에는 비교적 편안한 사륜 구동식 자동차를 타고 남아 있는 울타리 구간을 순찰합니다. ปัจจุบัน มี การ ตรวจตรา รั้ว ช่วง ที่ ยัง เหลือ อยู่ ใน แบบ ที่ ค่อนข้าง สะดวก สบาย โดย ใช้ รถยนต์ ขับ เคลื่อน สี่ ล้อ. |
로스앤젤레스 고속 도로의 이 구간은 10초간 계속된 매그니튜드 6.6의 지진으로 붕괴되었다 ช่วง ทาง ด่วน ลอส แอนเจลิส ที่ ถล่ม ลง มา ซึ่ง เป็น ผล จาก การ สั่น สะเทือน สิบ วินาที ด้วย ความ แรง 6.6 แมกนิจูด |
디아콥톤-칼라브리타 구간 치상 레일 철도의 경우, 최대 기울기는 7 대 1(수평 7미터 수직 1미터 경사)이며, 그 노선 가운데 이런 곳이 세 군데나 있다. ใน กรณี ของ รถไฟ ราง ฟัน เฟือง เทียค็อปตัน-กา ลาว ริตา นี้ แนว เอียง ลาด มาก ที่ สุด คือ เอียง ลาด แนว ดิ่ง 1 เมตร ต่อ ระยะ แนว นอน 7 เมตร และ ตลอด ทาง รถไฟ มี ช่วง ชัน แบบ นี้ สาม แห่ง. |
두 도랑 사이의 간격은 최소 약 2.4미터였지만 보통은 4미터 정도였고, 곡선 구간에서는 간격이 더 넓었습니다. แนว ร่อง ทั้ง สอง ห่าง กัน อย่าง น้อย ที่ สุด ประมาณ 2.4 เมตร แต่ ปกติ แล้ว จะ ห่าง กัน ประมาณ 4 เมตร และ อาจ กว้าง กว่า นั้น เมื่อ เป็น ทาง โค้ง. |
이 마지막 부분, 마지막 줄은 8개의 구간으로 나누어져 있습니다 อันสุดท้าย อันเต็มอันสุดท้าย ถูกแบ่งเป็น 8 ส่วน. |
「인터내셔널 헤럴드 트리뷴」지에 의하면, 비비들은 케이프타운과 요하네스버그를 연결해 주는 그 도로의 산을 통과하는 구간에 매복해 있다가 운전자들을 공격하였다. ตาม ที่ หนังสือ พิมพ์ อินเตอร์ แนชันแนล เฮรัลด์ ทริบูน รายงาน ลิง บาบูน ซุ่ม โจมตี ผู้ ขับ ขี่ รถ ตาม แนว ช่อง เขา บน เส้น ทาง ระหว่าง เคปทาวน์ กับ โจฮันเนสเบิร์ก. |
즉 f( x) 의 값들이 여기 이 구간 안에 들어가게 말이죠 이 구간에요 ดังนั้นค่าของ f ของ x จะต้องอยู่ในช่วงนี้ ช่วงนี้ ตรงนี้ |
마침내 1998년 6월에 그레이트벨트 연결로의 모든 구간이 공식 개통식을 위한 준비를 마쳤습니다. ใน ที่ สุด ใน เดือน มิถุนายน 1998 ทุก ส่วน ของ ทาง เชื่อม สาย นี้ ก็ พร้อม จะ เปิด อย่าง เป็น ทาง การ. |
여러 그룹의 포로들이 각 구간의 선로를 완성하면 마침내 버마 내륙에서부터 선로를 놓는 다른 포로 그룹들과 만나기로 되어 있었다. ใน ที่ สุด กลุ่ม เชลยศึก ที่ สร้าง ทาง รถไฟ เสร็จ ก็ จะ บรรจบ กับ เชลยศึก กลุ่ม อื่น ๆ ที่ วาง ราง รถไฟ จาก ภาย ใน พม่า. |
따라서 그 철도의 이 세 구간을 지날 때, 기관사는 열차를 세우고 기어를 톱니에 맞물린 다음 속도를 줄여서 가야 한다. ดัง นั้น เมื่อ ถึง ช่วง ทั้ง สาม บน เส้น ทาง นี้ วิศวกร ขับ รถไฟ ต้อง หยุด รถ บังคับ เฟือง เกียร์ ให้ ประกบ เกลียว กับ ราง ร่อง ฟัน แล้ว แล่น ต่อ ไป ด้วย ความ เร็ว ที่ ควบคุม ให้ อยู่ ใน ระดับ ต่ํา. |
이제 우리는 이 다리에서 현수교로 되어 있는 구간에 이릅니다. บัด นี้ เรา มา ถึง ช่วง ที่ แขวน ของ สะพาน. |
이러한 송신기들이 특정 지점들에 있기 때문에, 조종사는 송신기들이 위치한 구간을 따라 목적지까지 비행합니다. เนื่อง จาก เครื่อง ส่ง สัญญาณ วิทยุ ตั้ง อยู่ ตาม จุด ต่าง ๆ โดย เฉพาะ เครื่องบิน จึง บิน จาก จุด หนึ่ง ไป จุด หนึ่ง จน กระทั่ง ถึง จุด หมาย ปลาย ทาง. |
그 운전 기사는 자기가 운행하는 구간을 정해진 시간에 정확하게 운행하려는 욕망에 사로잡혀 있다. เขา หมกมุ่น อยู่ กับ ความ ปรารถนา ที่ จะ ไป ถึง จุด หมาย ปลาย ทาง ใน เวลา ที่ กําหนด ไว้ พอ ดี. |
중앙 통제소에서는 전기를 절약하기 위해 열차가 지나가는 구간(5)의 궤도에만 전기를 공급합니다. เพื่อ จะ ประหยัด พลัง งาน ไฟฟ้า สถานี ควบคุม กลาง จะ จ่าย กระแส ไฟฟ้า ไป ที่ ทาง วิ่ง ช่วง หนึ่ง (5) เฉพาะ ตอน ที่ รถไฟ วิ่ง ผ่าน ทาง วิ่ง ช่วง นั้น. |
이어지는 650킬로미터의 구간은 녹색으로 덮인 아름다운 시골의 구릉지입니다. ช่วง 650 กิโลเมตร ต่อ มา เรา ผ่าน พื้น ที่ ชนบท ที่ มี เนิน เขา เขียว ขจี งาม ตา. |
마지막 구간에서 그 도로는 비교적 반듯하고 평평하게 뻗어 나가 종착지인 비잔티움에 다다릅니다. ใน ช่วง สุด ท้าย ทาง หลวง เส้น นี้ ค่อนข้าง ตรง และ ราบ จน ถึง จุด หมาย ปลาย ทาง คือ เมือง ไบแซนทิอุม. |
이 구간에 해당하는 x값의 범위는 แล้วค่า x อะไรเป็นไปตามนั้นบ้าง? |
메트로 전 구간에 해당하는 거리를 약 6시간 내에 지날 수 있을 것이다! คิด ดู ซิ คน เรา สามารถ เดิน ทาง ตลอด ความ ยาว ของ ระบบ เมโทร ได้ ภาย ใน เวลา ราว ๆ หก ชั่วโมง! |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 구간 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา