ภาษาอังกฤษ
heavy rain ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า heavy rain ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ heavy rain ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า heavy rain ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ฝนตกหนัก, ฝน, พายุฝน, ฝนตกช่วงเวลาสั้นๆ, อุทกภัย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า heavy rain
ฝนตกหนัก
|
ฝน
|
พายุฝน
|
ฝนตกช่วงเวลาสั้นๆ
|
อุทกภัย
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
With heavy rain continuing to fall here at Fuji, a decision has finally been made. ที่ฟูจิ ฝนยังคงตกกระหน่ําต่อไป ในที่สุด ก็มีคําตัดสินแล้ว |
It's heavy rain. ฝนหนักด้วย |
When heavy rain falls, the holes can flood or collapse. เมื่อ ฝน ตก หนัก น้ํา อาจ ท่วม โพรง หรือ โพรง อาจ ยุบ พัง ได้. |
14 In Palestine heavy rains could send waters racing down the dry torrent valleys in destructive flash floods. 14 ที่ ประเทศ ปาเลสไตน์ เวลา ฝน ตก หนัก กระแส น้ํา ที่ ไหล เชี่ยว ทะลัก ลง มา ตาม หุบเขา อัน แห้ง ผาก เกิด น้ํา ท่วม ฉับพลัน และ เสียหาย หนัก. |
They form a canopy that alleviates the impact of heavy rains. พวกมันช่วยปกป้องหน้าดิน จากการชะล้างของฝนที่ตกหนัก |
The sound of them feasting creates a noise not unlike the sound of heavy rain falling on leaves. เสียง กิน ของ มัน ไม่ ต่าง อะไร กับ เสียง ห่า ฝน ที่ ตก ลง บน ใบ ไม้. |
▪ Madagascar: Cyclones and heavy rains lashed the island, displacing 33,000 people and destroying the crops of 260,000. ▪ มาดากัสการ์: พายุ ไซโคลน และ ฝน ที่ ตก ลง มา อย่าง หนัก ได้ กวาด ทําลาย เกาะ นี้ ทํา ให้ ประชากร 33,000 คน ต้อง อพยพ และ ทําลาย พืช ผล ของ ประชากร 260,000 คน. |
Heavy rains flooded the rivers. ฝน ที่ ตก อย่าง หนัก ทํา ให้ แม่น้ํา เอ่อ ล้น ตลิ่ง. |
Over time, heavy rains scoured rock fragments from these mountains and washed them into rivers and out to sea. เมื่อ เวลา ผ่าน ไป ฝน ที่ ตก ลง มา อย่าง หนัก ได้ เซาะ เศษ หิน จาก เทือก เขา นี้ และ พัด พา ลง สู่ แม่น้ํา แล้ว ไหล ออก สู่ ทะเล. |
Their slash-and-burn farming method finishes off the remaining trees, allowing heavy rains to wash away the thin topsoil. การ ทํา ไร่ เลื่อน ลอย ของ พวก เขา ทํา ให้ ต้น ไม้ ที่ หลง เหลือ อยู่ ถูก ทําลาย จน หมด และ ทํา ให้ ฝน ที่ ตก หนัก ชะ เอา หน้า ดิน บาง ๆ ไป. |
You see, you can only swim in it after a very heavy rain, and it's protected by a powerful shaman. ไม่รู้หรอ ว่าแกลงไปว่ายน้ําในนั้นได้ ก็ต่อเมื่อหลังฝนตกหนัก และมันก็ถูกปกปักรักษาด้วยจอมขมังเวทย์ |
It takes a heavy rain to put enough moisture into the soil to save the plants from later dry spells. จะ ต้อง มี ฝน มาก เพื่อ ให้ ดิน ชุ่ม ชื้น พอ ที่ จะ ช่วย ให้ พืช อยู่ รอด ใน ช่วง ที่ แห้ง แล้ง ต่อ มา. |
Wetlands adjoining a river serve as floodplains that draw off and store the excess water of rivers swollen by prolonged heavy rains. พื้น ที่ ชื้น แฉะ ที่ อยู่ ติด กับ แม่น้ํา ทํา หน้า ที่ เป็น ที่ ลุ่ม น้ํา ท่วม ถึง ซึ่ง ระบาย และ กัก เก็บ น้ํา ส่วน เกิน ที่ เอ่อ ล้น แม่น้ํา เนื่อง จาก ฝน ตก หนัก เป็น เวลา นาน. |
At eight o’clock, in spite of heavy rain, 507 Witnesses in the Alpine city of Grenoble comb the streets or put the tract in letter boxes. ตอน แปด นาฬิกา ทั้ง ๆ ที่ ฝน ตก หนัก พยาน ฯ 507 คน ใน เมือง เกรโนเบิล แถบ เทือก เขา แอลป์ ไป ทั่ว ทุก ซอก ทุก มุม ของ ถนน หรือ ไม่ ก็ เอา แผ่น พับ ใส่ ใน ตู้ จดหมาย. |
Millions of plants and animals that once thrived under the green canopy disappear, the heavy rains that once watered the land diminish, and the long slow process of desertification sets in. พืช และ สัตว์ นับ ล้าน ๆ ซึ่ง เคย อุดม สมบูรณ์ ภาย ใต้ ฝา ครอบ เขียว ครึ้ม สูญ หาย ไป สภาพ ฝน ตก ชุก ซึ่ง เคย ให้ ความ ชุ่ม ฉ่ํา แก่ แผ่นดิน ก็ ลด น้อย ลง และ ขบวนการ แปร สภาพ เป็น ทะเล ทราย ที ละ เล็ก ละ น้อย และ ยาว นาน ก็ ก่อ รูป ขึ้น. |
After stating that a crowd had gathered in Jerusalem “in the ninth month [Chislev], on the 20th day of the month,” Ezra reports that people were “shivering . . . because of the heavy rain.” หลัง จาก ที่ กล่าว ว่า ฝูง ชน ได้ มา ชุมนุม กัน ใน กรุง เยรูซาเลม “ใน เดือน ที่ เก้า [ชิสเลฟ] ณ วัน ที่ ยี่ สิบ ของ เดือน นั้น” เอษรา ได้ รายงาน ว่า ประชาชน “ตัว สั่น สะท้าน . . . |
(Isaiah 35:1) The heavy rains also created a huge lake in the desert —estimated to be some 185 miles [300 km] long and 25 miles [40 km] wide— that newspapers nicknamed La Niña. ฝน ที่ ตก หนัก ยัง ทํา ให้ เกิด ทะเลสาบ ขนาด ใหญ่ ใน ทะเล ทราย อีก ด้วย ซึ่ง ประมาณ กัน ว่า ทะเลสาบ นี้ ยาว 300 กิโลเมตร และ กว้าง 40 กิโลเมตร โดย หนังสือ พิมพ์ ตั้ง ชื่อ เล่น ให้ ทะเลสาบ นี้ ว่า ลานินญา. |
Floods resulting from heavy monsoon rains affected nearly 30 million people in South Asia, especially Bangladesh. น้ํา ท่วม ที่ เกิด จาก ฝน มรสุม ซึ่ง ตก หนัก มาก ส่ง ผล กระทบ ต่อ ประชากร เกือบ 30 ล้าน คน ใน เอเชีย ใต้ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน บังกลาเทศ. |
As if the snow were not enough, heavy, frigid rains also took their toll. ดู ประหนึ่ง ว่า หิมะ ตก ยัง ไม่ พอ ฝน ที่ เย็น ยะเยือก ที่ ตก หนัก ยัง ก่อ ความ เสียหาย อีก ด้วย. |
Though the heavy rains can be discouraging, it was clear that the endurance displayed by them and the 18 other Kingdom publishers scattered throughout this rural territory was producing fruitage when 77 gathered together for the Memorial. แม้ ฝน ที่ ตก หนัก จะ ทํา ให้ ท้อ ใจ ได้ แต่ ปรากฏ ชัด ว่า ความ อด ทน ที่ พวก เขา แสดง ออก และ ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร คน อื่น ๆ อีก 18 คน ซึ่ง อยู่ กระจัด กระจาย ตลอด เขต ทํา งาน ที่ ไกล โพ้น นี้ กําลัง เกิด ผล เพราะ มี ถึง 77 คน ประชุม ร่วม กัน ใน วัน อนุสรณ์. |
Swollen by weeks of heavy rains, the river burst through the estimated 75 million sandbags that had been piled up against it and breached 800 of the 1,400 levees that had sought in vain to hold it in. เนื่อง จาก ฝน ตก หนัก นาน หลาย สัปดาห์ แม่น้ํา จึง เอ่อ ล้น ไหล ทะลัก ผ่าน ถุง ทราย ประมาณ 75 ล้าน ถุง ที่ มี การ วาง กั้น ไว้ และ ทําลาย ทํานบ 800 แห่ง ใน 1400 แห่ง ซึ่ง พยายาม กั้น น้ํา อย่าง ไร้ ผล. |
Any heavy downpour of rain would have been very unlikely before the completion of the harvest season in October. ดู เหมือน เป็น ไป ได้ มาก ที เดียว ที่ ฝน จะ ไม่ ตก หนัก ก่อน สิ้น ฤดู เกี่ยว ใน เดือน ตุลาคม. |
Upper Galilee is aloof and windswept, and rain is heavy. แกลิลี ตอน บน เป็น ส่วน ที่ โดด เดี่ยว และ มี ลม พัด แรง ฝน ก็ ตก หนัก. |
To do this, they had to learn a new language, but their loving interest was rewarded when despite a heavy downpour of rain, 27 attended a public talk. เพื่อ จะ ประกาศ ที่ นั่น ได้ พวก เขา ต้อง เรียน ภาษา ใหม่ แต่ ความ สนใจ ด้วย ความ รัก ของ พวก เขา ได้ รับ รางวัล ตอบ แทน เมื่อ มี 27 คน เข้า ร่วม ฟัง คํา บรรยาย สาธารณะ แม้ ว่า ฝน ตก หนัก. |
If you think back to Abijah’s time, you can imagine that early one morning he might have noticed the heavy clouds dissipating —no more rain for a while. หาก คุณ คิด ย้อน ไป ใน สมัย ของ อะบียาห์ คุณ อาจ นึก ภาพ เช้า ตรู่ วัน หนึ่ง ที่ อะบียาห์ อาจ สังเกต ว่า เมฆ ก้อน ใหญ่ ค่อย ๆ กระจาย หาย ไป ไม่ มี ฝน ตก มา ช่วง หนึ่ง แล้ว. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ heavy rain ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ heavy rain
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว