hübsch ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า hübsch ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ hübsch ใน เยอรมัน
คำว่า hübsch ใน เยอรมัน หมายถึง น่ารัก, สวย, หล่อ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า hübsch
น่ารักadjective Du verrätst das sofort dem nächsten Kerl, der dich hübsch findet. เธอจะปากพล่อยบอกความลับนี้กับ ผู้ชายคนแรกที่เรียกเธอว่าที่รัก |
สวยadjective (Frauen) Meine Schwester ist hübsch. พี่สาวของผมสวย |
หล่อadjective (Männer) Süßer, du musst nicht tiefgängig sein, du musst nur hübsch sein. ที่รักจ๊ะ เธอไม่เห็นจะต้องไปลึกซึ้งเลยนี่ เธอออกจะหล่อ |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Später arbeitete er auf den Ölfeldern. 1922, im Alter von 23 Jahren, heiratete er Winnie, eine hübsche junge Texanerin, und gründete eine Familie. ปี 1922 ตอน ที่ ท่าน อายุ 23 ปี ท่าน แต่งงาน กับ วินนี สาว งาม ชาว เมือง เทกซัส และ ก็ ได้ เริ่ม วาง โครงการ จะ ลง หลัก ปัก ฐาน และ สร้าง ครอบครัว. |
Du musst für Lechero hübsch ausschauen. เธอต้องดูสวยต่อหน้าเลเชอโร่นะ |
Hübsch wie immer. กลับมาสวยเหมือนเดิม |
Hübsche Jungs machen sowas normalerweise nicht. คนหล่อๆอย่างคุณเค้าคงกระเจิงไปนานแล้ว |
Ich mache nicht auf hübsch. แต่ฉันทําคัพเค้กให้คุณแต่ละคน แทนการพูดว่า |
Ein sehr hübsches Experiment wurde von Kurt Gray und Dan Wegner durchgeführt. มีผลทําให้รู้สึกเจ็บปวดแตกต่างกันได้ การทดลองที่ดีอันหนึ่ง |
Miss Lyndsey ist hübsch? คุณลินด์ซีย์ สวยเหรอ |
Sie denkt, dass sie hübsch ist. นางคิดว่านางสวย |
Ein näherer Blick auf den hübschen Seidenspinner ließ die Nachtfalter für mich in einem ganz anderen Licht erscheinen. การ พิจารณา ซีโครเพีย ที่ น่า รัก นี้ อย่าง ใกล้ ชิด ทํา ให้ ทัศนะ ที่ ดิฉัน มี ต่อ ผีเสื้อ กลางคืน เปลี่ยน ไป อย่าง สิ้นเชิง. |
Ja, ganz hübsch. มันสวยดี |
Wow hübsch. ว้าว สวยจัง |
Dem Kästchen entnimmt sie Tiegel, Schalen und hübsch gearbeitete Löffelchen. หญิง สาว หยิบ ช้อน จาน และ ถ้วย หลาย แบบ ที่ แกะ สลัก อย่าง งดงาม ออก มา จาก หีบ. |
Ein hübsches großes Päckchen für Ron. กล่องใหญ่นี่สําหรับรอน |
Seine dunklen Augen, feucht von Tränen, leuchteten aus seinem hübschen braunen Gesicht, als er antwortete: „Es ist doch wahr!“ นัยน์ตาสีเข้มของเขามีน้ําตาคลอแต่ส่องประกายแวววาวจากผิวหน้าสีน้ําตาลที่หล่อเหลาของเขาขณะตอบว่า “พระกิตติคุณเป็นความจริงไม่ใช่หรือครับ” |
Ein hübsches Mädchen wie du hat sicher viele Freunde. เด็กน่ารักอย่างหนูคงมีเพื่อนมากสินะ |
„Ich fliege schon öfter auf hübsche Mädels. “ผม ยอม รับ ว่า ก่อน อื่น ผม มัก จะ ชอบ คน สวย ๆ. |
Vielleicht bin ich nicht hübsch genug. คงเป็นเพราะฉันไม่สวยพอสินะ |
Sie ist sehr hübsch. เธอน่ารักมาก |
Ah, so hübsch! สวยจัง! |
und wir haben zwei hübsche kleine Mädchen. ที่รัก เรามีบ้าน และลูกสาวที่น่ารักสองคน |
Meine Frau und ich wollten es genauer wissen und machten einen Ausflug von Sydney (Australien) nach Mittagong, einem hübschen Städtchen in den Southern Highlands (New South Wales). เพื่อ หา คํา ตอบ ผม กับ ภรรยา ขับ รถ จาก ซิดนีย์ ประเทศ ออสเตรเลีย ไป ยัง เมือง มิตตากอง อัน สวย งาม ใน เขต ภูเขา ทาง ใต้ ของ รัฐ นิวเซาท์เวลส์. |
Hey, ich habe es dir gesagt, unter all dem Hübschen sind sie alle nur hungernde Möchtegerns. บอกแล้วไง ว่าทุกงานปาร์ตี้ เต็มไปด้วย พวกอยากเด่น อยากดัง.. |
Ein hübscher koreanischer Milliardär ist nicht hereingetanzt und hat dich nicht umgehauen. เศรษฐีเกาหลีสุดหล่อ ไม่ได้นวยนาดเข้ามาในนี้ |
Hübsche Räder habt ihr da. ดีชุดของ ล้อคุณได้ที่นี่ |
Dann mach welche wo ich hübsch drauf bin. คุณแน่ใจนะว่าฉันดูดีน่ะ |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ hübsch ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก