เกาหลี
인지하다 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า 인지하다 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ 인지하다 ใน เกาหลี
คำว่า 인지하다 ใน เกาหลี หมายถึง รับรู้, รู้, สังเกตเห็น, จําได้, พบ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า 인지하다
รับรู้(recognize) |
รู้(recognize) |
สังเกตเห็น(observe) |
จําได้(discern) |
พบ(observe) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
전염 하품이 시작되는 시기는 4-5세 경인데요. 이때 타인의 감정을 인지하기 시작합니다. ที่จริงแล้ว การหาวติดต่อกันเริ่มจะเกิดขึ้น เมื่อเราอายุได้สี่หรือห้าขวบ ในจุดที่เด็กๆ กําลังพัฒนาความสามารถ ที่จะบ่งบอกอารมณ์ของคนอื่นได้เป็นอย่างดี |
그는 아주 대담한 아이디어를 가지고 있었죠. -- 그는 그것을 인지적 균형 가정이라고 불렀습니다. เขาตั้งสมมติฐานชื่อ cognitive trade-off ซึ่งเป็นแนวคิดที่ล้ําหน้ามาก |
이것은 다시, 뇌가 기본적으로 인지를 변화시킴으로써 예상을 만든다는 것을 의미합니다. งานวิจัยนี้จึงแสดงให้เห็นอีกครั้งว่า สมองทําการทํานาย และปรับเปลี่ยนกฎไปถึงรากฐาน |
여전히 최근 신경 영상법과 인지 심리학이 발달함에 따라 예상 분야가 좁혀졌습니다. แม้กระนั้น ความก้าวหน้าในปัจจุบันด้านการสแกนสมอง และด้านจิตวิทยาการรู้คิด ได้ช่วยกําจัดวง ของคําอธิบายที่น่าเป็นไปได้ |
우리를 앞서가고 있는 자동차의 속력을 인지하면서 그 운전자가 계속 갈지 아니면 멈출지도 알 수 있습니다. เราจะเห็นว่า รถคันหน้าเราวิ่งอยู่ที่ความเร็วแค่ไหน เห็นว่า คนขับคนนั้นกําลังขับเร็วต่อไป หรือว่ากําลังจะหยุด |
제가 다음에 방문하면, 바로 이 곳 지상에서 영원한 생명을 얻을 수 있다고 믿는 것이 왜 합리적인지에 대해 대화를 나누실 수 있습니다.” ในคราว หน้า ที่ ผม กลับ มา อีก เรา จะ พิจารณา กัน ว่า ทําไม จึง มี เหตุ ผล ที่ จะ เชื่อ ว่า เรา สามารถ บรรลุ ชีวิต นิรันดร์ ได้ บน แผ่นดิน โลก นี้ แหละ.” |
또한, 제가 앞서 말씀드린 인지적 편견, 공포감, 전통적인 믿음은 간단하게 말해 현실과는 다른 미흡한 모델이기 때문에 그런 느낌은 실제와 허구를 혼동시킵니다. บวกกับความรู้สึกที่บดบังความเป็นจริง อคติทางการคิดที่ผมพูดไปแล้วก่อนหน้านี้ ความกลัว ตํานานความเชื่อต่างๆ เป็นแบบจําลองที่สะท้อนความเป็นจริงไม่ได้ดีนัก |
두 개의 인지하는 마음이 있는, 우주의 생명력입니다. เคยสงสัยไหมว่าพวกเราคืออะไร ฉันคิดว่าพวกเราเป็นพลังแห่งชีวิตของจักรวาล ที่มีไม้มีมือ และสมองที่คิดได้สองแบบ |
그렇지만 때때로 감정을 제어하는 싸움에 지친 나머지, 성서의 견해가 공정하고 합리적인지에 대해 의문을 품기 시작할 수 있다. กระนั้น บาง ครั้ง การ ต่อ สู้ เพื่อ ควบคุม ความ รู้สึก ของ ตน อาจ ทํา ให้ เหนื่อย ใจ ถึง ขนาด ที่ พวก เขา อาจ เริ่ม สงสัย ว่า จุด ยืน ใน คัมภีร์ ไบเบิล ยุติธรรม หรือ สมเหตุสมผล ไหม. |
여기에 피트로 나타낸 수치가 있어요 문제는 이 피트로 표시된 숫자가 몇 인치 인지를 밝혀내라는 거에요 เขาให้เราค่าที่วัดได้ในหน่วยฟุตมา และเขาอยากให้เราหาว่าจํานวนฟุตนี้เท่ากับกี่นิ้ว |
자신의 강점을 인지하게 되고, 자신이 발전하고 있음을 깨닫는다. ท่านเห็นความเข้มแข็งและความก้าวหน้าของตัวท่านเอง |
아시다시피 운전자는 볼 수 없습니다. 그래서 시스템이 운전자를 위해 정보를 수집하고 환경을 인지해야 합니다. แน่นอนว่าคนขับมองไม่เห็น ดังนั้นระบบจําเป็นต้องรับรู้สภาพแวดล้อม และให้ข้อมูลต่างๆกับคนขับ |
사람들에게 도덕성에 대해 인지시키면 부정행위가 줄어듭니다. เมื่อพวกเราเตือนเขาเรื่องคุณธรรม เขาจะโกงน้อยลง |
저는 항상 제가 왜 다른사람의 고통을 아주 깊이 느낄수 있는지 왜 제가 아무도 아닌사람에게서 누군가를 인지할 수 있는지에 대해서 궁금해 했지요. ฉันสงสัยมาตลอดว่า ทําไมฉันถึงรู้สึกถึงความเจ็บปวดของพูดอื่นได้มากขนาดนี้ ทําไมฉันรับรู้ถึง บางคนในคนไร้ตัวตนนี้ |
리차드 포드: 저는 학교에 다니던 내내 최소한의 읽기 외에는 읽기를 거의 배울 수 없었던 아이였습니다. 아직까지도, 소리내어 읽는 것 이상의 속도로는 읽을 수 없습니다. 하지만 이 난독증은 저에게 많은 장점도 되었습니다. 느리게 읽을 수 밖에 없음을 제 자신이 마침내 받아들였을 때, 문장에서 단순히 언어의 인지적 측면외의 다른 본질들을 천천히 이해하게 되었습니다. 문장의 축약이나 단어의 소리들, 단어들이 어떻게 보이고, 문단이나 문장이 어디서 끊어지는지. 제 난독증이 읽기를 전혀 할 수 없을 정도로 ริชาร์ด ฟอร์ด: ผมเรียนอ่านได้ช้า จบโรงเรียนมา ไม่ได้อ่านมากไปกว่าข้อกําหนดขั้นต่ํา และแม้กระทั่งทุกวันนี้ ก็ยังไม่สามารถอ่านในใจ ได้เร็วไปกว่าอ่านออกเสียงเท่าไหร่นัก แต่มันก็มีข้อดีอยู่มาก ของการเป็นโรค dyslexia สําหรับผม เพราะในท้ายที่สุด เมื่อผมยอมให้ตัวเองเข้ากันได้กับ ความช้าที่ผมจะต้องอ่าน แล้วผมคิดว่า ผมก็ค่อยๆ เกิดความซาบซึ้ง ในคุณลักษณะทั้งหมดของภาษา และของประโยค ที่ไม่ได้เป็นเพียงด้านความรู้ความเข้าใจ สิ่งนั้นก็คือ การลัดจังหวะ (syncopation) เสียงของคํา ภาพลักษณ์ของคํา การแบ่งย่อหน้า การแบ่งบรรทัด ผมหมายความว่า ผมไม่ได้เป็น dyslexia อย่างร้ายแรง |
감각, 기억과 인지적 과정들이 모두 중요하다는 점을 기억해야 하는 것도 정말 중요하지만, 그것이 미래의 행동을 만들어내거나 억제한다는 점에서만 의미를 갖습니다. ดังนั้นเราพึงต้องตระหนักว่า กระบวนการรับรู้ จดจํา และความคิด ซึ่งล้วนสําคัญ แต่ก็มีความสําคัญเพียงเพื่อ สร้างความต้องการ หรือยับยั้งการเคลื่อนไหวในอนาคต |
가르치는 사람에 대해 인지하고 그 사람에게 무엇이 필요할지를 생각해 보면, 그저 특정 내용을 전달하기 위한 질문 대신 그들에게 도움이 될 질문을 하게 될 것이다. ถ้าท่านรู้จักคนที่ท่านกําลังสอนและนึกถึงความต้องการของพวกเขา ท่านจะเลือกคําถามที่มุ่งหมายจะช่วยพวกเขา ไม่เพียงมุ่งหมายจะให้พวกเขาเข้าใจแนวคิดบางอย่าง |
Google Domains는 웹 인지도를 만들고 관리하는 몇 가지 옵션을 제공합니다. Google Domains มอบตัวเลือกมากมายในการสร้างและจัดการตัวตนบนเว็บของคุณ ดังนี้ |
그래서 쮜리히에 있는 동료들과 함께, 우리는 200명의 남자들에게 옥시토신이나 플라시보를 투입해, 앞서 돈으로 했던 신용 테스트를 했고, 우리는 옥시토신을 복용한 사람들이 더 많은 신용을 보여주었을뿐아니라, 그들의 돈 전부를 이방인들에게 무드나 또는 인지를 모두 바꾸지 않고 보내는 사람들의 숫자를 두배나 증가할 수 있다는것을 발견했습니다 เพื่อนร่วมงานใน Zurich กับผม ใน ผู้ชาย 200 คน เราให้ ออกซีโตซิน หรือ ให้ยาหลอก ทําการวัดความซื่อสัตย์โดยใช้เงินล่อวิธีเดิม และเราพบว่า คนที่ได้ ออกซีโตซิน ไม่เพียงแสดงความไว้ใจมากกว่า เรายังพบว่ามีคําเป็นจํานวนถึงสองเท่า ที่ส่งเงินทั้งหมดให้คนแปลกหน้า โดยไม่ต้องดัดแปลงอารมณ์หรือ ความรู้ความเข้าใจ |
Google Domains와 통합된 타사 웹 호스팅 업체를 이용하는 방법은 웹 인지도를 참조하세요. หากต้องการความช่วยเหลือในการใช้บริการจากผู้ให้บริการเว็บโฮสติ้งบุคคลที่สามที่รวมอยู่ใน Google Domains ให้ดูตัวตนในเว็บ |
하지만 몇몇 사람들은 스스로의 편견과, 과신을 인지하는 능력을 가지고 있습니다. แต่คนบางคนมีความสามารถและความเข้าใจ ถึงความลําเอียงและความทะนงตนของตัวเอง |
따라서, 우리의 인지 편향과 언론의 본성을 조합해보면 왜 그토록 긴 시간 동안 세상이 끝날 거라고만 해왔는지 이해가 되실 겁니다. ครับ ถ้าคุณรวมอคติเชิงความคิดของเรา เข้ากับธรรมชาติของข่าว คุณจะเห็นว่าทําไมโลกถึงได้มาถึงจุดจบ มาเป็นเวลานานแสนนานแล้ว |
연구를 통해 소리가 어떻게 학습되는지 연구함으로써, 우리는 남아있는 언어부분, 유아시절에 있을지 모르는 사회적, 감정적, 인지발달의 결정적 시기에 관한 표준 모델을 얻게 될 것입니다. เราเชื่อว่า ด้วยการศึกษาวิธีที่ทารกเหล่านี้ใช้เรียนรู้เรื่องเสียง จะทําให้เรามีต้นแบบของส่วนที่เหลือของภาษา และอาจได้ข้อมูลเกี่ยวกับช่วงเวลาเรียนรู้จํากัดที่อาจมีอยู่ในวัยเด็ก สําหรับการพัฒนาการทางด้านสังคม ด้านอารมณ์ และด้านการคิด |
웹 인지도를 관리하고 타사 웹 호스팅 업체에 연결합니다. จัดการตัวตนบนเว็บและลิงก์ไปยังผู้ให้บริการโฮสต์เว็บบุคคลที่สาม |
청소년기가 성공적인지의 여부를 무엇으로 판가름합니까? อะไร เป็น เกณฑ์ วัด ความ สําเร็จ ใน วัย หนุ่ม สาว? |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ 인지하다 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา