ภาษาฮินดี
जागीरदारी~प्रथा ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า जागीरदारी~प्रथा ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ जागीरदारी~प्रथा ใน ภาษาฮินดี
คำว่า जागीरदारी~प्रथा ใน ภาษาฮินดี หมายถึง ระบบขุนนาง, ศักดินา, ระบบเจ้าขุนมูลนาย, ระบบศักดินา, ระบบฟิวดัล หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า जागीरदारी~प्रथा
ระบบขุนนาง(feudalism) |
ศักดินา(feudalism) |
ระบบเจ้าขุนมูลนาย(feudalism) |
ระบบศักดินา(feudalism) |
ระบบฟิวดัล(feudalism) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
यदि दोनों प्रश्नों का उत्तर है हाँ, तो इसके बाद आप जो क़दम उठाते हैं वे स्थानीय प्रथा पर निर्भर करते हुए भिन्न होंगे। หาก คํา ตอบ สําหรับ ทั้ง สอง คํา ถาม นั้น คือ ใช่ ขั้น ตอน ที่ คุณ จะ ดําเนิน การ ต่อ ไป จะ ต่าง กัน สุด แล้ว แต่ ธรรมเนียม ใน ท้องถิ่น. |
स्पष्ट है कि आरंभिक मिशनरियों में जातीय श्रेष्ठता की भावना और ब्राह्मणी विचार का चर्च शिक्षाओं के साथ मिश्रण ही मुख्यतः इसका ज़िम्मेदार है कि आज भारत में अनेक तथाकथित मसीहियों के बीच खुलकर जाति प्रथा का पालन हो रहा है। เห็น ได้ ชัด ที เดียว ความ รู้สึก ถึง ความ เหนือ กว่า ด้าน เชื้อชาติ ใน ส่วน ของ มิชชันนารี ยุค แรก และ การ หลอม รวม แนวคิด แบบ พราหมณ์ เข้า กับ คํา สอน ของ คริสตจักร เป็น สาเหตุ ใหญ่ ที่ ทํา ให้ มี การ ใช้ ระบบ วรรณะ อย่าง เปิด เผย โดย คน จํานวน มาก ที่ อ้าง ตัว ว่า เป็น คริสเตียน ใน อินเดีย. |
(यशायाह ५४:१, ५) और एकविवाह प्रथा का परमेश्वर का मूल स्तर यीशु मसीह ने भी पुनःस्थापित किया और इसका प्रारम्भिक मसीही कलीसिया में पालन किया गया।—मत्ती १९:४-८; १ तीमुथियुस ३:२, १२. (ยะซายา 54:1, 5) ครั้น แล้ว มาตรฐาน ดั้งเดิม ของ พระเจ้า ว่า ด้วย การ มี ภรรยา หรือ สามี เพียง คน เดียว ก็ ได้ ตั้ง ขึ้น อีก ครั้ง หนึ่ง โดย พระ เยซู คริสต์ และ ได้ ถือ ปฏิบัติ กัน ใน ประชาคม คริสเตียน สมัย แรก.—มัดธาย 19:4-8; 1 ติโมเธียว 3:2, 12. |
तो फिर, यह कोई आश्चर्य की बात नहीं कि परमेश्वर के स्तुति-गीत गाने की प्रथा उस अन्धकार युग में अधिकांशतः लुप्त हो गयी। ดัง นั้น ไม่ แปลก ที่ การ ร้อง เพลง สรรเสริญ พระเจ้า ส่วน ใหญ่ สูญ หาย ไป ใน ระหว่าง ยุค มืด. |
कभी-कभी प्रथा यह माँग करती है कि पुरुषों और लड़कों के भोजन कर लेने के बाद स्त्री बचा-खुचा भोजन खाये। บาง ครั้ง เป็น ธรรมเนียม ท้องถิ่น ที่ ผู้ หญิง ต้อง รับประทาน อาหาร ที่ ผู้ ชาย ทั้ง ผู้ ใหญ่ และ เด็ก ๆ รับประทาน เหลือ ไว้. |
और आज भी अफ्रीका और दक्षिण अमरीका में होंठों को छिदवाने की प्रथा है। การ เจาะ ริมฝีปาก ยัง คง แพร่ หลาย ใน แอฟริกา และ ใน หมู่ ชาว อินเดียน แดง ใน อเมริกา ใต้. |
तो फिर यह आश्चर्य की बात नहीं कि हम द वर्ल्ड बुक एनसाइक्लोपीडिया में पढ़ते हैं: “आरंभिक मसीही उसका [मसीह का] जन्मदिन नहीं मनाते थे क्योंकि वे किसी का भी जन्मदिन मनाना एक विधर्मी प्रथा मानते थे।”—खंड ३, पृष्ठ ४१६. ฉะนั้น จึง ไม่ น่า ประหลาด ใจ ที่ เรา อ่าน ใน สารานุกรม เดอะ เวิลด์ บุ๊ก ดัง นี้: “คริสเตียน ยุค แรก ๆ ไม่ ฉลอง วัน ประสูติ ของ พระองค์ [พระ คริสต์] เพราะ พวก เขา ถือ ว่า การ ฉลอง วัน เกิด ของ ใคร ก็ ตาม เป็น ประเพณี นอก รีต.” —เล่ม 3 หน้า 416. |
एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका के अनुसार, इन उत्सवों को चिन्हित करनेवाली अनेक प्रथाओं का उद्गम “अन्न [अनाज] आत्मा या अन्न माता में जड़ात्मवादी विश्वास” से हुआ। ตาม ที่ สารานุกรม บริแทนนิกา กล่าว นั้น ธรรมเนียม หลาย อย่าง ที่ เป็น ลักษณะ เด่น ของการ ฉลอง เหล่า นี้ มี ต้นตอ มา จาก “ความ เชื่อ แบบ วิญญาณ นิยมใน เรื่อง วิญญาณ ของ ข้าว หรือ แม่ โพสพ.” |
कन्या-मूल्य देना बाइबल समय की प्रथा थी। การ จ่าย ค่า สินสอด เป็น ธรรมเนียม อย่าง หนึ่ง ใน สมัย คัมภีร์ ไบเบิล. |
इन प्रथाओं में शायद कोई बुराई न हो बशर्ते कि वे कानूनन हैं। ประเพณี เหล่า นี้ อาจ ไม่ ผิด ตราบ ใด ที่ ถูก ต้อง ตาม กฎหมาย. |
वह अपने लोगों के साथ पहाड़ के जंगलों में पला-बड़ा और बतान्गान जाति के विश्वास और प्रथाओं को मानता था। เขา เติบโต ขึ้น มา ใน หมู่ ชน เผ่า ของ เขา ใน ป่า เขา และ เขา มี ความ เชื่อ และ ถือ ปฏิบัติ แบบ ชาว บาทังงัน. |
कुछ देशों में झूठे धर्म की प्रथाओं ने लोगों को दुष्टात्माओं के चंगुल में जकड़ रखा है। जब उन्हें बाइबल से दिखाया गया कि दुष्टात्माएँ क्यों हमला करती हैं और इनके चंगुल से छूटने के लिए क्या किया जा सकता है, तो बाइबल में उनकी दिलचस्पी जागी। ใน ดินแดน ต่าง ๆ ซึ่ง กิจ ปฏิบัติ ทาง ศาสนา ได้ ปล่อย ให้ ผู้ คน ถูก รังควาน โดย วิญญาณ ชั่ว คํา อธิบาย จาก คัมภีร์ ไบเบิล เกี่ยว กับ ที่ มา ของ สิ่ง นี้ และ วิธี ที่ จะ ได้ รับ การ บรรเทา นั้น ได้ กระตุ้น ให้ ผู้ คน เกิด ความ สนใจ. |
ऑस्ट्रेलिया/पर्थ ออสเตรเลีย/เพิร์ธ |
पादरियों के बीच जाति प्रथा व्यापक है।” ลัทธิ ถือ วรรณะ มี อยู่ แพร่ หลาย ใน หมู่ นัก บวช.” |
(भजन ३६:९; नहूम १:२) भविष्यवक्ता यहेजकेल के समय में, तम्मूज देवता के लिए विलाप करने की प्रथा यहोवा की दृष्टि में ‘बड़ा घृणित काम’ थी। (บทเพลง สรรเสริญ 36:9; นาฮูม 1:2) ใน สมัย ของ ผู้ พยากรณ์ ยะเอศเคล กิจ ปฏิบัติ เกี่ยว กับ การ ร้องไห้ อาลัย พระ ทัมมูส เป็น ‘การ ชั่ว ลามก อัน ใหญ่’ ใน สาย พระ เนตร ของ พระ ยะโฮวา. |
हमें ऐसी प्रथाओं की उपयुक्तता या वैधता के बारे में अटकलें लगाने या विवाद करने की ज़रूरत नहीं। เรา ไม่ ต้อง เดา สุ่ม หรือ โต้ แย้ง เรื่อง ความ เหมาะ สม หรือ ความ ถูก ต้อง ของ ธรรมเนียม ดัง กล่าว. |
(यूहन्ना १७:१७; २ तीमुथियुस ३:१६, १७) वे परमेश्वर के वचन को मानवीय विचारों या प्रथाओं से ज़्यादा महत्त्वपूर्ण समझते हैं। (โยฮัน 17:17; 2 ติโมเธียว 3:16, 17) พวก เขา ปฏิบัติ ต่อ พระ คํา ของ พระเจ้า ใน ฐานะ เป็น สิ่ง ที่ มี ความ สําคัญ ยิ่ง กว่า ความ คิด หรือ ประเพณี ของ มนุษย์. |
प्राचीन सभ्यताएँ—जैसे ऎज़टॆक, कनानी, इंका और फिनिशियाई—बच्चों की बलि चढ़ाने की प्रथा के लिए बदनाम हैं। อารยธรรม โบราณ อย่าง เช่น ของ ชาว แอซเทก, ชาว คะนาอัน, ชาว อินคา, และ ชาว ฟีนิเซีย มี ชื่อเสียง ที่ ไม่ ดี ใน เรื่อง การ บูชายัญ เด็ก. |
विश्वास और प्रथाएँ जो परमेश्वर को अप्रसन्न करते हैं ความ เชื่อ และ ประเพณี ที่ พระ ผู้ สร้าง ไม่ พอ พระทัย |
“मिस्र,” द ऑक्सफ़र्ड कम्पैनियन टू गार्डन्स कहती है, “दुनिया के बग़ीचों की सबसे पुरानी तस्वीरों का स्रोत है और बाग़बानी की उल्लेखनीय रूप से लम्बी प्रथा का एक स्थान है।” หนังสือ คู่มือ จัด สวน ของ ออกซฟอร์ด (ภาษา อังกฤษ) บอก ว่า “อียิปต์ เป็น แหล่ง ที่ มี ภาพ สวน เก่า แก่ ที่ สุด ใน โลก และ เป็น แหล่ง ที่ มี ธรรมเนียม การ จัด สวน . . . อัน ยาว นาน มาก.” |
रोमी संसार के नगरों में रहनेवाले प्रारंभिक मसीहियों को मूर्तिपूजा, अनैतिक सुख-विलास, और विधर्मी विधियों और प्रथाओं का निरंतर सामना करना पड़ता था। คริสเตียน สมัย แรก ซึ่ง อาศัย อยู่ ตาม เมือง ใหญ่ ๆ แห่ง จักรวรรดิ โรมัน ต้อง เผชิญ หน้า ไม่ หยุดหย่อน กับ การ บูชา รูป เคารพ, การ มุ่ง หา ความ สนุก เพลิดเพลิน อย่าง ผิด ศีลธรรม, และ พิธี ทาง ศาสนา และ ขนบธรรมเนียม แบบ นอก รีต. |
उपदेश की प्रथा अत्यधिक मूल्यवान है, क्यों कि हमें मार्गदर्शन, नैतिकता और सांत्वना की सख्त जरूरत है -- और धर्म ये बात जानते हैं. วัฒนธรรมการเทศนาเป็นสิ่งที่มีคุณค่ายิ่ง เพราะเราต้องการหลักดํารงชีวิต หลักศีลธรรม และที่พึ่งทางใจ และศาสนาก็เข้าใจเรื่องนี้ |
यही बात ईस्टर की प्रथाओं के बारे में भी सच है, जिनमें अंडे और खरगोश प्रयोग किए जाते हैं। ประเพณี อีสเตอร์ ก็ เหมือน กัน เช่น การ ใช้ ไข่ และ กระต่าย. |
17 अब लमनाइयों के बीच यह प्रथा थी कि यदि उनका मुख्य सेनापति मारा जाता, तो दूसरे बड़े सेनापति को उनका सेनापति बनाया जाता । ๑๗ บัดนี้นี่คือธรรมเนียมในบรรดาชาวเลมัน, ว่าหากหัวหน้าผู้นําของตนถูกฆ่าตาย, ก็จะกําหนดผู้นําคนที่สองให้ขึ้นมาเป็นหัวหน้าผู้นําของตน. |
और मुझे लगता है कि हमें उपदेश की प्रथा को वापस लाना चाहिये. และผมคิดว่าเราควรกลับไปสู่ วัฒนธรรมการเทศนา |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ जागीरदारी~प्रथा ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ