jajan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า jajan ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ jajan ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า jajan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง อาหารว่าง, ของกินเล่น, ของว่าง, ของขบเคี้ยว, อาหารเบาๆ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า jajan
อาหารว่าง(snack) |
ของกินเล่น(snack) |
ของว่าง(snack) |
ของขบเคี้ยว(snack) |
อาหารเบาๆ(snack) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Meskipun berhenti sejenak untuk jajan adalah keputusan pribadi, ternyata bahwa kadang-kadang, sekelompok besar sdr dan sdri berkumpul di warung kopi atau restoran. แม้ การ หยุด พัก ดื่ม เครื่อง ดื่ม เป็น การ ตัดสิน ใจ ส่วน ตัว แต่ ก็ เคย สังเกต ว่า บาง ครั้ง พี่ น้อง กลุ่ม ใหญ่ ไป พบ กัน ที่ ร้าน เครื่อง ดื่ม หรือ ร้าน อาหาร. |
Seorang pemuda mengakui, ”Orang-orang di sekitar saya berbicara tentang perbuatan seksual yang amoral seolah-olah perbuatan itu sama normalnya dengan jajan.” ชาย หนุ่ม คน หนึ่ง ยอม รับ ว่า “ทุก คน ที่ อยู่ รอบ ตัว คุณ พูด เกี่ยว กับ การ ผิด ศีลธรรม ทาง เพศ ราว กับ เป็น เรื่อง ธรรมดา เหมือน การ ออก ไป รับประทาน อาหาร นอก บ้าน.” |
Ini uang jajanku, tetapi aku mau menyumbangkannya.” —Abby, 9. นี่ เป็น เงิน ค่า ขนม ของ หนู เอง แต่ หนู อยาก บริจาค เงิน นี้ ให้ คุณ.”—แอบ บี อายุ 9 ปี. |
Jeff dan Deb memperhatikan satu keluarga yang mempunyai bayi perempuan yang cantik di pusat jajanan dalam sebuah pusat perbelanjaan di Cancún. เจฟฟ์ และ เดบ สังเกต เห็น ครอบครัว หนึ่ง ซึ่ง มี ลูก สาว ตัว น้อย ที่ น่า รัก ใน ศูนย์ อาหาร แห่ง หนึ่ง ณ ศูนย์ การ ค้า เมือง แคน คูน. |
Berapa banyak penghasilan atau uang jajan Anda yang sekarang Anda belanjakan untuk membeli piringan hitam, kaset, atau compact disc? คุณ ใช้ เงิน ราย ได้ หรือ เงิน ค่า ขนม ไป เท่า ไร แล้ว ใน ขณะ นี้ เพื่อ ซื้อ แผ่น เสียง, เทป เพลง, หรือ คอมแพ็กต์ดิสก์? |
Berwisata atau jajan di luar, menuntut kita untuk lebih berhati-hati. เมื่อ เดิน ทาง หรือ รับประทาน อาหาร นอก บ้าน จะ ต้อง เพิ่ม ความ ระมัดระวัง มาก ขึ้น. |
Aku tidak bisa menemukan jajanan. ฉันหาขนมไม่ได้เลยค่ะ |
Anak itu bertanggung jawab untuk merawat anjingnya dan bahkan menyisihkan uang jajannya untuk biaya pemeliharaan anjing tersebut. หนู น้อย คน นี้ มี หน้า ที่ รับผิดชอบ ใน การ ดู แล สุนัข และ ถึง กับ เจียด เบี้ย เลี้ยง ส่วน ตัว เพื่อ เลี้ยง ดู มัน ด้วย ซ้ํา. |
Misalnya, mungkin engkau mengucapkan suatu doa dengan diam2 waktu engkau jajan di sekolah. ตัว อย่าง เช่น ลูก ก็ กล่าว คํา อธิษฐาน เงียบ ๆ ได้ เมื่อ รับประทาน อาหาร กลางวัน ที่ โรงเรียน. |
Saya sedang berbicara kepada bankir Warren Buffet, dan dia menegur saya yang tidak membiarkan anak saya membuat kesalahan dengan uang jajan mereka. ผมเคยพูดคุยกับนักธนาคารของวอร์เรน บัฟเฟ็ตต์ เขาต่อว่าผม เรื่องที่ไม่ยอมให้ลูกๆ ได้ทําอะไรผิดพลาดเสียบ้างกับการใช้จ่ายเงินค่าขนม |
Jika Anda punya anak usia sekolah, cobalah ajari mereka menyiapkan bekal ketimbang memberikan uang jajan untuk makanan yang lebih mahal. คุณ น่า จะ สอน ลูก (ตั้ง แต่ ยัง เด็ก) ให้ รู้ จัก ประโยชน์ ของ การ ทํา อาหาร กิน เอง. |
”Karena saya tidak pergi ke Balai Kerajaan setiap hari,” jelasnya, ”saya memutuskan untuk membuat sebuah celengan agar kapan saja uang jajan saya tidak terpakai, saya bisa memasukkannya ke dalam celengan itu.” เขา อธิบาย ว่า “เพราะ ผม ไม่ ได้ ไป หอ ประชุม ทุก วัน ผม เลย ทํา กล่อง ไว้ แล้ว เมื่อ ไร ที่ ผม ไม่ ได้ ซื้อ ขนม ผม ก็ จะ ใส่ เงิน ใน กล่อง นี้ ได้.” |
Kau akan jajan? ท่านจะจ่ายหรือ |
Berikan uang jajanmu pada kami. เอาเงินค่าอาหารเที่ยงของเธอมา |
Mereka menghabiskan uang saku mereka, uang jajan, dan uang-uang receh yang mereka temukan di rumah. พวก เขา ผลาญ เงิน ใช้ จ่าย ส่วน ตัว, เงิน ค่า อาหาร ที่ โรงเรียน, และ เงิน ปลีก เงิน ย่อย ที่ เขา พบ เห็น ที่ บ้าน. |
Makanan jajanan yang lebih menonjolkan rasa daripada gizi, dan terlalu mengkhawatirkan berat badan, sering membuat gadis-gadis remaja kekurangan banyak zat-zat gizi khususnya kalsium dan zat besi. อาหาร ที่ ไร้ คุณค่า ทาง โภชนาการ ซึ่ง เน้น เรื่อง รสชาติ มาก กว่า การ บํารุง ร่าง กาย และ การเป็น ห่วง เรื่อง น้ําหนัก มัก ทํา ให้ เด็ก สาว วัยรุ่น ไม่ ได้ รับ สาร อาหาร ที่ จําเป็น หลาย ชนิด ใน ปริมาณ ที่ เหมาะ โดย เฉพาะ แคลเซียม และ เหล็ก. |
Tanpa sepengetahuan orang tua mereka, Emmanuel, Michael, dan Uchei, kakak perempuan mereka yang berusia sembilan tahun, telah menabung sebagian uang jajan mereka dan memasukkannya ke dalam celengan. โดย ไม่ บอก ให้ พ่อ แม่ รู้ อิมมานูเอล, ไมเคิล, และ อูเช พี่ สาว วัย เก้า ขวบ ได้ เก็บ เงิน ค่า อาหาร กลางวัน ส่วน หนึ่ง ไว้ แล้ว ใส่ เงิน นั้น ใน กล่อง ของ ตัว เอง. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ jajan ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก