ชาวอินโดนีเซีย
juri ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า juri ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ juri ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า juri ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ตุลาการ, ศาล, ข้าราชการฝ่ายตุลาการ, ลูกขุน, ข้าราชการฝ่ายตุลาการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า juri
ตุลาการnoun |
ศาลnoun |
ข้าราชการฝ่ายตุลาการnoun |
ลูกขุน
Ini bukan pertama kalinya dia menjadi Hakim, Juri dan Algojo. นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาถูกพวกคณะลูกขุนตัดสิน |
ข้าราชการฝ่ายตุลาการ
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Bapak dan ibu juri, ini bukti-buktinya: Dan Ariely, salah satu ekonom besar di masa ini, beliau dan tiga rekannya, melakukan studi pada beberapa mahasiswa MIT. ท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษในคณะลูกขุนครับ หลักฐานคือ แดน อารีลลี นักเศรษฐศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคนหนึ่งแห่งยุค เขากับเพื่อนร่วมงานสามคน ทําการทดลองกับนักศึกษาเอ็มไอที |
Istri dari juri nomor tujuh adalah korban dari pembajakan mobil berdarah kemarin malam. ภรรยาของลูกขุนหมายเลข 7 ตกเป็นเหยื่อ |
Dengan cara yang serupa, dalam dewan pemeriksa (juri yang meminta keterangan), para juri menimbang bukti yang ada untuk memutuskan apakah suatu tindak kejahatan telah dilakukan. ทํานอง คล้ายคลึง กัน ใน คณะ ลูก ขุน ชันสูตร ศพ (คณะ ลูก ขุน ไต่สวน คดี) ลูก ขุน จะ ชั่ง ดู พยาน หลักฐาน เพื่อ ตัดสิน ว่า เป็น การ กระทํา ผิด ทาง อาญา หรือ ไม่. |
Apa yang seharusnya dilakukan seorang Kristen bila dipanggil untuk bertugas sebagai juri? คริสเตียน ควร ทํา อย่าง ไร เมื่อ ถูก เรียก ให้ ทํา หน้า ที่ คณะ ลูก ขุน? |
Persidangan dengan menggunakan juri juga berlangsung di Republik Romawi, meskipun ini ditiadakan di bawah pemerintahan para kaisar. ใน สาธารณรัฐ โรม ก็ มี การ พิจารณา คดี โดย คณะ ลูก ขุน เช่น กัน แต่ วิธีการ นี้ ถูก ยก เลิก เมื่อ มี การ ปกครอง โดย จักรพรรดิ. |
aku tidak yakin dengan keputusan juri. ชั้นไม่แน่ใจว่าลูกขุนจะเชื่อหรือเปล่า |
Dewan juri untuk lomba tersebut terdiri atas 20 akademikus dari universitas-universitas terkemuka di Spanyol. คณะ กรรมการ ตัดสิน รางวัล นี้ ประกอบ ด้วย นัก วิชาการ 20 คน จาก มหาวิทยาลัย หลาย แห่ง ที่ มี ชื่อเสียง ของ สเปน. |
Hakim dan dewan juri mungkin berupaya jujur, namun, apakah pada umumnya keadilan diberlakukan? ผู้ พิพากษา และ คณะ ลูก ขุน อาจ พยายาม เป็น คน ซื่อ ตรง ทว่า ความ ยุติธรรม ชนะ เสมอ ไป ไหม? |
Selain itu, para penasihat hukum dari kedua belah pihak memiliki hak khusus untuk membebaskan beberapa juri dari tugas mereka. ทนาย ความ ของ ทั้ง สอง ฝ่าย ก็ มี สิทธิ์ คัด ลูก ขุน บาง คน ออก เช่น กัน. |
Jika si juri tidak bisa membedakan si mesin dan si manusia, mesin itu lulus ujian. ถ้าคนตัดสินไม่สามารถบอกได้ว่าอันไหนคน อันไหนหุ่น หุ่นจะผ่านการทดสอบ |
Kami tak peduli apa kata para juri. เราไม่สนว่า กรรมการจะว่ายังไง |
Kongres Amerika Serikat mengeluarkan Edmunds Act, yang menyatakan perkawinan jamak sebagai tindak pidana dan melarang penganut poligami untuk ikut memberikan suara, memegang jabatan publik, atau melakukan kewajiban sebagai juri dalam pengadilan. สภาคองเกรสสหรัฐผ่านร่างพระราชบัญญัติเอ็ดมันด์ โดยทําให้พหุสมรสเป็นโทษอุกฉกรรจ์และห้ามไม่ให้ ผู้ปฏิบัติพหุสมรสออกเสืยงเลือกตั้ง ดํารงตําแหน่ง ในรัฐบาล หรือปฏิบัติหน้าที่ในคณะลูกขุน |
Saya merasa percaya diri sewaktu menyampaikan laporan saya di hadapan para juri. —Amber, kelas enam. หนู รู้สึก มั่น ใจ ใน การ กล่าว รายงาน ต่อ หน้า คณะ กรรมการ ตัดสิน.—แอมเบอร์ ชั้น ประถม ศึกษา ปี ที่ หก. |
Si pembunuh, yang mati-matian ingin menghalangi persidangan, menyatakan bahwa sang hakim tidak jujur dalam memimpin persidangan dan bahkan telah menyuap para juri. ด้วย ความ ที่ อยาก ยับยั้ง การ พิจารณา คดี ทุก วิถี ทาง ฆาตกร อ้าง ว่า ผู้ พิพากษา ดําเนิน การ อย่าง ไม่ ซื่อ ตรง และ ถึง กับ ยืน ยัน ว่า ผู้ พิพากษา ติด สินบน คณะ ลูก ขุน. |
Mungkin aku bukan juri yang terbaik. ผมไม่ถนัดงานวิจารณ์ |
Akan kuberitahu juri hal yang sama yang selama ini kukatakan. ผมจะบอกคณะลูกขุน อย่างเดียวกับที่ผมพูดมาตลอด |
ika kau ingin " menggantung " dewan juri ini? ถ้าคุณอยากจะแขวนลูกขุนนี้ไปข้างหน้า |
(Markus 15:1; Kisah 5: 27- 34) Tidak ada penyelenggaraan yang mengatur agar warga sipil Yahudi bertugas sebagai juri. (มาระโก 15:1; กิจการ 5:27-34) ไม่ มี การ จัด เตรียม เพื่อ ให้ ชาว ยิว ทั่ว ไป เข้า มา เป็น คณะ ลูก ขุน พลเรือน. |
aku akan pergi mencari juri yang lain. ฉันจะไปหากรรมการคนอื่นๆ |
Rambutnya sepanjang 520 sentimeter menurut pengukuran seorang juri untuk buku Guinness Book of World Records, sekarang diyakini sebagai rambut terpanjang di dunia, demikian Associated Press melaporkan. เมื่อ ไม่ นาน มา นี้ ผู้ ตัดสิน ของ หนังสือ กิน เนส บุ๊ก ออฟ เวิลด์ เรกคอร์ด วัด ความ ยาว ได้ 520 เซนติเมตร บัด นี้ เชื่อ กัน ว่า ผม ของ เขา ยาว ที่ สุด ใน โลก ตาม รายงาน ของ สํานักงาน ข่าว แอสโซซิเอเตด เพรสส์. |
Setiap orang Kristen yang dihadapkan dengan penugasan sebagai juri harus memutuskan haluan apa yang hendaknya diikuti, berdasarkan pengertiannya tentang Alkitab dan hati nuraninya sendiri. คริสเตียน แต่ ละ คน ซึ่ง เผชิญ หน้า ที่ คณะ ลูก ขุน ต้อง ตัดสิน ใจ ว่า จะ ปฏิบัติ ใน แนว ทาง ใด โดย อาศัย ความ เข้าใจ ของ ตน ใน คัมภีร์ ไบเบิล และ สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ ตัว เอง. |
Nah, itu aneh, karena Jones dipecat dalam penyelidikan dewan juri ke dalam kegiatan perusahaan anda. งั้นก็แปลกนะ เพราะโจนส์ถูกตัดออกจากคดีของคุณ จากฐานะพยานโจทย์ |
Dalam kasus perdata, juri mungkin menetapkan ganti rugi atau kompensasi. ใน คดี แพ่ง คณะ ลูก ขุน อาจ ตัดสิน ให้ จ่าย ค่า เสียหาย หรือ เงิน ชดเชย. |
Kolumnis Meg Greenfield mengeluh, ”Jika kita membuka surat kabar pada hari apapun, kita akan membaca tentang juri-juri agung dan jaksa-jaksa khusus dan keputusan-keputusan yang meragukan, penipuan dan perbuatan-perbuatan tercela dan kelancangan, dan semuanya sangat menyedihkan. เม็ก กรีนฟิลด์ นัก เขียน คอลัมน์ คร่ํา ครวญ ว่า “คุณ เปิด หนังสือ พิมพ์ ของ คุณ ใน วัน ใด ๆ และ คุณ อ่าน ถึง เรื่อง คณะ ลูก ขุน ใหญ่ และ อัยการ พิเศษ กับ การ เรียก ร้อง ที่ น่า สงสัย พวก ที่ หา เงิน โดย มิ ชอบ และ อันธพาล และ การ ทํา เลย เถิด เป็น เรื่อง ที่ ทํา ให้ หดหู่ ใจ ที เดียว. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ juri ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก