ชาวอินโดนีเซีย
kantong plastik ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kantong plastik ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kantong plastik ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า kantong plastik ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ถุงพลาสติก, ถุง พลาสติก, กระเป๋า, กระสอบ, ทรัมเป็ต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kantong plastik
ถุงพลาสติก(plastic bag) |
ถุง พลาสติก
|
กระเป๋า
|
กระสอบ
|
ทรัมเป็ต
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Di medan tempur, dimana kami buang kotoran di kantong plastik lalu kembali menembak musuh. ในระหว่างการต่อสู้, พวกเราอาจถูกจับมัดไว้ แล้วก็ถูกยิงตาย |
Dari jumlah ini, diperkirakan 25 juta kantong plastik menjadi sampah organik. จาก ถุง พลาสติก ทั้ง หมด นี้ มี ประมาณ 25 ล้าน ใบ ที่ กลาย เป็น ขยะ เกลื่อน กลาด. |
Sebelum menyeberang, mereka menyimpan pakaian untuk berhimpun dalam sebuah tina (semacam tong kecil) kemudian menutupinya dengan kantong plastik. ก่อน ข้าม แม่น้ํา เขา จะ เอา เสื้อ ผ้า ที่ จะ ใช้ ใน การ ประชุม ใส่ ลง ไป ใน ตีนา (ถัง สังกะสี) แล้ว ใช้ ถุง พลาสติก คลุม ถัง นั้น. |
apakah lebih memilih tas gembel daripada kantong plastik tidak cukup menghinaku? แค่เรื่องกระเป๋าโกโรโกโสยังดูถูกฉันไม่พอสินะ |
Sistem terowongan itu juga memiliki kamar-kamar bayi yang dialasi rumput dan kantong plastik. นอก จาก นี้ ระบบ อุโมงค์ ยัง รวม ถึง รัง ที่ ปู ด้วย หญ้า และ ถุง พลาสติก. |
Pulpen, kantong plastik, alkohol. ปากกา ถุงพลาสติก เเอลกอฮอล์ล้างเเผลงั้นหรอ |
Para ibu dan ibu rumah tangga, apakah Anda secara rutin menggunakan kembali kantong plastik roti untuk menyimpan makanan? มารดา และ แม่ บ้าน คุณ มัก นํา ถุง พลาสติก บรรจุ ขนมปัง มา ใช้ เก็บ อาหาร ซ้ํา อีก ไหม? |
Mereka menggunakan ribuan kantong plastik. แต่ถุงพลาสติกนั้นบรรจุได้ 189ลิตร เลยมีถุงอยู่เป็นพันๆถุงครับ |
Mereka menggunakan ribuan kantong plastik. เลยมีถุงอยู่เป็นพันๆถุงครับ |
Akan kulakukan dengan pulpen, kantong plastik. ผมทําได้น่ะ ขอเเค่ปากกาซักเเท่ง ถุงพลาสติก |
Dan T-shirt ekstra dalam kantong plastik tidak akan membuat sebuah lemari pakaian. เสื้อเชิ๊ตในถุงพลาสติด ไม่พอแน่ |
Para Saksi yang bekerja tanpa alat memunguti sampah dengan tangan dan memasukkannya ke dalam kantong plastik. คน ที่ ไม่ มี เครื่อง มือ ก็ ใช้ มือ เก็บ ขยะ ใส่ ถุง พลาสติก. |
Dan dalam sekejap, kantong plastik ini menjadi sangat indah bagi saya. และในทันใดนั้น ถุงพลาสติกใบนี้ ก็ดูสวยงามขึ้นมาทันที |
Mereka tidak boleh memasukkan 4. 5 kg pasir ke dalam kantong plastik 190 liter. พวกเขาถูกห้ามไม่ให้ใส่ทรายเกิน 4. 5กิโล ต่อหนึ่งถุง |
Mereka mengotori laut dengan gelas plastik, kaleng aluminium, gelas, kantong plastik, botol, dan tali pancing yang kusut yang panjangnya berkilo-kilometer. พวก เขา ทํา ให้ ทะเล เกลื่อน กลาด ไป ด้วย ถ้วย โฟม พลาสติก, กระป๋อง อะลูมิเนียม, แก้ว, ถุง พลาสติก, ขวด, และ สาย เบ็ด ตก ปลา ที่ พัน กัน นุงนัง เป็น ไมล์ ๆ. |
Saya bekerja menggunakan kantong plastik yang saya potong-potong dan jahit sebagai bahan utama dari karya saya selama 20 tahun terakhir. ฉันได้ใช้ถุงพลาสติก เป็นวัตถุดิบหลักในการสร้างสรรค์ผลงาน ด้วยการตัด และเย็บมันเข้าด้วยกัน มาเป็นเวลากว่า 20 ปีแล้ว |
Saya bekerja menggunakan kantong plastik yang saya potong- potong dan jahit sebagai bahan utama dari karya saya selama 20 tahun terakhir. เป็นวัตถุดิบหลักในการสร้างสรรค์ผลงาน ด้วยการตัด และเย็บมันเข้าด้วยกัน มาเป็นเวลากว่า 20 ปีแล้ว ฉันเปลี่ยนถุงพลาสติกให้กลายเป็นผลงาน 2 หรือ 3 มิติ |
Hanya dengan air secukupnya dan kantong plastik khusus yang berisi semua nutrisi yang dibutuhkan, bibit tomat bahkan dapat tumbuh subur tanpa tanah. เมื่อ ได้ รับ น้ํา อย่าง เพียง พอ และ มี ถุง พลาสติก ที่ ทํา ขึ้น เฉพาะ ซึ่ง มี สาร อาหาร ที่ จําเป็น ทุก อย่าง เมล็ด ของ มัน ก็ สามารถ งอก ขึ้น ได้ แม้ จะ ไม่ มี ดิน. |
Para petani lain, yang menanam serat rami, yang digunakan dalam pembuatan karung goni, melihat mata pencarian mereka lenyap seraya karung digantikan kantong plastik. ส่วน เกษตรกร ที่ ปลูก ปอ กระเจา ซึ่ง ใช้ ใน การ ทอ กระสอบ ก็ พบ ว่า อาชีพ ทํา กิน ของ ตน สูญ สิ้น ไป เมื่อ ถุง ที่ ทํา จาก พลาสติก เข้า มา แทน ที่ กระสอบ. |
Di seputar dunia, diperkirakan bahwa setiap tahun lebih dari 100.000 ekor mamalia, unggas, dan ikan tewas gara-gara makan atau tercekik kantong plastik yang dibuang. ประมาณ กัน ว่า ตลอด ทั่ว โลก ใน แต่ ละ ปี มี สัตว์ เลี้ยง ลูก ด้วย นม, นก, และ ปลา มาก กว่า 100,000 ตัว ตาย เนื่อง จาก กิน หรือ ถูก ถุง พลาสติก ที่ ทิ้ง แล้ว อุด ปาก อุด จมูก จน หายใจ ไม่ ออก. |
Seorang saudara menceritakan, ”Seorang pria kuat, bertampang semrawut, dan kasar datang ke halaman Balai Kebaktian kami membawa kantong plastik besar yang sarat dengan surat kabar dan majalah bekas. บราเดอร์ คน หนึ่ง เล่า ว่า “ชาย ผู้ หนึ่ง ร่าง กํายํา, ผม เผ้า รุงรัง, และ ท่า ทาง หยาบ กระด้าง แบก ถุง พลาสติก ใบ เขื่อง มี หนังสือ พิมพ์ และ วารสาร เก่า ๆ อยู่ เต็ม เดิน เข้า มา ใน บริเวณ ลาน นอก หอ ประชุม ใหญ่ ของ เรา. |
Puntung rokok akan mencemari laut hingga 5 tahun; kantong plastik, 10 hingga 20 tahun; barang-barang nilon, 30 hingga 40 tahun; kaleng, 500 tahun; dan polistirena, 1.000 tahun. ก้น บุหรี่ ทํา ให้ ทะเล ปน เปื้อน อยู่ นาน ถึง 5 ปี; ถุง พลาสติก 10 ถึง 20 ปี; สิ่ง ที่ เป็น ไนลอน 30 ถึง 40 ปี; กระป๋อง 500 ปี; โพลี สไตรีน 1,000 ปี. |
Tidak akan ada lagi botol, kaleng, kantong plastik, permen karet dan bungkus permen, surat kabar, serta majalah yang dibuang sembarangan sehingga mengotori pantai atau bagian firdaus mana pun. ไม่ มี การ ทิ้ง ขวด, กระป๋อง, ถุง พลาสติก, กระดาษ ห่อ หมากฝรั่ง และ ลูก กวาด, หนังสือ พิมพ์, และ วารสาร เกลื่อน กลาด ตาม หาด ทราย หรือ สถาน ที่ แบบ อุทยาน ใด ๆ อีก ต่อ ไป. |
Di Australia saja, para pembelanja menggunakan 6,9 miliar kantong belanja plastik setiap tahun, rata-rata 360 kantong bagi setiap pembelanja. ใน ออสเตรเลีย ประเทศ เดียว ผู้ จับจ่าย ซื้อ ของ ใช้ ถุง พลาสติก ปี ละ 6,900 ล้าน ใบ เฉลี่ย แล้ว ผู้ จับจ่าย คน หนึ่ง จะ ใช้ ถุง พลาสติก 360 ใบ. |
Ketika melintasi bukit pasir yang luas yang membatasi tepi laut, ia dengan hati-hati mengatur langkahnya melewati sampah-sampah berupa botol, kaleng, kantong plastik, permen karet dan bungkus permen, surat kabar, serta majalah. เมื่อ เดิน ผ่าน เนิน ทราย อัน กว้างขวาง ติด กับ ชาย ทะเล เขา ค่อย ๆ เดิน อย่าง ระมัดระวัง ผ่าน ขวด ที่ ถูก ทิ้ง เรี่ย ราด, กระป๋อง, ถุง พลาสติก, กระดาษ ห่อ หมากฝรั่ง และ ลูก กวาด, หนังสือ พิมพ์, และ วารสาร. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kantong plastik ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก