สวีเดน
kappa ใน สวีเดน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kappa ใน สวีเดน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kappa ใน สวีเดน
คำว่า kappa ใน สวีเดน หมายถึง โค้ต, เสื้อคลุม, เสื้อโค้ต, แคปปา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kappa
โค้ตnoun |
เสื้อคลุมnoun Innan jag åkte, gick jag till en syateljé i Korinth för att få en kappa uppsydd. ก่อนไปเทสซาโลนีกา ฉันแวะไปตัดเสื้อคลุมที่ร้านเย็บเสื้อในเมืองโครินท์. |
เสื้อโค้ตnoun |
แคปปาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Om jag går med i Kappa känns det som om jag går i hennes fotsteg. หนูแค่รู้สึกว่า ถ้าหนูเข้าร่วม Kappa มันจะเหมือนกับว่าหนูกําลังตามรอยเท้าแม่อยู่ |
Bobby och Zach från Kappa-föreningen ser verkligen fram emot att träffa dig. โอ้ บ็อบบี้ แล้วก็ แซ็ก จาก คัปป้า กําลังอยากจะพบเธออยู่พอดี |
Bland dem en gul kappa med vit päls, ett gult och svart livstycke, man ser dessa kläder i flera andra målningar, olika kvinnor i målningarna, Vermeers målningar. ในรายการนั้น มีเสื้อโค้ทสีเหลืองประดับด้วยขนสัตว์สีขาว เสื้อรัดอกสีเหลืองและดํา และคุณเห็นเสื้อผ้าเหล่านั้นในภาพเขียนอื่น ๆ มากมาย หญิงหลายคนในภาพเขียนของเวอร์เมียร์ |
Okej, det där var Kappa Eta Sigma! เอาล่ะครับ นี่ก็คือKappa Eta Sigma! |
hur ska du då kunna springa i kapp med hästar? แล้ว เจ้า จะ วิ่ง แข่ง กับ ม้า ได้ อย่าง ไร? |
Om Kappa fylls med knäppisar och fetton kan du inte vara populär. ถ้าจู่ๆ Kappa เต็มไปด้วยพวกประหลาด และเด็กอ้วน ไม่มีทางเลยที่เธอจะป๊อบปูลาร์ |
Genom tonade rutor och våra kappor? ผ่านกระจกกรองแสงและเสื้อคลุมของเราน่ะหรือ? |
Vid en vägkorsning sprang de åt var sitt håll, och när en av hundarna hann i kapp det ena vittnet, ryckte hon desperat upp två broschyrer ur sin väska och körde in dem i hundens öppna gap. ขณะ ที่ สุนัข ตัว หนึ่ง ไล่ เธอ ทัน พยาน ฯ คน หนึ่ง ด้วย ความ จน ตรอก เธอ จึง คว้า จุลสาร สอง เล่ม ออก มา จาก กระเป๋า แล้ว ยัด จุลสาร นั้น เข้า ไป ใน ปาก สุนัข ที่ อ้า อยู่. |
Jag köper en kappa åt dig. ไว้แม่หาเสื้อคลุมให้ |
Kan du hämta min kappa? เบน ช่วยหยิบเสื้อคลุมให้ฉันหน่อยได้มั้ยคะ |
Er kappa, mrs Lord. นางลอร์ดเสื้อของคุณ |
President Kennedy beslöt att Förenta staterna måste göra något sensationellt för att hinna i kapp Sovjetunionen, kosta vad det kosta ville. ประธานาธิบดี เคนเนดี มุ่ง มั่น ว่า สหรัฐ ต้อง ทํา อะไร ที่ ยิ่ง ใหญ่ โอฬาร ให้ ได้ เพื่อ ล้ํา หน้า โซเวียต ไม่ ว่า จะ สูญ เสีย เท่าไร ก็ ตาม. |
Tänk på att Adam och Eva syndade avsiktligt. Hur tror du de kände sig när verkligheten kom i kapp dem, som vi läser om i verserna 7–10? เมื่อ นึก ถึง ว่า อาดาม กับ ฮาวา ได้ ทํา บาป โดย เจตนา คุณ คิด ว่า ความ รู้สึก ของ พวก เขา ใน ตอน นั้น เป็น อย่าง ไร ดัง ที่ บันทึก ในข้อ 7-10? |
För dem finns häxeri bara i fantasins värld — gamla häxor som är klädda i kappor försedda med huva och som lägger fladdermusvingar i en kokande kittel, förvandlar människor till grodor och med ett elakt skratt far fram över natthimlen på ett kvastskaft. สําหรับ พวก เขา เวทมนตร์ คาถา มี อยู่ เฉพาะ แต่ ใน แดน ของ จินตนาการ เท่า นั้น—มี แม่มด ชรา แต่ง กาย ใน ชุด เสื้อ คลุม ที่ มี หมวก ครอบ ซึ่ง เอา ปีก ค้างคาว เติม ลง ใน หม้อ ใบ ใหญ่ ที่ น้ํา กําลัง เดือด เป็น ฟอง ทํา ให้ ผู้ คน กลาย เป็น กบ และ ทะยาน ขึ้น สู่ ท้องฟ้า ยาม ราตรี บน ด้าม ไม้ กวาด ขณะ ที่ นาง หัวเราะ เสียง แหลม อย่าง มุ่ง ร้าย. |
Det är som upplagt för besvikelse och frustration när verkligheten hinner i kapp. เมื่อ พวก เขา ตระหนัก ว่า ชีวิต สมรส ไม่ ได้ เป็น อย่าง ที่ คิด ก็ เป็น ไป ได้ ที่ พวก เขา จะ รู้สึก ผิด หวัง และ สับสน. |
Det verkar som om isbjörnens ”kappa”, pälsen, isolerar så effektivt att knappast någon värme läcker ut från djuret. ดู เหมือน ว่า ขน และ หนัง ของ หมี ขั้ว โลก เป็น ฉนวน ที่ มี ประสิทธิภาพ ถึง ขนาด ที่ ความ ร้อน ซึม ออก จาก ตัว สัตว์ นี้ น้อย นัก. |
Israels seger hann också i kapp härföraren Sisera, som hade övergett sin vagn och flydde till fots från slagfältet. ชัย ชนะ ของ ยิศราเอล กระทั่ง ไล่ ทัน แม่ทัพ ซีซะรา ผู้ ซึ่ง ได้ ละ ทิ้ง รถ รบ ของ เขา วิ่ง หนี ไป จาก สมรภูมิ. |
Hur hamnar det lilla lammet i herdens ”famn” – bland de övre vecken på hans kappa? ลูก แกะ ตัว เล็ก ๆ มา อยู่ ที่ ‘อก’ ของ ผู้ เลี้ยง แกะ ใน อก เสื้อ ชั้น นอก ของ เขา ได้ อย่าง ไร? |
De var tvungna att ta sig fram till ett övergångsställe, innan de kunde komma över vägen och sätta efter mig, och trots att de gjorde sitt bästa för att komma i kapp mig, lyckades jag till sist skaka av mig dem. พวก เขา จํา ต้อง ผ่าน เลย ไป ถึง ทาง ข้าม ก่อน ที่ จะ กลับ รถ และ ตาม ผม และ ถึง แม้ พวก เขา จะ ไล่ กวด อย่าง หนัก ใน ที่ สุด ผม ก็ หนี เขา พ้น. |
Jag hittade en lång, svepande kappa på eBay. ผมเจอเสื้อคลุมตัวยาวที่อีเบย์ |
När jag kom till avdelningskontoret insåg jag att jag fortfarande hade mycket att lära, så jag frågade broder Phillips, avdelningskontorets tillsyningsman: ”Vad skall jag göra för att komma i kapp?” เมื่อ มา ถึง สํานักงาน สาขา ที่ เคปทาวน์ ครั้ง แรก ผม สํานึก ว่า ผม ยัง ต้อง เรียน รู้ อีก มาก ดัง นั้น ผม จึง ถาม บราเดอร์ ฟิลลิปส์ ผู้ ดู แล สาขา ของ เรา ว่า “ผม ต้อง ทํา อะไร บ้าง เพื่อ จะ ตาม ให้ ทัน?” |
Det var först när jag kom hem som verkligheten hann i kapp mig. ตอน ที่ กลับ บ้าน นั่น แหละ ดิฉัน ถึง เข้าใจ. |
Broder Herd tillämpade den versen på eleverna. Han sa: ”Ni har haft många prov, och det kanske känns som om ni har sprungit i kapp med hästar. บราเดอร์ เฮิร์ด บอก นัก เรียน ว่า “ตอน ที่ คุณ ทํา ข้อ สอบ คุณ คง รู้สึก ว่า คุณ ได้ วิ่ง แข่ง กับ ม้า แล้ว. |
Han har haft sex med alla i Kappa. เหมือนกับว่า เขามีอะไรกับผู้หญิงในแคปป้าทุกคนอะ |
Det var katthår jag plockade från Millicent Bulstrodes kappa. มันเป็นขนแมว ที่ฉันดึงมาจากเสื้อมิลลิเซนต์ บัลสโตรด |
มาเรียนกันเถอะ สวีเดน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kappa ใน สวีเดน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สวีเดน
อัปเดตคำของ สวีเดน
คุณรู้จัก สวีเดน ไหม
ภาษาสวีเดน (Svenska) เป็นภาษาเจอร์แมนิกเหนือ พูดเป็นภาษาแม่โดย 10.5 ล้านคนที่อาศัยอยู่ในสวีเดนและบางส่วนของฟินแลนด์ ผู้พูดภาษาสวีเดนสามารถเข้าใจผู้พูดภาษานอร์เวย์และเดนมาร์ก ภาษาสวีเดนมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาเดนมาร์กและนอร์เวย์ และโดยปกติใครก็ตามที่เข้าใจภาษาสวีเดนอย่างใดอย่างหนึ่งก็สามารถเข้าใจภาษาสวีเดนได้