ชาวอินโดนีเซีย
kekerasan dalam rumah tangga ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kekerasan dalam rumah tangga ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kekerasan dalam rumah tangga ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า kekerasan dalam rumah tangga ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง การใช้ความรุนแรงในครอบครัว, การทารุณกรรม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kekerasan dalam rumah tangga
การใช้ความรุนแรงในครอบครัว(domestic violence) |
การทารุณกรรม
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Mereka mendiskusikan topik tabu, seperti kekerasan dalam rumah tangga. มีการพูดถึงหัวข้อต้องห้าม อย่างการใช้ความรุนแรงในครอบครัว |
Di banyak negeri, polisi masih belum menganggap kekerasan dalam rumah tangga dan pemerkosaan sebagai kejahatan yang serius. ใน หลาย แห่ง ตํารวจ ยัง ไม่ ถือ ว่า ความ รุนแรง และ การ ข่มขืน ใน ครอบครัว เป็น อาชญากรรม จริง ๆ. |
(Kejadian 4:8) Sejak waktu itu, umat manusia telah diganggu oleh segala bentuk kekerasan dalam rumah tangga. (เยเนซิศ 4:8) ตั้ง แต่ นั้น เป็น ต้น มา มนุษยชาติ ถูก ก่อกวน ด้วย ความ รุนแรง ใน ครอบครัว ทุก รูป แบบ. |
Dan kelompok perempuan lain yang bertahan dari kekerasan dalam rumah tangga อีกกลุ่มหนึ่งคือผู้หญิงที่รอดชีวิตจากความรุนแรงภายในประเทศ |
Berakhirnya Kekerasan dalam Rumah Tangga หยุด ยั้ง ความ รุนแรง ใน ครอบครัว |
Bagaimana anggota-anggota keluarga dipengaruhi secara emosi oleh kekerasan dalam rumah tangga? สมาชิก ใน ครอบครัว ได้ รับ ผล กระทบ ด้าน อารมณ์ อย่าง ไร จาก ความ รุนแรง ภาย ใน ครอบครัว? |
Anda dapat mengakhiri kekerasan dalam rumah tangga hanya dengan menyorotinya. คุณมีพลังพอ ที่จะสิ้นสุดความรุนแรงในครอบครัว เพียงแค่ทําให้มันเรื่องเด่นสําคัญ |
Di mana kekerasan dalam rumah tangga berawal, dan apa yang Alkitab perlihatkan sebagai cara untuk menghentikannya? ความ รุนแรง ภาย ใน ครอบครัว เริ่ม ต้น ที่ ไหน และ คัมภีร์ ไบเบิล แสดง ว่า อะไร เป็น วิธี หยุด ยั้ง การ ทํา เช่น นั้น? |
”Kekerasan dalam rumah tangga merupakan problem sedunia. “ความ รุนแรง ใน ครอบครัว เป็น ปัญหา ที่ มี อยู่ ทั่ว โลก. |
Kapan kekerasan dalam rumah tangga dimulai, dan bagaimana keadaannya dewasa ini? ความ รุนแรง ภาย ใน ครอบครัว เริ่ม ขึ้น เมื่อ ไร และ สถานการณ์ ใน ทุก วัน นี้ เป็น เช่น ไร? |
Menurut statistik pemerintah, 14.000 wanita meninggal akibat kekerasan dalam rumah tangga setiap tahun di Rusia. —RIA NOVOSTI, RUSIA. สถิต ของ รัฐบาล แสดง ว่า ทุก ปี มี ผู้ หญิง เสีย ชีวิต 14,000 คน ใน รัสเซีย เนื่อง จาก ความ รุนแรง ใน ครอบครัว.—รีอา โนวอสตี รัสเซีย |
15 Kerusakan yang disebabkan oleh kekerasan dalam rumah tangga jauh melebihi luka-luka fisik. 15 ความ เสียหาย ที่ เกิด จาก ความ รุนแรง ภาย ใน ครอบครัว มี มาก ยิ่ง กว่า แผล เป็น ทาง ร่าง กาย ที เดียว. |
16 Kekerasan dalam rumah tangga tidak terbatas pada penganiayaan fisik. 16 ความ รุนแรง ภาย ใน ครอบครัว ไม่ ได้ จํากัด อยู่ แค่ การ ทํา ร้าย ร่างกาย. |
Langkah berikutnya dalam pola kekerasan dalam rumah tangga adalah mengenalkan ancaman kekerasan dan melihat tanggapannya. ขั้นตอนถัดไปก็มา ในรูปแบบของความรุนแรงในครอบครัว คือการให้เริ่มรู้จัก การขมขู่ด้วยความรุนแรง ดูว่าเธอจะตอบสนองอย่างไร |
13 Penyalahgunaan alkohol dapat mengarah kepada problem lain yang merusak banyak keluarga—kekerasan dalam rumah tangga. 13 การ ใช้ แอลกอฮอล์ ใน ทาง ผิด อาจ นํา ไป สู่ ปัญหา อีก อย่าง หนึ่ง ที่ ยัง ความ เสียหาย แก่ หลาย ครอบครัว นั่น คือ ความ รุนแรง ภาย ใน ครอบครัว. |
Saya tidak tampak sebagai korban kekerasan dalam rumah tangga. ฉันดูไม่เหมือนผู้เคราะห์ร้าย จากความรุนแรงของครอบครัวทั่วไป |
Karena ternyata biasanya korban kekerasan dalam rumah tangga dan yang berhasil selamat adalah orang-orang seperti saya. เพราะมันกลายเป็นว่าฉันจริงๆ เป็นเหยื่อความรุนแรงในครอบครัวโดยทั่วไป ที่ผู้รอดชีวิตจากความรุนแรงในครอบครัวโดยทั่วไป |
Barangkali, orang yang merasa seperti itu telah melihat temannya yang menikah mengalami kekerasan dalam rumah tangga. บาง คน อาจ รู้สึก เช่น นั้น เพราะ เคย เห็น เพื่อน ที่ แต่งงาน แล้ว ต้อง ทน ถูก ทํา ร้าย จาก คู่ ครอง. |
Diperkirakan 275 juta anak-anak di seluruh dunia menyaksikan kekerasan dalam rumah tangga. ทั่ว โลก มี เด็ก ประมาณ 275 ล้าน คน ที่ ได้ รับ ผล กระทบ จาก ความ รุนแรง ใน ครอบครัว. |
Di Yaman, tidak ada hukum yang melarangkan kekerasan dalam rumah tangga. ใน เยเมน ไม่ มี กฎหมาย ปก ป้อง ผู้ คน จาก ความ รุนแรง ใน ครอบครัว. |
Kepolisian dan berbagai organisasi sosial mengaitkan krisis keuangan dengan meningkatnya ledakan kemarahan dan kekerasan dalam rumah tangga. ตํารวจ และ องค์กร ต่าง ๆ ที่ ส่ง เสริม ครอบครัว ชี้ ว่า วิกฤติ การณ์ ใน ระบบ การ เงิน มี ส่วน ทํา ให้ มี การ ระเบิด อารมณ์ โกรธ และ ความ รุนแรง ใน ครอบครัว เพิ่ม ขึ้น. |
Saya tidak tahu itulah awal dari kekerasan dalam rumah tangga dengan menggoda dan mempesona si korban. ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นอาการในระยะแรก ของอาการที่เกี่ยวกับความรุนแรงต่าง ๆ คือการหลอกล่อ ทําให้ตัวเองมีเสน่ห์ต่อเหยื่อ |
Alkohol besar pengaruhnya terhadap tindak kekerasan dalam rumah tangga dan serangan seksual. แอลกอฮอล์ เป็น ปัจจัย สําคัญ ประการ หนึ่ง ที่ ทํา ให้ เกิด ความ รุนแรง ใน ครอบครัว และ การ ทํา ร้าย ทาง เพศ. |
18 Kekerasan dalam rumah tangga berawal dalam hati dan pikiran; cara kita bertindak berawal dari cara kita berpikir. 18 ความ รุนแรง ภาย ใน ครอบครัว เริ่ม ต้น ใน หัวใจ และ จิตใจ วิธี ที่ เรา ปฏิบัติ เริ่ม ต้น กับ วิธี ที่ เรา คิด. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kekerasan dalam rumah tangga ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก