ชาวอินโดนีเซีย
kelipatan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kelipatan ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kelipatan ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า kelipatan ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง ตัวคูณ, ผลคูณ, ลัทธิเศรษฐศาสตร์, มีมากกว่าหนึ่ง, ทฤษฎีมูลค่า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kelipatan
ตัวคูณ
|
ผลคูณ(multiple) |
ลัทธิเศรษฐศาสตร์
|
มีมากกว่าหนึ่ง(multiple) |
ทฤษฎีมูลค่า
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Gunting, lipat, dan simpanlah kartu tantangan ini! ตัด พับ และเก็บบัตรคําท้าแผ่นนี้ไว้! |
Sungguh cerita yang luar biasa, apabila Anda menyadari bahwa jumlah ini dua kali lipat lebih banyak daripada pembunuhan, dan juga merupakan penyebab kematian yang lebih umum dibandingkan kecelakaan lalu lintas di AS. มันเป็นเรื่องราวที่พิเศษ เมื่อคุณตระหนัก ว่าเรื่องนี้เกิดขึ้นเป็นปกติธรรมดา เกิดขึ้นเป็นสองเท่าของการฆาตกรรม และจริงๆแล้ว สิ่งที่ธรรมดายิ่งกว่า คือสาเหตุการตาย จากการเสียชีวิตทางการจราจรในประเทศนี้ เอาล่ะ เมื่อเราคุยกันถึงเรื่องการฆ่าตัวตาย |
Bahkan proses melipat protein ini sangat penting. แม้ แต่ กระบวนการ ที่ โปรตีน ม้วน พัน กัน ก็ เป็น เรื่อง น่า ทึ่ง. |
Ketika anak-anak pulang dari sekolah, Loy bekerja dengan saudara-saudara di ladang Lembaga, dan Thelma serta Sally bekerja di bagian pencucian pakaian untuk melipat sapu tangan. เมื่อ ลูก ๆ กลับ จาก โรง เรียน ลอย จะ ทํา งาน กับ พี่ น้อง ชาย ที่ ฟาร์ม ของ สมาคม ส่วน เธลมา กับ แซลลี จะ ทํา งาน ใน ห้อง ซัก รีด โดย ช่วย พับ ผ้า เช็ด หน้า. |
Saya dapat melihat sendiri penggenapan janji Yesus, ”Tidak seorang pun yang telah meninggalkan rumah atau saudara-saudara lelaki atau saudara-saudara perempuan atau ibu atau bapak atau anak-anak atau ladang-ladang demi aku dan demi kabar baik yang tidak akan memperoleh seratus kali lipat sekarang dalam jangka waktu ini, rumah-rumah dan saudara-saudara lelaki dan saudara-saudara perempuan dan ibu-ibu.” ผม ประสบ ด้วย ตัว เอง ว่า คํา สัญญา ของ พระ เยซู เป็น จริง ที่ ว่า “ถ้า ผู้ ใด ได้ สละ เรือน หรือ พี่ น้อง ชาย หญิง หรือ บิดา มารดา หรือ ลูก หรือ ไร่ นา เพราะ เห็น แก่ เรา และ กิตติคุณ ของ เรา, ใน ชาติ นี้ ผู้ นั้น จะ ได้ รับ ตอบ แทน ร้อย เท่า คือ เรือน, พี่ น้อง ชาย หญิง, บิดา มารดา.” |
Gunting, lipat dua, dan simpan ตัด พับ แล้ว เก็บ ไว้ |
Selain itu, risiko sindroma kematian bayi mendadak tiga kali lipat bagi bayi-bayi yang ibunya merokok selama kehamilan. นอก จาก นี้ หาก มารดา สูบ บุหรี่ ระหว่าง ตั้ง ครรภ์ ทารก ที่ เกิด มา มี ความ เสี่ยง เพิ่ม ขึ้น ถึง สาม เท่า ที่ จะ ตาย อย่าง กะทันหัน โดย ไม่ ทราบ สาเหตุ ใน ช่วง หนึ่ง ปี แรก. |
Lalu saat Anda telah mendarat Anda melipat sayapnya dan mengendarainya pulang, memarkirnya di garasi Anda. และเมื่อคุณลงถึงพื้น คุณก็พับปีก ขับมันกลับบ้าน แล้วจอดในโรงรถคุณ |
(Kisah 5:27, 28, 40) Meskipun demikian, catatan Alkitab menyatakan bahwa ”firman Allah terus bertumbuh, dan jumlah murid terus berlipat ganda secara luar biasa di Yerusalem”. —Kisah 6:7. (กิจการ 5:27, 28, 40) กระนั้น เรื่อง ราว ใน คัมภีร์ ไบเบิล ชี้ แจง ว่า “การ ประกาศ พระ คํา ของ พระเจ้า จึง เจริญ ขึ้น, และ ศิษย์ ก็ ได้ ทวี ขึ้น เป็น อัน มาก ใน กรุง ยะรูซาเลม.”—กิจการ 6:7. |
Dan, anak lelaki ”yang berhubungan seks cenderung mengalami depresi dua kali lipatnya anak lelaki yang tidak berhubungan seks”. ส่วน วัยรุ่น ชาย “ที่ มี เพศ สัมพันธ์ มี โอกาส เป็น โรค ซึมเศร้า มาก กว่า คน ที่ ไม่ มี เพศ สัมพันธ์ ถึง สอง เท่า.” |
Tahun dinas yang lalu, jumlah penyiar Kerajaan mencapai puncak lebih dari 57.000 orang, hampir dua kali lipat dari jumlah sepuluh tahun yang lalu. ปี รับใช้ ที่ แล้ว จํานวน ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร บรรลุ ยอด กว่า 57,000 คน เกือบ สอง เท่า ของ เมื่อ สิบ ปี ที่ แล้ว. |
Di samping itu, pada abad ke-20 ini, jumlah korban yang tewas akibat peperangan empat kali lipat jumlah korban selama empat ratus tahun sebelumnya jika digabungkan. นอก จาก นั้น มี ผู้ เสีย ชีวิต เนื่อง จาก สงคราม ใน ศตวรรษ ที่ 20 นี้ มาก กว่า ตลอดสี่ ร้อย ปี ก่อน หน้า นั้น รวม กัน ถึง สี่ เท่า. |
Sel-sel sinovial mungkin mulai berlipat ganda tanpa terkendali, membentuk kumpulan jaringan seperti tumor yang disebut panus. เซลล์ ไข ข้อ อาจ เริ่ม เจริญ เติบโต อย่าง ควบคุม ไม่ ได้ จน เกิด เป็น ก้อน เนื้อ เยื่อ เหมือน เนื้อ งอก ที่ เรียก ว่า แพนนัส. |
Sebagaimana dilaporkan oleh surat kabar Prancis Le Monde, ”kebutuhan akan air berkembang dua kali lipat dibandingkan penduduk dunia”. ดัง ที่ หนังสือ พิมพ์ ของ ฝรั่งเศส เลอ มองด์ รายงาน “ความ ต้องการ น้ํา กําลัง เพิ่ม ขึ้น อย่าง รวด เร็ว เป็น สอง เท่า ของ การ เพิ่ม ประชากร โลก.” |
Dan sekelompok petunjuk dari otak untuk setiap bagian lain di dalam tubuh -- lihatlah kompleksitas dari lipatan ini. และชุดคําสั่งนั้น จากสมองไปตลอดจนทุกส่วนของร่างกาย ดูความซับซ้อนของการพับนั่นสิ |
Wanita itu dagunya lebih banyak lipatannya ketimbang buku telpon Cina. ได้โปรด แม่นั่นมีคางเป็นชั้นมากกว่าสมุดโทรศัพท์ภาษาจีนอีก |
Sambil memompa air hingga sepuluh kali lipat volume tubuhnya sendiri setiap jam, spons menyerap zat gizi, zat racun, dan kira-kira 90 persen dari semua bakteri yang ada di air. โดย ดูด น้ํา เข้า ออก มาก กว่า ปริมาตร ของ ตัว มัน ถึง สิบ เท่า ใน แต่ ละ ชั่วโมง ฟองน้ํา สกัด สาร อาหาร, สาร เคมี ที่ เป็น พิษ, และ แบคทีเรีย ที่ ปน อยู่ ใน น้ํา ได้ ถึง ประมาณ 90 เปอร์เซ็นต์. |
Para penjual ekstasi memberikan kesan bahwa menggunakan ekstasi adalah cara yang aman untuk mengalami rasa euforia yang ditambah dengan energi berlipat ganda untuk berdisko sepanjang malam. คน ขาย ชวน ให้ คิด ว่า การ ใช้ ยา อี เป็น วิธี ที่ ปลอด ภัย ซึ่ง ทํา ให้ รู้สึก เคลิบเคลิ้ม แถม ยัง ทํา ให้ มี แรง เต้น ได้ ตลอด คืน อีก ด้วย. |
Ia menguatkan hati mereka yang telah mengorbankan segala sesuatu demi kabar baik, menjanjikan mereka ”sekarang pada masa ini juga akan menerima kembali seratus kali lipat . . . sekalipun disertai berbagai penganiayaan, dan pada zaman yang akan datang ia akan menerima hidup yang kekal.”—10:1, 25, 30. พระองค์ ทรง หนุน กําลังใจ ผู้ ที่ ได้ สละ ทุก สิ่ง เพื่อ เห็น แก่ กิตติคุณ ทรง สัญญา ว่า พวก เขา จะ “ได้ รับ ตอบ แทน ร้อย เท่า ใน เวลา นี้ . . . พร้อม ด้วย การ ข่มเหง และ ใน ระบบ ที่ จะ มี มา จะ ได้ ชีวิต นิรันดร์.”—10:1, 25, 30, ล. ม. |
Menurut sebuah penelitian, anak perempuan yang mencoba-coba seks cenderung mengalami depresi tiga kali lipatnya anak perempuan yang tidak melakukannya ตาม การ ศึกษา ราย หนึ่ง วัยรุ่น หญิง ที่ มี เพศ สัมพันธ์ มี โอกาส เป็น โรค ซึมเศร้า มาก กว่า คน ที่ ไม่ เคย มี เพศ สัมพันธ์ ถึง สาม เท่า |
Bagaimana jika suaranya memantul di dinding yang tidak dilapisi, lantai ubin, dan kursi lipat dari logam? จะ เกิด อะไร ขึ้น ถ้า มี เสียง สะท้อน จาก ผนัง ที่ ไม่ มี ม่าน, จาก พื้น กระเบื้อง, และ จาก เก้าอี้ พับ โลหะ? |
Di Filipina, negeri yang tidak mengizinkan perceraian, jumlah wanita berusia 15 sampai 49 tahun yang menikah tetapi tidak resmi secara hukum, atau ”kumpul kebo . . . , telah meningkat lebih dari dua kali lipat antara tahun 1993 dan 2008”. —THE PHILIPPINE STAR, FILIPINA. ใน ประเทศ ฟิลิปปินส์ มี กฎหมาย ห้าม การ หย่าร้าง กัน ผู้ หญิง ที่ อายุ 15 ถึง 49 ปี จึง “อยู่ กับ คู่ ของ ตน โดย ไม่ ได้ จด ทะเบียน สมรส . . . เพิ่ม ขึ้น กว่า สอง เท่า ตั้ง แต่ ปี 1993 ถึง 2008.”—หนังสือ พิมพ์ ฟิลิปปินส์ สตาร์ ฟิลิปปินส์ |
Penjualan meningkat tiga kali lipat. วางไว้ข้างๆ นม |
Ia menyinggung tentang penelitian menyeluruh yang diadakan di Amerika Serikat yang menunjukkan bahwa meskipun biaya untuk 500 mililiter [1 unit] darah pada permulaan hanya 250 dolar, itu sebenarnya bisa membengkak menjadi 1.300 dolar lebih —lebih dari lima kali lipat harga semula. เขา ยก เอา งาน วิจัย ที่ ละเอียด ถี่ถ้วน ราย หนึ่ง จาก สหรัฐ ซึ่ง แสดง ว่า เลือด หนึ่ง หน่วย ถึง แม้ ใน ตอน แรก จะ เสีย ค่า ใช้ จ่าย แค่ 6,250 บาท นั้น แท้ จริง แล้ว ทํา ให้ ต้อง เสีย ค่า ใช้ จ่าย กว่า 32,500 บาท ซึ่ง มาก กว่า ห้า เท่า ของ ค่า ใช้ จ่าย เบื้อง ต้น. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kelipatan ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก