kennenlernen ใน เยอรมัน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kennenlernen ใน เยอรมัน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kennenlernen ใน เยอรมัน
คำว่า kennenlernen ใน เยอรมัน หมายถึง ทํา ความ รู้ จัก, รู้ จัก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า kennenlernen
ทํา ความ รู้ จักverb |
รู้ จักverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
18 Heute suchen wir weltweit nach jedem Einzelnen, der Gott kennenlernen und ihm dienen möchte. 18 คล้าย กัน ใน สมัย ปัจจุบัน พยาน พระ ยะโฮวา ประกาศ ไป ทั่ว โลก เพื่อ ค้น หา คน ที่ ปรารถนา จะ รู้ จัก และ รับใช้ พระเจ้า. |
Den Autor besser kennenlernen การ รู้ จัก ผู้ ประพันธ์ ดี ขึ้น |
Sagen Sie Sergei, dass Sie sich ein neue Kleid kaufen wollen, bevor Sie Dmitri kennenlernen und verschwinden sofort von hier. บอกเซอกีว่าคุณต้องการ จะไปซื้อชุดใหม่ ก่อนคุณเจอดิมิทรี แล้วก็รีบหนีออกมาซะ |
Inwieweit glaube ich an die Lehren, die ich in den heiligen Schriften, zu Hause, in der Kirche und beim Seminar kennenlerne? ฉันเชื่อความจริงที่ฉันกําลังเรียนรู้ในพระคัมภีร์ ที่บ้าน ที่โบสถ์ และในชั้นเรียนเซมินารีเต็มที่เพียงใด |
Je besser wir ihn kennenlernen, desto leichter sollte es für uns sein, ihn in dieser Hinsicht nachzuahmen. ยิ่ง เรา มา รู้ จัก พระองค์ มาก ขึ้น ก็ น่า จะ ยิ่ง ง่าย ที่ เรา จะ เลียน แบบ พระองค์ ใน แง่ ต่าง ๆ เหล่า นี้. |
Und wenn weitere Millionen Gottes Willen kennenlernen und tun, wird die Erkenntnis Jehovas die Erde erfüllen, wie die Wasser das Meer bedecken (Jesaja 11:9). ยิ่ง กว่า นั้น ขณะ ที่ คน นับ ล้าน ๆ เรียน รู้ และ ทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า ความ รู้ ฝ่าย พระ ยะโฮวา จะ เต็ม แผ่นดิน โลก ดุจ น้ํา ท่วม มหาสมุทร ที เดียว. |
Zwar hatte man ihm gesagt, er werde Gottes Vorsatz hinsichtlich der Erde und des Menschen kennenlernen, doch sah er das Bibelstudium auch als gute Gelegenheit an, seine Sprachkenntnisse zu verbessern. ถึง แม้ มี การ บอก ว่า เขา จะ ศึกษา เรื่อง พระ ประสงค์ ของ พระเจ้า สําหรับ มนุษยชาติ และ แผ่นดิน โลก ก็ ตาม เขา ถือ ว่า นั่น เป็นโอกาส ที่ จะ ปรับ ปรุง การ ใช้ ภาษา ท้องถิ่น ด้วย. |
Ich habe ein paar junge Kinder zu Hause und ich wusste, die einzige Möglichkeit, wie sie diese Person, die so eine überragende Gestalt in meinem Leben war, kennenlernen können, ist durch diese Aufnahme. ผมมีลูกเล็กๆ สองสามคน และผมรู้ว่า ทางเดียวที่เขาจะได้รู้จักคนคนนี้ ซึ่งเป็นบุคคลที่สําคัญสูงสุดในชีวิตของผม คือผ่านเสียงสัมภาษณ์นั้น |
Wer die Religion ausüben möchte, die für Gott annehmbar ist, sollte Jehovas Zeugen näher kennenlernen. หาก คุณ ประสงค์ ที่ จะ ปฏิบัติ ศาสนา ซึ่ง พระเจ้า พอ พระทัย แล้ว ไฉน ไม่ ทํา ความ คุ้น เคย มาก ขึ้น กับ พยาน พระ ยะโฮวา ล่ะ? |
Aber wenn sie dann die guten Ratschläge darin kennenlernen und befolgen, merken sie auf einmal, dass sich ihre Lebensqualität enorm verbessert. แต่ เมื่อ พวก เขา นํา คํา แนะ นํา อัน ฉลาด สุขุม ใน คัมภีร์ ไป ใช้ ชีวิต ของ พวก เขา ดี ขึ้น มาก. |
Wir wurden zusammengebracht, und keiner wollte den anderen wirklich kennenlernen. เราถูกผลักดันให้มาพบกัน และเราทั้งสองคน จริงๆแล้วก็ไม่อยากจะพบกัน |
4 Wir müssen kennenlernen, wie Jesus mit Menschen umging, besonders mit solchen, die große Probleme hatten. 4 เรา จําเป็น ต้อง ทราบ วิธี ที่ พระ เยซู ทรง ปฏิบัติ ต่อ ผู้ คน โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ต่อ ผู้ ที่ มี ปัญหา หนัก. |
3 Da wir diese Einladung angenommen haben, durften wir Jehova Gott und Jesus Christus kennenlernen (Joh. 3 การ ตอบรับ คํา เชิญ ที่ ให้ ติด ตาม พระ เยซู ทํา ให้ เรา จึง ได้ รับ การ อวยพร ให้ “รู้ จัก” พระ ยะโฮวา พระเจ้า และ พระ เยซู คริสต์ (ยน. |
Und da ich wahrscheinlich nie nach Saudi-Arabien kommen werde, wollte ich das Land eben auf diese Weise kennenlernen. และ เนื่อง จาก ผม คง ไม่ มี โอกาส ที่ จะ ไป ซาอุดิ อาระเบีย เลย ทําไม จะ ไม่ ให้ ซาอุดิ อาระเบีย มา หา ผม ล่ะ? |
Bei entsprechendem Interesse bieten wir das Traktat Möchten Sie die Bibel besser kennenlernen? เมื่อ เห็น ว่า เจ้าของ บ้าน สนใจ ให้ เสนอ และ พิจารณา แผ่น พับ คุณ อยาก รู้ จัก คัมภีร์ ไบเบิล ดี ขึ้น ไหม? |
Und wie bemerkenswert, daß wir uns schon heute darauf vorbereiten können, indem wir die Bibel studieren, Gottes Willen kennenlernen und in unserem Leben danach handeln. และ น่า สนใจ สัก เพียง ไร ที่ เรา จะ เตรียม ตัว สําหรับ วัน นั้น ได้ แม้ แต่ ขณะ นี้ โดย การ ศึกษา พระ คัมภีร์ เรียน รู้ พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า และ ดําเนิน ชีวิต ประสาน กับ พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า! |
Wie kann man Gott genauer kennenlernen? Unter anderem durch die Dinge, die er gemacht hat. วิธี หนึ่ง ที่ จะ มี ความ รู้ เกี่ยว กับ พระเจ้า คือ สังเกต สิ่ง ต่าง ๆ ที่ พระองค์ ได้ ทรง สร้าง |
Er wird niemanden kennenlernen, wenn du es nicht willst. เขาจะไม่พบใครเลย นอกจากคุณต้องการ |
Damit wir uns gegenseitig kennenlernen. ทําความรู้จักกัน |
Arme und Finger bewegten sich äußerst lebhaft beim gegenseitigen Kennenlernen. แขน และ นิ้ว ขยับ ไป มา อย่าง ตื่นเต้น ขณะ ที่ คน หู หนวก ทํา ความ รู้ จัก กัน และ กัน. |
Könnten die Betreffenden jetzt aber den Rat des Paulus befolgen, ‘weit zu werden’, indem sie auch andere in der Versammlung kennenlernen? อย่าง ไร ก็ ตาม ตอน นี้ เรา จะ สามารถ ทํา ตาม คํา แนะ นํา ของ เปาโล ได้ ไหม ที่ ให้ “ตี แผ่ ใจ” โดย ทํา ความ รู้ จัก กับ คน อื่น ๆ ใน ประชาคม? |
Ich möchte unbedingt seine Mutter kennenlernen!“ ดิฉันต้องการพบคุณแม่ของเขา!” |
Es ist auch wichtig, dass sie noch andere Möglichkeiten zu predigen kennenlernen, wie den Straßendienst und das Predigen in Geschäftsvierteln. เขา ควร เรียน รู้ วิธี ประกาศ ใน รูป แบบ ต่าง ๆ ด้วย เช่น การ ให้ คํา พยาน ตาม ถนน และ การ ประกาศ ใน ย่าน ธุรกิจ. |
Bobby und Zach... von Kappa wollen dich unbedingt kennenlernen. โอ้ บ็อบบี้ แล้วก็ แซ็ก จาก คัปป้า กําลังอยากจะพบเธออยู่พอดี |
Willst du ihn kennenlernen? นายอยากเจอเขาไหม |
มาเรียนกันเถอะ เยอรมัน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kennenlernen ใน เยอรมัน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เยอรมัน
อัปเดตคำของ เยอรมัน
คุณรู้จัก เยอรมัน ไหม
เยอรมัน (Deutsch) เป็นภาษาเจอร์แมนิกตะวันตกที่ใช้กันส่วนใหญ่ในยุโรปกลาง เป็นภาษาราชการในเยอรมนี ออสเตรีย สวิตเซอร์แลนด์ รัฐทิโรลใต้ (อิตาลี) ชุมชนที่พูดภาษาเยอรมันในเบลเยียม และลิกเตนสไตน์ นอกจากนี้ยังเป็นหนึ่งในภาษาราชการในลักเซมเบิร์กและจังหวัด Opolskie ของโปแลนด์ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในภาษาหลักของโลก ภาษาเยอรมันมีเจ้าของภาษาประมาณ 95 ล้านคนทั่วโลก และเป็นภาษาที่มีเจ้าของภาษามากที่สุดในสหภาพยุโรป ภาษาเยอรมันเป็นภาษาต่างประเทศที่มีการสอนมากที่สุดเป็นอันดับสามในสหรัฐอเมริกา (รองจากภาษาสเปนและฝรั่งเศส) และสหภาพยุโรป (รองจากภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส) ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นอันดับสองในวิทยาศาสตร์[12] และภาษาที่ใช้มากที่สุดเป็นอันดับสามบนอินเทอร์เน็ต ( หลังภาษาอังกฤษและรัสเซีย) มีผู้คนประมาณ 90–95 ล้านคนที่พูดภาษาเยอรมันเป็นภาษาแรก 10–25 ล้านคนเป็นภาษาที่สอง และ 75–100 ล้านคนเป็นภาษาต่างประเทศ ดังนั้น โดยรวมแล้วมีผู้พูดภาษาเยอรมันประมาณ 175–220 ล้านคนทั่วโลก