เกาหลี
^크리스마스 ใน เกาหลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ^크리스마스 ใน เกาหลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ^크리스마스 ใน เกาหลี
คำว่า ^크리스마스 ใน เกาหลี หมายถึง การ์ดคริสต์มาส, วันคริสต์มาส, คริสต์มาส, คริสต์มาส, 25 ธันวาคม, คริสตสมภพ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า ^크리스마스
การ์ดคริสต์มาส(Christmas) |
วันคริสต์มาส, คริสต์มาส(Christmas) |
คริสต์มาส(Christmas) |
25 ธันวาคม(Christmas) |
คริสตสมภพ(Christmas) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
현대의 크리스마스는 “화려한 상업주의”에 물들어 있지만, 사실상 참 그리스도인들은 예수의 탄생을 축하할 생각을 전혀 하지 않았습니다. แม้ คริสต์มาส ใน ปัจจุบัน จะ เต็ม ไป ด้วย “การ ประโคม ขาย สินค้า กัน อย่าง ยิ่ง ใหญ่” แต่ ความ จริง แล้ว ไม่ เคย มี การ คาด หมาย ให้ คริสเตียน แท้ ฉลอง การ ประสูติ ของ พระ เยซู เลย. |
··· 일부 사람들은 크리스마스 자체를 지키는 데 의의를 두고 있지 그것의 종교적 의미는 그리 중요하게 여기지 않는 것 같다.” สําหรับ บาง คน ดู เหมือน ว่า ไม่ ใช่ ความ หมาย ทาง ด้าน ศาสนา ที่ ถือ ว่า สําคัญ แต่ กลับ เป็น โอกาส ที่ จะ ได้ ฉลอง ซึ่ง นับ ว่า สําคัญ.” |
크리스마스와 부활절은 고대 거짓 종교들에서 유래한 것이다 วัน คริสต์มาส และ วัน อีสเตอร์ มา จาก ศาสนา เท็จ สมัย โบราณ |
분명히, 대다수의 동양인들은 그리스도교를 신봉하지 않지만, 그들은 크리스마스를 축하하는 데는 이의가 없는 것 같습니다. ปรากฏ ชัด ว่า ชาว ตะวัน ออก ส่วน ใหญ่ ไม่ ได้ นับถือ ศาสนา คริสเตียน แต่ พวก เขา ดู เหมือน ไม่ คัดค้าน การ ฉลอง คริสต์มาส. |
크리스마스의 기원 ต้นตอ ของ คริสต์มาส |
크리스마스나 부활절에만 교회에 갔습니다. ฉัน มัก จะ ไป โบสถ์ เฉพาะ วัน คริสต์มาส หรือ วัน อีสเตอร์ เท่า นั้น. |
크리스마스가 현재 당신에게 무엇을 의미하든지 간에, 크리스마스가 어떻게 시작되었는지 궁금할지 모른다. ไม่ ว่า คริสต์มาส จะ มี ความ หมาย อย่าง ไร สําหรับ คุณ ใน ตอน นี้ ก็ ตาม คุณ อาจ สงสัย ว่า เทศกาล นั้น เริ่ม ต้น อย่าง ไร. |
영국 왕실은 1841년에 크리스마스를 기념하기 위해 가문비나무를 장식해 사용했습니다. เมื่อ ราชวงศ์ อังกฤษ ใช้ ต้น สปรูซ ที่ ประดับ ประดา แล้ว ใน การ ฉลอง คริสต์มาส ใน ปี 1841 ก็ เป็น การ ปู ทาง ให้ ผู้ คน นิยม ใช้ ต้น ไม้ ไม่ ผลัด ใบ ใน ปัจจุบัน. |
크리스마스 철에 고용주가 그리스도인에게 선물이나 보너스를 주는 경우가 있을 수 있습니다. ระหว่าง เทศกาล คริสต์มาส นาย จ้าง ของ คริสเตียน อาจ ให้ ของ ขวัญ หรือ โบนัส. |
설령 생각한다 할지라도 사람들은 크리스마스를 대개 그리스도의 생일이나 가족들을 위한 날이라거나 당연히 선물을 많이 받는 날로 생각한다. ถ้า เขา คิด พวก เขา ก็ มัก จะ คิด ว่า คริสต์มาส เป็น วัน ประสูติ ของ พระ เยซู คริสต์, การ อยู่ กับ ครอบครัว, และ แน่นอน ของ ขวัญ มาก มาย. |
젊은 남자들이 크리스마스 이브를 여자 친구와 함께 보내고 싶어하는 데는 숨은 동기가 있다. พวก ชาย หนุ่ม มี เจตนา แอบ แฝง ใน การ ประสงค์ จะ อยู่ กับ เพื่อน สาว ใน ตอน ค่ํา ก่อน วัน คริสต์มาส. |
크리스마스는 연중 돈벌이가 가장 잘 되는 시기이다. นั่น เป็น เทศกาล ที่ ทํา กําไร มาก ที่ สุด ของ ปี. |
그들은 가족들이 크리스마스 전날 밤에 함께 모인다는 것을 알았던 것이다. พวก เขา รู้ ว่า หลาย ครอบครัว จะ รวม ตัว กัน ใน คืน นั้น ก่อน คริสต์มาส. |
크리스마스는 로마에서 태양 숭배가 특히 성행하던 시기에 생겨났다.” คริสต์มาส มี ต้น กําเนิด ใน สมัย ที่ ลัทธิ บูชา ดวง อาทิตย์ มี อิทธิพล มาก เป็น พิเศษ ใน โรม.” |
뉴욕에선 오렌지가 일반적인 크리스마스 선물이였습니다. ในนิวยอร์ค ส้มเป็นของขวัญคริสมาสต์ที่นิยม |
그렇다면 크리스마스는 어떻게 시작되었습니까? แล้ว คริสต์มาส ล่ะ ได้ เริ่ม ต้น ขึ้น อย่าง ไร? |
크리스마스 장식물이 가게 앞에 두드러지게 진열됩니다. มี การ ตกแต่ง ประดับ ประดา หน้า ร้าน ด้วย สิ่ง ของ ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว กับ คริสต์มาส ไว้ อย่าง โดด เด่น. |
스페인의 크리스마스 คริสต์มาส ใน สเปน |
크리스마스보다 좋은 것을 발견하다 พวก เขา พบ สิ่ง ที่ ดี กว่า |
여호와 하느님이 기뻐하신다는 것을 알고 있었거든요. 크리스마스를 여러 번 기념할 때보다 기분이 훨씬 더 좋았습니다.” ดิฉัน รู้ ว่า ได้ ทํา สิ่ง ที่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า พอ พระทัย และ รู้สึก ดี กว่า การ ได้ ฉลอง คริสต์มาส เป็น พัน ๆ ครั้ง.” |
그와 비슷하게, 예수의 추종자로 자처하는 사람들이 해마다 크리스마스와 관련된 이교 전통과 유아를 공경하는 일에 푹 빠진 나머지 예수를 왕으로 공경하지 않을 때, 그것이 그리스도 예수께 얼마나 무례한 일인지 생각해 보라. ใน ทํานอง เดียว กัน จง คิด ดู ซิ ว่า เป็น การ ไม่ นับถือ ต่อ พระ เยซู คริสต์ สัก เพียง ไร เมื่อ คน เหล่า นั้น ซึ่ง อ้าง ว่า เป็น สาวก ของ พระองค์ หมกมุ่น ใน ธรรมเนียม แบบ นอก รีต เกี่ยว กับ คริสต์มาส ทุก ปี และ ใน การ ให้ เกียรติ ทารก จน กระทั่ง เขา ไม่ ได้ ถวาย เกียรติ พระองค์ ฐานะ พระ มหา กษัตริย์. |
크리스마스 철에는, 정치 분위기가 허락될 경우, 그곳에 있는 그리스도교국의 교파 공동체들이 제각기 크리스마스 미사를 보고 베들레헴에서 행렬을 벌인다. ระหว่าง เทศกาล คริสต์มาส หาก บรรยากาศ ทาง การ เมือง อํานวย ให้ กลุ่ม ศาสนา ต่าง ๆ แต่ ละ กลุ่ม ใน คริสต์ ศาสนจักร จัด พิธี มิซซา คริสต์มาส ของ ตน เอง และ มี ขบวน แห่ ผ่าน เมือง เบธเลเฮม. |
시간이 흐르면서, 크리스마스는 가짜 이름을 달긴 했지만, 떠들썩한 연회, 과음, 환락, 춤, 선물을 주는 일, 집을 상록수로 치장하는 일 등으로 원래의 이교적 속성을 반영하고 있음이 분명해졌습니다. ใน ที่ สุด ก็ เป็น ที่ ชัด แจ้ง ว่า แม้ จะ ใช้ ชื่อ ปลอม คือ คริสต์มาส นั่น ก็ ยัง สะท้อน ให้ เห็น ต้นตอ แบบ นอก รีต ของ เทศกาล นั้น ด้วย งาน เลี้ยง อึกทึก, การ ดื่ม จัด, การ สนุกสนาน, การ เต้น รํา, การ ให้ ของ ขวัญ, และ การ ประดับ ตกแต่ง บ้าน ด้วย ต้น ไม้ ที่ เขียว ตลอด ปี. |
크리스마스 때마다 농신제의 태양 숭배에서 기원한 관습이 두드러지게 나타나는 그리스도교국에서도 상황은 비슷합니다. คล้าย กัน กับ ใน คริสต์ ศาสนจักร ที่ กิจ ปฏิบัติ ซึ่ง มี ต้นตอ จาก การ นมัสการ ดวง อาทิตย์ ใน เทศกาล แซตเทอร์นาเลีย ปรากฏ เด่น ใน คราว คริสต์มาส. |
동양에서 크리스마스를 그토록 널리 축하하는 이유가 무엇입니까? ทําไม มี การ ฉลอง คริสต์มาส อย่าง กว้างขวาง จริง ๆ ใน ประเทศ ทาง ตะวัน ออก? |
มาเรียนกันเถอะ เกาหลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ^크리스마스 ใน เกาหลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน เกาหลี
อัปเดตคำของ เกาหลี
คุณรู้จัก เกาหลี ไหม
ภาษาเกาหลีเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายที่สุดในสาธารณรัฐเกาหลีและสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี และเป็นภาษาราชการของทั้งทางเหนือและทางใต้บนคาบสมุทรเกาหลี ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ที่พูดภาษานี้อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ มีชาวเกาหลีส่วนหนึ่งที่ทำงานและอาศัยอยู่ในจีน ออสเตรเลีย รัสเซีย ญี่ปุ่น บราซิล แคนาดา ยุโรป และสหรัฐอเมริกา