ตุรกี
kırmak ใน ตุรกี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า kırmak ใน ตุรกี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ kırmak ใน ตุรกี
คำว่า kırmak ใน ตุรกี หมายถึง เลิก, แตก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า kırmak
เลิกverb Şeytan, gerçek Tanrı hakkında bilgi almanıza engel olmak için cesaretinizi kırmak istiyor. พญา มาร ต้องการ ทํา ให้ คุณ ท้อ ใจ จน ถึง กับ เลิก เรียน รู้ เกี่ยว กับ พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้. |
แตกverb Büyükanne mutfakta yardım ediyordu ve bir Çin tabağını kazara düşürüp kırdı. คุณ ยาย ได้ ช่วย ทํา งาน ใน ครัว และ บังเอิญ ทํา จาน กระเบื้อง ตก แตก. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Düşüp, kalçanın diğer tarafını da kırmak mı istiyorsun? ถ้างั้นคุณอยากจะทําสะโพกอีกข้างหักหรือยังไง |
Bunu kırmak için yardıma ihtiyacım - Ya da boş ver. ผมอาจจะต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อย จัดการ |
Aracınızın yoldan çıkmaması için tek çareniz direksiyonu kırmak. เพื่อ ให้ รถ ทรง ตัว อยู่ บน ถนน ต่อ ไป คุณ ไม่ มี ทาง เลือก อื่น นอก จาก หมุน พวงมาลัย ให้ รถ เลี้ยว โค้ง. |
Ben kırmak zorunda kalmadan önce kaç parmağın var? คุณจะให้ผมหักนิ้วมือกี่นิ้วก่อนที่ผมจะ... |
Tahminimce, cam maskeyi kırmak kafi gelmemiş. ฉันว่าเขาทําหน้ากาก แก้วแตกคงไม่พอ |
İyi olduğum şeyler kıç tekmelemek ve boyun kırmaktır. แล้วอะไรที่ฉันทําได้ดี เตะก้นชาวบ้านและหักคอ |
Şu an görmüş olduğunuz Dr. Jordan, uzayda en uzun süre kalma rekorunu kırmak üzere. ดร.จอร์แดนทําลายสถิติอยู่ในอวกาศ |
Mary bunu biliyordu ama onları durdurmanın, kendisini ve toplumunu korumasının tek yolunun onların yıldırma çabalarını ifşa etmek, birilerinin onları izlediğini anlamalarını sağlamak, dokunulmazlıklarını kırmak olduğunu da biliyordu. แมรี่รู้ดี แต่เธอก็รู้ด้วยว่าวิธีเดียว จะหยุดพวกนั้น ปกป้องตัวเองและชุมชน คือ เปิดโปงการขู่คุกคามของคนพวกนั้น เพื่อให้แน่ใจว่าพวกนั้นรู้มีคนสอดแนมอยู่ เพื่อสลายความรู้สึกที่จะรอดความผิดไปได้ |
Ve bardak kırmak, bir ilişkinin veya bir arkadaşlığın biteceğinin işareti olabilir. และเสียงแก้วแตกนั้นอาจแสดงถึง จุดจบของความสัมพันธ์ หรือความเป็นเพื่อนกัน |
Bazı çalışanlar, yeni bir rekor kırmak için aşırı özveride bulunan bir atlete benzediler. ผู้ ทํา งาน บาง คน กลาย เป็น เหมือน นัก กีฬา ซึ่ง ยอม สละ ทุก สิ่ง อย่าง สุด โต่ง เพื่อ ทํา สถิติ ใหม่. |
Sağa ya da sola kırmak için kullanılan kuvvet eşit olmalı. ควร จะ ใช้ แรง พอ ๆ กัน เมื่อ หมุน ไป ทาง ซ้าย หรือ ขวา. |
Boynunu kırmaktan üç adım ötede olduğumun farkındasındır. คุณก็รู้ แค่สามก้าว ก็สามารถตะครุบคอคุณได้ |
Kutsal Yazıların Yeremya kitabında, “Mısır diyarında olan Beyt-şemeşin dikili taşlarını” kırmaktan söz edilir. ยิระมะยา ซึ่ง เป็น พระ ธรรม เชิง พยากรณ์ ใน คัมภีร์ ไบเบิล กล่าว ถึง การ หัก ‘รูป เคารพ [“เสา ศักดิ์สิทธิ์,” ฉบับ แปล ใหม่] แห่ง เบศเซเม็ศ ซึ่ง อยู่ ใน เมือง อายฆุบโต.’ |
Ama laneti kırmak istedin mi? แต่คุณอยากล้างคําสาปไหมคะ |
Bir kola şişesini kırmak neredeyse imkansızdır. มันเกือบจะเป็นไปไม่ได้เลย ที่จะทําขวดโค้กแตก |
O, Yehova’nın kavminin cesaretini kırmak, hatta onların ‘Tanrı’nın emirlerini tutmasını’ ve ‘İsa hakkında şahitlik etme işini’ sürdürmesini engellemek istiyor.—Vahiy 12:17. มัน ต้องการ ทํา ให้ ไพร่ พล ของ พระ ยะโฮวา ท้อ แท้ และ แม้ แต่ กีด กัน พวก เขา จาก ‘การ ปฏิบัติ ตาม ข้อ บัญญัติ ต่าง ๆ ของ พระเจ้า’ และ การ ทํา “งาน เป็น พยาน ถึง พระ เยซู”—วิวรณ์ 12:17, ล. ม. |
Dünya seni zengin yapmak için bir kanun tanıyor; Sonra yoksul değil, ama onu kırmak ve bu almak. โลกนี้ทําให้กฎหมายที่จะทําให้เจ้าไม่มีที่อุดมไปด้วย; แล้วจะไม่ดี แต่ทําลายมันและใช้เวลานี้ |
En sevdiğim iş odun kırmaktı. งานที่ผมชอบที่สุดคือผ่าไม้ทํารั้ว |
Sanki, hep yeni bir dünya rekoru kırmak istiyormuşsun gibi. มันเหมือนกับว่า คุณต้องการสร้างสถิติโลกใหม่ทุกรายการ |
Böyle konuşmak dinleyicilerin cesaretini kırmaktan başka bir işe yaramaz. การ พูด แบบ นี้ รัง แต่ จะ ทํา ให้ คน อื่น ท้อ ใจ เท่า นั้น. |
Şevkini kırmak istemem ama güzel kızlar senin gibilerle de pek evlenmiyorlar. ผมว่าคนดี ๆ ก็ไม่แต่งงานกับคุณเหมือนกัน |
Sizi kırmak istemedim. ฉันไม่อยากทําให้นายหัวเสีย |
Şeytan, gerçek Tanrı hakkında bilgi almanıza engel olmak için cesaretinizi kırmak istiyor. พญา มาร ต้องการ ทํา ให้ คุณ ท้อ ใจ จน ถึง กับ เลิก เรียน รู้ เกี่ยว กับ พระเจ้า องค์ เที่ยง แท้. |
Bundan başka İsa, baskıcı insanların boyunduruğunu kırmak üzere Tanrı’dan güç ve yetki aldı. ยิ่ง กว่า นั้น พระองค์ ได้ รับ มอบ อํานาจ และ หน้า ที่ จาก พระเจ้า เพื่อ จะ หัก แอก ของ ผู้ กดขี่ เพื่อน มนุษย์. |
Üzgünüm, seni kırmak istememiştim. โทษที ฉันไม่ได้ตั้งใจจะต่อต้านคุณ |
มาเรียนกันเถอะ ตุรกี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ kırmak ใน ตุรกี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ตุรกี
อัปเดตคำของ ตุรกี
คุณรู้จัก ตุรกี ไหม
ภาษาตุรกีเป็นภาษาที่พูดโดย 65-73 ล้านคนทั่วโลก ทำให้เป็นภาษาที่พูดกันมากที่สุดในตระกูลเตอร์ก ผู้พูดเหล่านี้ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในตุรกี โดยมีจำนวนน้อยกว่าในไซปรัส บัลแกเรีย กรีซ และที่อื่นๆ ในยุโรปตะวันออก ภาษาตุรกียังเป็นภาษาพูดของผู้อพยพจำนวนมากไปยังยุโรปตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเยอรมนี