κούνια ใน กรีก หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า κούνια ใน กรีก คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ κούνια ใน กรีก
คำว่า κούνια ใน กรีก หมายถึง ชิงช้า, อู่, เตียงนอนทารก หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า κούνια
ชิงช้าnoun Μπορείς να παίξεις με αυτή την κούνια που σου αρέσει.. Όσο θές εντάξει; ลูกจะได้เล่นชิงช้าที่ลูกชอบ นานเท่าที่หนูต้องการเลย ตกลงใหม |
อู่noun |
เตียงนอนทารกnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Η κόρη της Ιερουσαλήμ κουνάει το κεφάλι της κοροϊδευτικά. ลูก สาว ของ เยรูซาเล็ม จะ ส่าย หน้า ใส่ เจ้า |
Ναι, θα το κουνησω! เย่! จัดไปเลย! |
Καθώς χιλιάδες υποψήφιοι για βάφτισμα έφευγαν από το χώρο του σταδίου, αυτοί και το ακροατήριο χαιρετιούνταν μεταξύ τους κουνώντας τα χέρια τους. ขณะ ที่ พวก เขา หลาย ร้อย คน ออก จาก สนาม กีฬา พวก เขา กับ ผู้ ร่วม ประชุม ต่าง ก็ โบก มือ ทักทาย กัน. |
Κουνώντας φοινικόκλαδα, σαν να λέγαμε, ενωμένα χαιρετίζουμε τον Θεό ως τον Παγκόσμιο Κυρίαρχο και με χαρά ομολογούμε ενώπιον του ουρανού και της γης ότι «οφείλουμε» τη σωτηρία μας σε εκείνον και στον Γιο του, το Αρνί, τον Ιησού Χριστό. พูด โดย นัย แล้ว เรา กําลัง โบก ทาง ปาล์ม กล่าว คือ เรา โห่ ร้อง สรรเสริญ พระเจ้า ฐานะ องค์ บรม มหิศร อย่าง พร้อม เพรียง และ ยอม รับ ด้วย ความ ยินดี ต่อ สวรรค์ และ แผ่นดิน โลก ว่า ความ รอด ของ เรา นั้น “เรา ได้ เนื่อง มา จาก” พระองค์ และ พระ เยซู คริสต์ พระ บุตร ของ พระองค์ คือ พระ เมษโปดก นั้น. |
Ήταν δυνατή, κούνησε τους τοίχους. มันแรงมาก, มันทําให้ผนังสั่น |
Μην κουνιέσαι. อย่าขยับ |
Κουνήσου. เข้าไป |
Κουνάει το σπαθί σαν τρεμάμενο κορίτσι. เหวี่ยงดาบหยั่งกะหญิงง่อย |
Κουνηθείτε τότε! เริ่มได้! |
Καθώς διάβαζα δυνατά τα Γραφικά εδάφια, ο ιερέας κούνησε το κεφάλι του, λέγοντας: «Είστε χαμένη υπόθεση». ฉัน อ่าน ข้อ คัมภีร์ เหล่า นั้น ให้ บาทหลวง ฟัง แต่ เขา สั่น ศีรษะ แล้ว พูด ว่า “พ่อ หมด ปัญญา ที่ จะ ช่วย ลูก แล้ว.” |
Σήκωσέ τον και κούνα τον λίγο. แค่อุ้มแกขึ้นมาแล้วโยกนิดหน่อยน่ะ |
Μην κουνηθείς. อย่าขยับนะ อย่าขยับ |
Τα μυρμήγκια κρέμονται από τη χωμάτινη οροφή της φωλιάς, ανήμπορα να κουνηθούν από το φούσκωμα. มด ตัว น้อย เหล่า นี้ เกาะ อยู่ บน เพดาน รัง และ ห้อย ส่วน ท้อง ลง มา. มัน เดิน ไป ไหน ไม่ ได้ เพราะ ท้อง ของ มัน ใหญ่ มาก. |
Ε, δεν κουνιούνται οι παίχτες. ชิ้นส่วนมันเคลื่อนไม่ได้ |
Κουνήθηκα... και μιμούνταν ό, τι κι αν έκανα. มันก็เลียนแบบฉันทุกอิริยาบถ |
Το να κουνάς ένα πυροβόλο όπλο σαν μπλόφα μπορεί να εκφοβίσει μερικούς κακοποιούς, όμως άλλους θα τους εξοργίσει». การ ส่าย อาวุธ ปืน ไป มา เป็น การ ขู่ ขวัญ อาจ ทํา ให้ ผู้ ก่อกวน บาง คน ตกใจ หนี แต่ กลับ ทํา ให้ คน อื่น เดือดดาล.” |
Κι απλά κουνάς αυτό έτσι. แล้วคุณก็แค่ขยับอันนึงแบบนี้ |
Έλα, κουνήσου! ไปเหอะ เดินไป |
Όταν κουνάει τη χαίτη του, έρχεται άνοιξη πάλι. ยามอัสลานสะบัดแผงคอ ฤดูใบไม้ผลิมาแล้ว |
Μία άλλη τακτική που χρησιμοποιούσε ήταν να κουνάει ένα χαρτονόμισμα ενός δολαρίου μπροστά μου και να με βάζει να το κυνηγάω. อีกวิธีหนึ่งที่พ่อใช้ คือพ่อจะห้อย แบงค์หนึ่งดอลลาร์ไว้ข้างหน้าฉัน แล้วให้วิ่งไล่ |
Είπα κουνήσου! ฉันบอกให้หลีก |
Μη κουνηθείτε... αλλιώς θα καταλήξετε σαν το φίλο σας από δω. อย่าขยับไม่งั้นจะเหมือนเพื่อนนาย |
Της είπα να μην κουνηθεί! ผมบอกเธอแล้วว่าห้ามหนี |
Κουνάει συνέχεια το χέρι του, λέγοντας ανοησίες. โบกไม้โบกมือตลอดเวลา พูดอะไรไม่รู้เรื่อง |
Κουνιόντουσαν, μόνο όταν το ήθελε εκείνος. พวกเขาขยับได้ แค่ตอนที่พ่อคุณบังคับมัน |
มาเรียนกันเถอะ กรีก
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ κούνια ใน กรีก มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน กรีก
อัปเดตคำของ กรีก
คุณรู้จัก กรีก ไหม
กรีกเป็นภาษาอินโด-ยูโรเปียน พูดในกรีซ เอเชียตะวันตกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ไมเนอร์ อิตาลีตอนใต้ แอลเบเนีย และไซปรัส มีประวัติยาวนานที่สุดของภาษาที่มีชีวิตทั้งหมด ซึ่งครอบคลุม 34 ศตวรรษ ตัวอักษรกรีกเป็นระบบการเขียนหลักสำหรับการเขียนภาษากรีก กรีกมีสถานที่สำคัญในประวัติศาสตร์โลกตะวันตกและศาสนาคริสต์ วรรณคดีกรีกโบราณมีผลงานที่สำคัญและมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณคดีตะวันตก เช่น วรรณกรรมเรื่องอีเลียดและโอดิสเซอา กรีกยังเป็นภาษาที่ตำราจำนวนมากเป็นพื้นฐานทางวิทยาศาสตร์ โดยเฉพาะดาราศาสตร์ คณิตศาสตร์และตรรกศาสตร์ และปรัชญาตะวันตก เช่น ปรัชญาของอริสโตเติล พันธสัญญาใหม่ในพระคัมภีร์เขียนเป็นภาษากรีก ภาษานี้มีผู้ใช้มากกว่า 13 ล้านคนในกรีซ ไซปรัส อิตาลี แอลเบเนีย และตุรกี