красное вино ใน รัสเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า красное вино ใน รัสเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ красное вино ใน รัสเซีย
คำว่า красное вино ใน รัสเซีย หมายถึง ไวน์แดง, ไวน์, แดง, ไวน์ชนิดคลาเร็ท, ไวน์แดงบอร์โดซ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า красное вино
ไวน์แดง(red wine) |
ไวน์(red wine) |
แดง(ruby) |
ไวน์ชนิดคลาเร็ท(claret) |
ไวน์แดงบอร์โดซ์(claret) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Они заканчивают традиционный пасхальный ужин, который состоит из запеченного ягненка, горьких трав, пресного хлеба и красного вина. พวก เขา ได้ รับประทาน ปัศคา ตาม ธรรมเนียม เสร็จ อาหาร มื้อ นี้ ประกอบ ด้วย เนื้อ ลูก แกะ ย่าง, ผัก ขม, ขนมปัง ที่ ไม่ มี เชื้อ, และ เหล้า องุ่น แดง. |
Я пролила красное вино на платье, если ты можешь в это поверить. ฉันทําไวน์หกใส่ชุดของฉัน ถ้าคุณเชื่อนะ |
До этого времени я принимала от символов – пресного хлеба и красного вина – на ежегодной Вечере воспоминания смерти Иисуса. จน ถึง ตอน นั้น ดิฉัน เคย รับประทาน สิ่ง ที่ เป็น เครื่องหมาย ซึ่ง ได้ แก่ ขนมปัง ไม่ มี เชื้อ และ เหล้า องุ่น สี แดง ณ การ ประชุม อนุสรณ์ ระลึก การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ เยซู. |
В качестве символов жертвы, принесенной позднее ради людей, Иисус использовал пресный хлеб и красное вино. ใน ตอน เย็น ก่อน ที่ พระ เยซู จะ สิ้น พระ ชนม์ พระองค์ ได้ ใช้ ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ กับ เหล้า องุ่น แดง เป็น สัญลักษณ์ แทน ชีวิต มนุษย์ ที่ พระองค์ ทรง สละ เป็น เครื่อง บูชา ด้วย ความ รัก. |
" Спокойное течение ", " Красное, красное вино " เพลงชื่อ " ปล่อยมันออกมาเลย " " ไวน์สีแดงๆ " |
Красное вино означает кровь Иисуса. เหล้า องุ่น สี แดง หมาย ถึง พระ โลหิต ของ พระ เยซู. |
Я люблю красное вино. โอ้ ฉันรักไวน์แดง |
Займемся красным вином. ลองไวน์แดงละกัน |
◆ Что означает красное вино? ◆ เหล้า องุ่น แดง หมาย ถึง สิ่ง ใด? |
Маленький бокал красного вина, как и заказывали. แก้วเล็ก ๆ น้อย ๆ ของไวน์แดงตามที่ร้องขอ |
Из него получалось сладкое красное вино. เหล้า องุ่น ที่ ได้ จาก องุ่น พันธุ์ นี้ จะ มี สี แดง และ มี รส หวาน. |
Красное вино в чаше представляет кровь Иисуса. (1 โกรินโธ 11:25) เหล้า องุ่น แดง ใน ถ้วย หมาย ถึง พระ โลหิต ของ พระ เยซู. |
Он выпил две бутылки красного вина раньше, чем мне подали макароны с томатами. เขากระดกไวน์เฮ้าส์เรดเข้าไปสองขวด ก่อนที่ฉันจะได้พาสต้าปอโมโดโรซะอีก |
" Бокал красного вина в день помогает предотвратить рак молочной железы ". " เหล้าองุ่นแดงวันละหนึ่งแก้วช่วยป้องกันมะเร็งเต้านมได้ " |
Но вы можете принести мне бокал красного вина, чтобы я не просто так сидел. แต่คุณเอาไวน์แดงมาก็ได้ ไหนๆก็มาแล้ว |
Джордж опустошил ещё один бокал красного вина и повернулся ко мне: จอร์จกระดกแก้วไวน์จนหมด แล้วหันมาทางผม |
Любит красное вино, природу, классическую музыку. เขาชอบดื่มไวน์ ไปปิคนิก ฟังเพลงคลาสสิก |
В качестве символов жертвы, принесенной позднее ради людей, Иисус использовал пресный хлеб и красное вино. ใน ตอน ค่ํา ก่อน ที่ พระ เยซู จะ สิ้น พระ ชนม์ พระองค์ ได้ ใช้ ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ กับ เหล้า องุ่น แดง เป็น สัญลักษณ์ แทน ชีวิต มนุษย์ ที่ พระองค์ ทรง สละ เป็น เครื่อง บูชา ด้วย ความ รัก. |
Положи её в красное вино и добавь тёртый кардамон. หมักเนื้อแกะด้วยไวน์แดง และเพิ่มกระวาน |
Ученые считают, что полифенолы, содержащиеся в красном вине, противодействуют веществам, которые вызывают сужение кровяных сосудов. นัก วิทยาศาสตร์ เชื่อ ว่า สาร เคมี ใน ไวน์ แดง (polyphenols) เป็น ตัว ยับยั้ง สาร เคมี ที่ ทํา ให้ เส้น เลือด ตีบ. |
Однако не всё так плохо: доказано, что резвератрол, содержащийся в красном вине, способствует выживанию новых нейронов. แต่มันก็ไม่ได้เลวร้ายไปเสียหมด เรสเวอราทรอล (resveratrol) ซึ่งมีอยู่ในไวน์แดง ก็มีผลต่อการเพิ่มอัตรา การรอดชีวิตของเซลล์ประสาทใหม่ |
Затем он берет чашу красного вина. แล้ว พระองค์ ทรง หยิบ จอก เหล้า องุ่น แดง มา. |
Зачем он использовал для этого пресный хлеб и красное вино? เมื่อ ทํา เช่น นั้น เหตุ ใด พระองค์ จึง ใช้ ขนมปัง ไม่ มี เชื้อ และ เหล้า องุ่น แดง. |
16 Подходящим символом того, что представляет содержимое чаши — то есть пролитой крови Иисуса,— может служить только красное вино. 16 เฉพาะ แต่ เหล้า องุ่น แดง เท่า นั้น ที่ เป็น สัญลักษณ์ ที่ เหมาะ สม ของ สิ่ง ที่ อยู่ ใน ถ้วย นั้น หมาย ถึง ซึ่ง ก็ คือ พระ โลหิต ที่ หลั่ง ออก ของ พระ เยซู. |
На столе еда — жареный ягнёнок, несколько больших лепёшек хлеба и красное вино. บน โต๊ะ มี ลูก แกะ ย่าง ขนมปัง แบน ๆ และ เหล้า องุ่น แดง. |
มาเรียนกันเถอะ รัสเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ красное вино ใน รัสเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน รัสเซีย
อัปเดตคำของ รัสเซีย
คุณรู้จัก รัสเซีย ไหม
รัสเซียเป็นภาษาสลาฟตะวันออกซึ่งมีถิ่นกำเนิดในชาวรัสเซียในยุโรปตะวันออก เป็นภาษาราชการในรัสเซีย เบลารุส คาซัคสถาน คีร์กีซสถาน และเป็นภาษาพูดกันอย่างแพร่หลายทั่วทั้งรัฐบอลติก คอเคซัส และเอเชียกลาง ภาษารัสเซียมีคำที่คล้ายกับภาษาเซอร์เบีย บัลแกเรีย เบลารุส สโลวัก โปแลนด์ และภาษาอื่นๆ ที่มาจากสาขาภาษาสลาฟของตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน รัสเซียเป็นภาษาแม่ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปและเป็นภาษาทางภูมิศาสตร์ที่พบมากที่สุดในยูเรเซีย เป็นภาษาสลาฟที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุด โดยมีผู้พูดมากกว่า 258 ล้านคนทั่วโลก ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับที่ 7 ของโลกโดยจำนวนเจ้าของภาษาและภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกเป็นอันดับที่แปดของโลกโดยจำนวนผู้พูดทั้งหมด ภาษานี้เป็นหนึ่งในหกภาษาราชการของสหประชาชาติ ภาษารัสเซียเป็นภาษาที่ได้รับความนิยมสูงสุดเป็นอันดับสองบนอินเทอร์เน็ต รองจากภาษาอังกฤษ