ชาวอินโดนีเซีย
makan pagi ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า makan pagi ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ makan pagi ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า makan pagi ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง อาหารเช้า, กินข้าวเช้า, กินมื้อเช้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า makan pagi
อาหารเช้าnoun Di atas kami, seekor burung Aburria cujubi yang mirip kalkun berleher merah, bergegas melewati kami mencari makan paginya. ข้างหน้าเรามีนกไพพิงกวานคอแดง รูปร่างเหมือนไก่งวง ได้วิ่งตัดหน้าเราไปหาอาหารเช้า. |
กินข้าวเช้าverb |
กินมื้อเช้าverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Di atas kami, seekor burung Aburria cujubi yang mirip kalkun berleher merah, bergegas melewati kami mencari makan paginya. ข้าง หน้า เรา มี นก ไพพิงกวาน คอ แดง รูป ร่าง เหมือน ไก่ งวง ได้ วิ่ง ตัด หน้า เรา ไป หา อาหาร เช้า. |
Tapi, Big Momma, lbu tidak memberikan aku makan pagi. บิ๊กมาม่า คุณแม่ไม่ได้ทําอาหารเช้าไว้ |
Meski dalam bahasa Aka nama Makumba berarti ”Cepat”, selama kami melihatnya, Makumba cuma bermalas-malasan menikmati makan paginya. ถึง แม้ ว่า ใน ภาษา ของ ชาว บาอาคา ชื่อ มากุมบา หมาย ถึง “รวด เร็ว” แต่ เมื่อ เรา อยู่ ใกล้ ๆ มัน ที่ นั่น มากุมบา กําลัง ค่อย ๆ เคี้ยว อาหาร เช้า หยับ ๆ อย่าง เย็น ใจ. |
Selama 50 tahun, saya duduk di kursi yang sama itu pada ibadat pagi dan makan pagi. ผม นั่ง ประจํา อยู่ ที่ โต๊ะ เดิม นี้ นาน ถึง 50 ปี ที เดียว เพื่อ การ นมัสการ ตอน เช้า และ อาหาร มื้อ เช้า ด้วย. |
Kami mendengar bahwa setiap hari, para utusan injil ini bergiliran mempersiapkan makan pagi dan siang serta mencuci piring. เรา ได้ รู้ ว่า มิชชันนารี มี รอบ ผลัด กัน คน ละ วัน ใน หน้า ที่ เตรียม อาหาร มื้อ เช้า และ มื้อ เที่ยง และ ล้างชาม หลัง จาก นั้น. |
Itu karena memang kita tak pernah ada makan pagi bersama แต่เราไม่เคยทานมื้อเที่ยงด้วยกันนี่ |
Kami berjalan-jalan di pinggir sungai lalu makan pagi. เรา เดิน เล่น ริม แม่น้ํา อยู่ ครู่ หนึ่ง แล้ว รับประทาน อาหาร เช้า. |
Makanan ringan disediakan pada pagi hari, dan makanan siang yang lezat dalam kotak disediakan pada tengah hari. มี การ เตรียม เครื่อง ดื่ม ไว้ ช่วง ตอน เช้า และ มี การ จัด เตรียม กล่อง อาหาร กลางวัน รส อร่อย ไว้ ตอน เที่ยง วัน. |
Pada hari Jumat pagi, makanan rohani yang keras juga disediakan melalui tiga khotbah berdasarkan Yesaya pasal 28. ใน เช้า วัน ศุกร์ ได้ มี การ เตรียม อาหาร แข็ง ฝ่าย วิญญาณ เช่น กัน ด้วย คํา บรรยาย สาม เรื่อง ซึ่ง อาศัย พระ ธรรม ยะซายา บท ที่ 28. |
Mereka mulai bekerja pukul satu pagi supaya makanan siap sewaktu para nelayan tiba pukul empat. พวก เขา เริ่ม งาน ตั้ง แต่ ตี หนึ่ง ทุก วัน เพื่อ เตรียม อาหาร ให้ พร้อม ก่อน ที่ เรือ ประมง จะ มา ถึง ใน ตอน ตี สี่. |
Semerbak aroma makanan mulai memenuhi udara pagi yang segar, langsung memikat pembeli yang lapar. กลิ่น หอม ชวน รับประทาน โชย ไป ตาม ลม เย็น ยาม เช้า ดึงดูด ลูก ค้า ที่ หิว โหย ให้ แวะ เข้า มา. |
Menjelang pukul 7.00 pagi, hari Senin sampai Sabtu, keluarga berkumpul di ruang makan untuk membahas ayat harian, atau ibadat pagi. ตั้ง แต่ วัน จันทร์ ถึง วัน เสาร์ ครอบครัว เบเธล จะ ชุมนุม กัน ใน ห้อง รับประทาน อาหาร เพื่อ พิจารณา ข้อ คัมภีร์ ประจํา วัน หรือ การ นมัสการ ตอน เช้า. |
(Kisah 10:34, 35) Pembahasan rohani yang kami nikmati di meja makan Betel setiap pagi membantu menguatkan tekad kami untuk menerima pandangan Allah berkenaan masalah-masalah demikian.—Mazmur 19:8. (กิจการ 10:34, 35) การ ที่ เรา พิจารณา สิ่ง ฝ่าย วิญญาณ ที่ โต๊ะ อาหาร ใน เบเธล แต่ ละ เช้า นั้น ช่วย เสริม ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ยอม รับ ทัศนะ ของ พระเจ้า ใน เรื่อง นี้.—บทเพลง สรรเสริญ 19:7. |
Ayah selalu bersikeras agar keluarga makan bersama, khususnya saat sarapan pagi untuk membahas ayat harian Alkitab. คุณ พ่อ ยืนกราน เสมอ ว่า ครอบครัว จะ ต้อง รับประทาน อาหาร ด้วย กัน โดย เฉพาะ มื้อ เช้า เพื่อ พิจารณา ข้อ พระ คัมภีร์ ประจํา วัน. |
□ Milikilah jadwal makan yang tetap, termasuk sarapan pagi. ▫ กําหนด เวลา รับประทาน อาหาร ที่ แน่นอน รวม ทั้ง อาหาร เช้า. |
Setiap hari, para biksu berangkat dari kuil sekitar pukul enam pagi untuk mengumpulkan makanan dari rumah ke rumah. ทุก วัน ประมาณ หก โมง เช้า พระ ภิกษุ จะ เริ่ม ออก ไป รับ บิณฑบาต ตาม บ้าน เรือน. |
2 Sewaktu Makan: Pembahasan ayat Alkitab pd pagi hari dapat membantu keluarga Sdr terus mengingat Yehuwa sepanjang hari. 2 เวลา รับประทาน อาหาร: การ เริ่ม ต้น วัน ใหม่ ด้วย การ พิจารณา ข้อ คัมภีร์ ประจํา วัน จะ ช่วย ให้ ครอบครัว ของ คุณ ระลึก ถึง พระ ยะโฮวา ตลอด ทั้ง วัน. |
Kalau begitu aku akan bangun pagi-pagi dan membuatkan makanan untukmu ฉันจะมาที่นี่ตอนเช้า แล้วทําให้คุณกินเอง |
Hari Minggu pagi dikhususkan untuk perayaan Makan Malam Tuhan. เช้า วัน อาทิตย์ จะ กัน เอา ไว้ สําหรับ การ ฉลอง อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า. |
Keluarga kami membaca Alkitab bersama-sama setiap pagi dan sore setelah makan. ครอบครัว ของ เรา อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล ด้วย กัน ทุก เช้า และ ทุก เย็น หลัง จาก รับประทาน อาหาร. |
Kami bekerja tanpa istirahat dari jam 6.00 pagi hingga tengah hari, makan sesuatu, lalu bekerja hingga jam 6.00 sore. เรา ทํา งาน โดย ไม่ ได้ หยุด พัก ตั้ง แต่ หก โมง เช้า ไป จน ถึง เที่ยง มี อะไร รับประทาน บ้าง แล้ว ทํา งาน ต่อ ไป จน ถึง หก โมง เย็น. |
Sang wanita bangun pada pukul enam pagi dan menyiapkan makanan untuk dirinya dan untuk seluruh keluarga, sarapan yang akan mereka santap menjelang siang hari. ผู้ หญิง จะ ตื่น นอน เวลา หก นาฬิกา และ เตรียม อาหาร เช้า ให้ ครอบครัว และ ตัว เอง ซึ่ง จะ รับประทาน กัน ราว ๆ เก้า โมง. |
Dia memiliki satu di pagi hari dan satu setelah makan siang. เขาดื่นมันตอนเช้า และหลังอาหารกลางวัน |
Pagi-pagi sekali, saya menyiapkan semua bahan makanan, dan Eleni memasaknya. ผม จะ เตรียม ส่วน ประกอบ ทุก อย่าง ไว้ พร้อม แต่ เช้า ตรู่ ทุก วัน และ เอเลนี เป็น คน ลง มือ ทํา อาหาร. |
Ruth memahami kebutuhan ini, karena sejauh yang dapat diingatnya, keluarganya membaca Alkitab bersama-sama setiap pagi dan malam hari setelah makan. รูท หยั่ง เห็น คุณค่า ของ ความ ต้องการ นี้ เนื่อง จาก เท่า ที่ เธอ จํา ความ ได้ ครอบครัว ของ เธอ อ่าน พระ คัมภีร์ ด้วย กัน ทุก เช้า และ ทุก เย็น หลัง รับประทาน อาหาร. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ makan pagi ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก