ชาวอินโดนีเซีย
mata air panas ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า mata air panas ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ mata air panas ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า mata air panas ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง บ่อน้ําร้อน หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า mata air panas
บ่อน้ําร้อน
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Moose diamati suka bermain-main dengan ombak di laut dan asyik berendam dalam mata air panas. กวาง มูส ชอบ เล่น คลื่น ใน มหาสมุทร และ ชอบ นอน แช่ น้ํา ใน บริเวณ ที่ มี น้ําพุ ร้อน. |
Di Amerika Serikat bagian barat, ada sebuah geiser (mata air panas) yang menyembur kira-kira setiap jam. ทาง ตะวัน ตก ของ ประเทศ สหรัฐ มี พุ น้ํา ร้อน ซึ่ง น้ํา พุ่ง ขึ้น สูง เป็น พัก ๆ ทุก ๆ ชั่วโมง โดย ประมาณ. |
Dari kejauhan kita melihat gumpalan-gumpalan uap dari berbagai mata air panas di seluruh lembah tersebut. จาก ระยะ ไกล เรา สังเกต เห็น ไอ น้ํา ขึ้น เป็น ลํา จาก น้ําพุ ร้อน หลาย แห่ง ทั่ว หุบเขา. |
Kota Hierapolis di dekat Laodikia memiliki mata air panas, sedangkan kota Kolose memiliki air dingin. เมือง ฮิราโปลี ที่ อยู่ ใกล้ ๆ มี น้ําพุ ร้อน และ เมือง โกโลซาย มี น้ํา เย็น. |
Yang terkenal adalah banyaknya mata air panas dan solfatara, daerah vulkanis yang mengeluarkan uap panas dan gas belerang. ที่ ขึ้น ชื่อ ก็ คือ น้ําพุ ร้อน และ บริเวณ ภูเขา ไฟ ที่ มี ไอ น้ํา ร้อน และ แก๊ส กํามะถัน ที่ มี อยู่ หลาย แห่ง. |
Mata air panas telah lama dianggap sebagai sesuatu yang istimewa di banyak bagian dunia. ใน หลาย ส่วน ของ โลก พุ น้ํา ร้อน เป็น สิ่ง ที่ ประชาชน ถือ ว่า มี ค่า มา นาน แล้ว. |
Kunjungan ke Mata Air Panas Jepang 14 สมุนไพร ช่วย คุณ ได้ ไหม? 14 |
SEORANG wisatawan yang tidak mengetahui sejarah tempat itu terpesona melihat mata air panas dan geiser yang menyemburkan gas belerang. นัก ท่อง เที่ยว ที่ ไม่ รู้ ประวัติ ของ สถาน ที่ ต่าง ก็ ทึ่ง กับ บ่อ น้ํา ร้อน และ พุ น้ํา ร้อน ที่ พ่น ไอ กํามะถัน ขึ้น มา. |
Para pemukim masa awal senang untuk sewaktu-waktu berendam dalam mata air panas yang menyegarkan dan meredakan rasa pegal dan ngilu. พวก ผู้ ตั้ง รกราก ใน ยุค แรก ๆ ชอบ มา แช่ ใน น้ําพุ เป็น ครั้ง คราว ซึ่ง เป็น น้ํา อุ่น ที่ ทํา ให้ รู้สึก สดชื่น และ คลาย ความ ปวด เมื่อย. |
Di beberapa negeri, mandi bersama di sauna dan mata air panas adalah acara yang populer, belum lagi berjemur telanjang di beberapa pantai. ใน บาง ประเทศ การ อาบ รวม กัน ใน ห้อง อบ ไอ น้ํา และ สถาน อาบ น้ํา แร่ เป็น ที่ นิยม นี่ ยัง ไม่ รวม การ เปลือย กาย อาบ แดด ตาม ชาย หาด บาง แห่ง. |
Makaka Jepang, sepupu mereka, juga telah menjadi objek wisata yang terkenal di mata air panas di Jepang, tempat mereka berkumpul pada musim dingin. ลิง มะคาก ญี่ปุ่น ซึ่ง เป็น วงศ์ เดียว กับ พวก มัน ก็ กลาย เป็น สิ่ง ที่ ดึงดูด นัก ท่อง เที่ยว ให้ แห่ กัน ไป ดู พวก มัน ที่ น้ําพุ ร้อน ใน ญี่ปุ่น เช่น กัน เนื่อง จาก พวก มัน จะ มา รวม ตัว กัน ที่ นั่น ใน ช่วง ฤดู หนาว. |
Temuan mata air panas di padang belantara Seir, antara Laut Mati dan Aqaba, bahkan disebut-sebut pada zaman patriark Alkitab. —Kejadian 36:24. การ พบ พุ น้ํา ร้อน ใน ถิ่น ทุรกันดาร แถบ ภูเขา เซอีร์ ซึ่ง อยู่ ระหว่าง ทะเล ตาย กับ อ่าว อะคาบา ถึง กับ มี การ บันทึก เอา ไว้ ใน สมัย ปฐม บรรพบุรุษ แห่ง คัมภีร์ ไบเบิล.—เยเนซิศ 36:24. |
Sekitar 70 juta liter air per hari memancar dari ke-123 mata air panas dan 400 mata air pahit yang terdapat di Budapest. น้ํา ประมาณ 70 ล้าน ลิตร ไหล ทะลัก ออก มา ทุก วัน จาก พุ น้ํา ร้อน 123 แห่ง และ พุ น้ํา เค็ม ขม อีก 400 แห่ง ของ บูดาเปสต์. |
Metode ini memungkinkan dihasilkannya cendera mata yang harganya terjangkau oleh para wisatawan yang mengunjungi sumber mata air panas Hakone yang berada di dekat desa itu. นี่ ทํา ให้ เป็น ไป ได้ ที่ จะ ประดิษฐ์ ของ ที่ ระลึก ไว้ ให้ หา ซื้อ ได้ สําหรับ คน เหล่า นั้น ที่ มา แวะ ชม น้ําพุ ร้อน ฮาโกเนะ ซึ่ง อยู่ ใกล้ ๆ นั้น. |
LEBIH dari 2.000 tahun yang silam, orang Kelt membangun permukiman di sekitar beberapa mata air panas mineral dan menamai tempat itu Ak-Ink, yang berarti ”Air yang Berlimpah”. กว่า 2,000 ปี มา แล้ว ที่ ชาว เคลต์ ได้ ก่อ ตั้ง ชุมชน แห่ง หนึ่ง ขึ้น ใกล้ ๆ กับ บริเวณ ที่ มี พุ น้ํา แร่ หลาย แห่ง และ ได้ เรียก ชุมชน นั้น ว่า อัก-อิงก์ ซึ่ง หมาย ถึง “มี น้ํา มาก.” |
Sebuah koloni kecil jenjang mahkota merah di Hokkaido tidak beruaya, karena burung-burung itu dapat makan selama bulan-bulan musim dingin di sepanjang aliran air yang terletak di dekat mata air panas. นก กระเรียน หัว แดง ฝูง เล็ก ๆ ใน เกาะ ฮอกไกโด ไม่ ได้ อพยพ เนื่อง จาก มัน สามารถ หา อาหาร กิน ได้ ใน ช่วง ฤดู หนาว ตาม ลําธาร ใกล้ น้ําพุ ร้อน. |
Jutaan orang telah mengunjungi mata air di Jepang yang dipanaskan secara vulkanis. ยา สมุนไพร เป็น ที่ นิยม มาก ขึ้น เรื่อย ๆ. |
Banyak kapela permandian dibangun dekat mata air alami atau dekat reruntuhan pemandian air panas, misalnya di Nice, Prancis bagian selatan. มี การ สร้าง สถาน บัพติสมา หลาย แห่ง ใกล้ ๆ น้ําพุ ธรรมชาติ หรือ ดัด แปลง จาก ซาก ปรัก หัก พัง ของ โรง อาบ น้ํา ที่ มี บ่อ น้ํา ร้อน เช่น สถาน บัพติสมา แห่ง หนึ่ง ใกล้ เมือง นีซ ภาค ใต้ ของ ฝรั่งเศส. |
Untuk mencapai batas daerah bagian barat, saya harus melintasi padang pasir yang panas di Gurun Kalahari hingga mata air Sungai Nil di Danau Victoria. ที่ จะ ไป ถึง พรม แดน ด้าน ตะวัน ตก ผม ต้อง เดิน ทาง ข้าม ทะเล ทราย คาลาฮาริ ที่ ร้อน ระอุ และ ขึ้น เหนือ ไป จน ถึง ต้น แม่น้ํา ไนล์ ตรง ทะเลสาบ วิกตอเรีย. |
Ya, ”tanah yang gersang karena panas akan menjadi seperti kolam, dan tanah yang haus menjadi seperti mata air”. จริง ที เดียว “ทราย ที่ ร้อน ระอุ จะ กลับ เป็น บ่อ น้ํา, และ ดิน ที่ แตก ระแหง จะ เกิด มี น้ํา พลุ่ง ขึ้น มา.” |
(Tertawa) Liburan musim panas seringkali terdiri dari upaya ayah saya untuk menyembuhkan saya, jadi saya minum susu rusa, gelas panas diletakkan di punggung saya, saya dibenamkan di Laut Mati, dan saya ingat ketika airnya serasa membakar mata saya dan saya berpikir, "Ini berhasil! (เสียงหัวเราะ) วันหยุดหน้าร้อนมักจะประกอบด้วย การที่พ่อพยายามรักษาฉัน ฉันได้ดื่มนมกวาง มีถ้วยร้อนๆ วางบนหลัง โดนจับทุ่มลงในทะเลสาบเดดซี ฉันจําได้ตอนที่โดนน้ําทะเลจนแสบตา ตอนนั้นคิดว่า "สําเร็จแล้ว สําเร็จแล้ว" |
26 Tua-tua itu melanjutkan: ”Mereka tidak akan menderita lapar dan dahaga lagi, dan matahari atau panas terik tidak akan menimpa mereka lagi. Sebab Anak Domba yang di tengah-tengah takhta itu, akan menggembalakan mereka dan akan menuntun mereka ke mata air kehidupan. 26 ผู้ ปกครอง นั้น กล่าว ต่อ ไป ว่า “พวก เขา จะ ไม่ หิว และ กระหาย อีก เลย ดวง อาทิตย์ และ ความ ร้อน ก็ จะ ไม่ แผด เผา พวก เขา เพราะ พระ เมษโปดก ซึ่ง อยู่ ตรง กลาง ราชบัลลังก์ นั้น จะ ทรง เลี้ยง ดู พวก เขา และ จะ ทรง นํา พวก เขา ไป ยัง น้ําพุ ทั้ง หลาย ที่ มี น้ํา แห่ง ชีวิต. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ mata air panas ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก