ชาวอินโดนีเซีย
menjahit ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า menjahit ใน ชาวอินโดนีเซีย คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ menjahit ใน ชาวอินโดนีเซีย
คำว่า menjahit ใน ชาวอินโดนีเซีย หมายถึง เย็บ, ตัด, ซ่อม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า menjahit
เย็บverb Dan mereka menjahit daun-daun ara bersama dan membuat bagi diri mereka celemek. และพวกเขาเย็บใบมะเดื่อติดกันและทําอาภรณ์ให้ตนเอง. |
ตัดverb Jadi, dengan bantuannya, toko jahit berkembang menjadi sekarang ini. ด้วยความช่วยเหลือของเขา ร้านตัดผ้าโตเพราะสิ่งนี้ |
ซ่อมverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Jenis jubah ini perlu dijahit pada sisi-sisinya. เสื้อ ยาว แบบ นี้ จะ เย็บ ติด กัน เฉพาะ ด้าน ข้าง เท่า นั้น. |
Dia adalah penjahit baru. เขาตัดใหม่. |
Dan kostum ini adalah milikmu, Sugar, tapi aku senang menjahitnya. และนี่ชุด ของเธอ ชูการ์ แต่ชั้นก็มีความสุข ที่จะเย็บมัน |
”Keliman, jahitan dan simpulnya begitu rata, kuat dan artistik sehingga tampak sempurna.” ตะเข็บ รอย เย็บ และ ปม ดู เรียบ เสมอ กัน แน่น หนา และ สวย งาม จน หา ที่ ติ ไม่ ได้.” |
Kostummu sudah datang dari penjahit Paris. เครื่องแต่งกายของคุณได้มาถึง จากช่างตัดเสื้อในปารีส |
Di berbagai tempat, anak-anak yang tidak berpendidikan bisa jadi dititipkan kepada seseorang untuk magang dalam memasang batu bata, menangkap ikan, menjahit, atau beberapa keterampilan lainnya. ใน บาง แห่ง เด็ก ที่ ไม่ รู้ หนังสือ อาจ ถูก พา ไป ฝาก ใคร บาง คน ให้ เป็น ลูก มือ ฝึก งาน ด้าน งาน ก่อ สร้าง, ทํา ประมง, เย็บ ผ้า, หรือ อาชีพ อื่น บาง อย่าง. |
Aku mempunyai seorang teman penjahit. ผมมีเพื่อนเป็นช่างตัดเสื้อ |
Pakaian ini akan menyerap air dalam jumlah besar Pakaian ini akan menjadi sangat berat, dan akhirnya jahitannya akan lepas -- membuat saya merasa cukup terbuka. ชุดนี้ก็จะหนักขึ้นมหาศาล จนทําให้ตะเข็มเสื้อปริแตกหลุดออกจากกัน ทิ้งดิฉันไว้ให้ยืนเปลือยกลางสายฝนอะไรแบบนั้น |
Sejarawan Herodotus menulis, ”Mereka mengisi bagian perut dengan mur paling murni yang telah ditumbuk, dengan johar, dan segala jenis rempah-rempah kecuali kemenyan, dan menjahit sayatan bedah itu.” เฮโรโดทุส นัก ประวัติศาสตร์ ได้ เขียน ดัง นี้: “พวก เขา เอา มดยอบ กับ ไม้ คาเซีย และ เครื่อง หอม แทบ ทุก ชนิด ยก เว้น กํายาน บด ให้ ละเอียด ใส่ ลง ใน ช่อง ท้อง แล้ว เย็บ ให้ ติด กัน.” |
Kau bisa menjahit lukaku lagi setelah aku kembali dari berselancar? โฮนา รี คืนนี้แกว่างมาเย็บให้หน่อยนะหลังจากที่ ชั้นกลับจากเล่นโต้คลื่นได้มั้ย |
Kemudian saya pindah dari satu perladangan ke perladangan lain, bekerja sebagai penjahit sambil meneruskan kegiatan pengabaran. ต่อ มา ดิฉัน ย้าย ไป ตาม ฟาร์ม ต่าง ๆ ทํา งาน เย็บ ผ้า และ ยัง คง ทํา งาน ประกาศ ต่อ ไป. |
Antar dia kepada si penjahit. ส่งมันไปห้องเสื้อ |
Anda penjahit? คุณเป็นช่างเย็บผ้าเหรอ |
Dengan panjang 65.000 kilometer, sistem igir yang sangat besar ini melintasi seluruh planet Bumi bagaikan garis jahitan pada bola tenis. ด้วย ความ ยาว กว่า 65,000 กิโลเมตร ระบบ สันเขา ใต้ น้ํา อัน มโหฬาร นี้ พาด ผ่าน รอบ โลก เหมือน ตะเข็บ บน ลูก เทนนิส. |
Aku belajar menjahit. ผมเป็นคุณชายผ้าเช็ดปาก! |
Walaupun jahitan-jahitan tersebut asing bagi tubuh, itu berguna untuk sementara waktu. แม้ เป็น สิ่ง แปลกปลอม สําหรับ ร่าง กาย ไหม นั้น ใช้ เพื่อ จุด ประสงค์ อย่าง หนึ่ง ใน ระยะ เวลา จํากัด. |
Kabar baiknya, tampaknya kau tak perlu jahitan. ข่าวดีคือ ดูเหมือนคุณ จะไม่ต้องเย็บแผล |
Apa yang ia lakukan mencakup berbagai bidang yang sangat luas—membeli, menjual, menjahit, memasak, menginvestasikan rumah dan tanah, bertani, dan mengadakan bisnis. ขอบเขต แห่ง ความ สําเร็จ ของ เธอ นับ ว่า โดด เด่น ไม่ ว่า ใน ด้าน การ ซื้อ, การ ขาย, การ เย็บ ผ้า, การ ปรุง อาหาร, การ ลง ทุน ซื้อ ที่ ดิน, การ ทํา ไร่, และ การ ดําเนิน ธุรกิจ. |
Jika anda bisa melihat pohon jeruk ini, sebenarnya pohon ini tumbuh pada sebuah ban mobil yang telah dibalik bagian luar dan dalamnya dan dijahit. ถ้าคุณสามารถมองเห็นต้นส้มนี้ได้ จริงๆแล้วมันเติบโตในยางรถยนต์ ซึ่งถูกพลิกกลับเอาด้านในออกมาและเย็บเข้าด้วยกัน |
(Kisah 9:42) Dewasa ini, wanita-wanita Kristen yang tulus hati juga berlimpah dalam perbuatan baik—mungkin menjahit pakaian bagi rekan-rekan seiman, mempersiapkan makanan bagi orang-orang berusia lanjut di kalangan kita, menyediakan tumpangan bagi orang-orang lain. (กิจการ 9:42) สมัย นี้ สตรี คริสเตียน ที่ มี ใจ กรุณา กระทํา การ ดี มาก มาย เช่น กัน—อาจ เป็น การ เย็บ เสื้อ ผ้า สําหรับ เพื่อน ร่วม ความ เชื่อ ตระเตรียม ทํา อาหาร สําหรับ คน สูง อายุ ที่ อยู่ ท่ามกลาง พวก เขา มี ใจ กว้าง เผื่อแผ่ ถึง คน อื่น. |
Luka segar, tapi tidak ada jahitan. รอยแผลเป็น ที่ไม่มีรอยตะเข็บเย็บแผล |
Bent jauh di atas, ibu menjahit pakaian baik untuk toko fashion. Bent ไกลมากกว่าแม่ sewed ชั้นดีสําหรับร้านค้าแฟชั่น |
Illyrio bilang mereka menjahit bendera naga dan berdoa agar dia kembali. อิลริโอบอกว่าพวกเขาเย็บมังกร ใส่แบนเนอร์ของพวกเขาและภาวนาให้เขากลับไป |
Dia punya janji dengan penjahit nya! เขามีนัดกับช่างตัดเสื้อ... |
Jemima melayani sebagai perintis selama enam tahun lebih; ia menafkahi diri dengan menjahit. เจไม มา เป็น ไพโอเนียร์ กว่า หก ปี แล้ว และ เธอ หา เลี้ยง ชีพ ด้วย การ ทํา งาน เป็น ช่าง เย็บ ผ้า. |
มาเรียนกันเถอะ ชาวอินโดนีเซีย
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ menjahit ใน ชาวอินโดนีเซีย มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ชาวอินโดนีเซีย
อัปเดตคำของ ชาวอินโดนีเซีย
คุณรู้จัก ชาวอินโดนีเซีย ไหม
ภาษาชาวอินโดนีเซียเป็นภาษาราชการของประเทศอินโดนีเซีย ชาวอินโดนีเซียเป็นภาษามาเลย์มาตรฐานที่ได้รับการระบุอย่างเป็นทางการด้วยการประกาศเอกราชของอินโดนีเซียในปี พ.ศ. 2488 ภาษามาเลย์และชาวอินโดนีเซียยังค่อนข้างคล้ายคลึงกัน อินโดนีเซียเป็นประเทศที่มีประชากรมากเป็นอันดับสี่ของโลก ชาวอินโดนีเซียส่วนใหญ่พูดภาษาอินโดนีเซียได้คล่อง ด้วยอัตราเกือบ 100% จึงทำให้เป็นภาษาที่มีคนใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก